Plakao sam od sreæe, sasvim ukoèen... Drhtim, drhtim...
Má kolena jsou jako z bláta a všude se chvěji, můj žaludek se chová divně.
Koljena su mi od gline i drhtim, želudac me više ne sluša.
A pokud jde o číslo 10, chvěji se při myšlence, jak premiér na vaše veřejné přiznání neúspěchu zareaguje.
A što se tièe Broja 10, bojim se pomisliti kao æe premijer reagirati na vaše javno priznanje neuspjeha.
Chvěji se nejistotou a spaluje mě očekávání.
Drhtim od neizvesnosti, znojim se od išèekivanja.
"Když upadnu do hlubokého spánku, padne na mě strach a celý se chvěji"
Kada dubok san pade na èoveka, strah i drhtavica me obuze, što uèini da mi se kosti tresu.
Chvěji se...jsem rozčilená... Muži mě povalí a vezmou si mě... Bernard to udělá dnes večer.
Treperim, zbunjujem se... muškarci me odbacaju, posle uzimaju... noæas je red na Bernara.
Před tím se v duchu celý chvěji Někdo tě hledá
To je ono èega se najviše plašim.
v dešti chvěji se. Pečená ryba, rýžová kaše,
Na kiši koprcam se... barena riba... pirinèana kaša...
Chvěji se úžasem a šokem a překvapením.
Сва дрхтим од одушевљења, шока и узбуђења!
Chvěji se hrůzou při vzpomínce, jak jsem kdysi dávno vyznával podobnou víru... která se defakto neliší... od těch netolerantních Číňanů.
Дрхтим при помисли како сам некад давно делио иста веровања... како се некада, заиста... нисам разликовао од ових нетрпељивих Кинеза.
Ne, ale chvěji se při pomyšlení, kolik toho máme společného.
Bojim se šta bi mogli imati zajednièkog.
Když na něho myslím, chvěji se
Kad mislim na njega, ja zadrhtim.
Držím medaili, kterou jsi mi pověsila okolo krku a chvěji se uvnitř.
Držim medaljon koji si mi dala i drhtim iznutra.
Chvěji se při pomyšlení na druhy stvůr některých vědců na této planetě, když se je snažili rozvíjet a pak s nimi nějak naložit, protože byly příliž ohyzdné.
Naježim se kad pomislim na razne vrste storenja koja su neki nauènici na ovoj planeti pokušali da razviju, a morali su da ih se reše jer su bila isuviše odvratna.
A i když chvěji se, dělám jakoby nic...
Dok drhtim u cipelama Zauzimam nemarnu pozu
Jsi chladná a náročná, když zavoláš, chvěji se, vždy, když ty jsi u mě, hlavu mám zas v míse.
Frigidna si i voliš da komanduješ, naježim se kad me pozoveš. Kad god si blizu mene, doðe mi da iseèem vene.
Chvíli se chvěji pro mladé paní!
Bojim se za mlade dame iz okoline!
0.25759696960449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plakao sam od sreæe, sasvim ukoèen... Drhtim, drhtim... 