Prevod od "chválí" do Srpski


Kako koristiti "chválí" u rečenicama:

Chválí Cala a Cal hltá každé slovo.
Тата хвали Кала, а он умире од среће.
O vysokém létě holubičká sivá na lilii sedá o Kristovy pěje, Spasitele chválí radostí k nebesům se zvedá.
Golub na grani prolece je pevala je tako slatko o Isusu Hristu Na nebu je velika radost
Ať si ho poslechnou nyní, když chválí Boha.
Neka sada èuju kako hvalite Gospoda.
Noviny ho chválí, protože najímá černochy, čímž ukazuje své dobré srdce.
Новине га хвале зато јер он упошљава црнце, што показује да има добро срце.
Všichni ho chválí, ale nikdo na něj není zvědavý.
On je vrsta èovjeka o kome svi govore dobro, ali s kim nitko ne razgovara. Toèno.
No, někteří lidé chválí děti, i když si to nezaslouží.
Neki ljudi uzdižu decu i kad nisu kako treba.
Má ústa Tě chválí, neboť Tvé milosrdenství je lepší než život.
Moje te usne slave za tvoju milost i bolji zivot.
Američani se rádi chválí, jak jejich vláda reprezentuje své občany.
Amerikanci vole prièati o tome kako njihova vlada predstavlja narod.
Matka Talzin velice chválí tvé schopnosti.
Majka Talzin vrlo dobro govori o tvojim vještinama.
Ať už jsou teď obyvatelé šesté čtvrti kdekoli, chválí tě.
Где год да су сада, становници 6. општине те славе.
Do záznamu, agente Keenane... tato komise vás chválí za mírumilovné řešení... potenciálně nebezpečné situace.
Radi zapisnika g-dine Kejnan, ova istraga vas tereti za svojevoljno suzbijanje potencijalne eksplozivne situacije.
Zástupci chválí úsilí místní policie zachránit nemocnici před zavřením, i když některé zdroje uvádí, že do toho mohl být zapleten strážce.
Predstavnici hvale naporiSCPD u spašavanju bolnicu od gašenja, iako neki izvori kažu Vigilante možda su bili uključeni.
Chválí mě jeden z největších grázlů.
Najboljim me nazvao jedan od najgorih na svetu.
Ačťkoli duši své, pokudž jest živ, lahodí; k tomu chválí jej i jiní, když sobě čistě povoluje:
Ali će on otići u stan otaca svojih, gde sveta nikad ne vide.
Nechažť bídní neodcházejí s hanbou, chudý a nuzný ať chválí jméno tvé.
Nevoljnik nek se ne vrati sramotan, ništi i ubogi neka hvale ime Tvoje.
Nechť ho vyvyšují v shromáždění lidu, a v radě starců chválí jej.
Neka Ga uzvišuju na saboru narodnom, na skupštini starešinskoj slave Ga!
Nechať tě chválí jiní, a ne ústa tvá, cizí, a ne rtové tvoji.
Neka te hvali drugi, a ne tvoja usta, tudjin, a ne tvoje usne.
Kteří opouštějí zákon, chválí bezbožného, ale kteříž ostříhají zákona, velmi jsou jim na odpor.
Koji ostavljaju zakon, hvale bezbožnike; a koji drže zakon, protive im se.
Povstanouce synové její, blahoslaví ji; manžel její také chválí ji,
Sinovi njeni podižu se i blagosiljaju je; muž njen takodje hvali je;
Dejtež takové z ovoce rukou jejích, a nechať ji chválí v branách skutkové její.
Podajte joj od ploda ruku njenih, i neka je hvale na vratima dela njena.
Nebo ne hrob oslavuje tebe, ani smrt tě chválí, aniž očekávají ti, jenž do jámy sstupují, pravdy tvé.
Jer neće grob Tebe slaviti, neće Te smrt hvaliti, i koji sidju u grob ne nadaju se Tvojoj istini.
Odpověděl Ježíš: Chválím-liť já se sám, chvála má nic není. Jestiť kterýž mne chválí, Otec můj, o němž vy pravíte, že Bůh váš jest.
Isus odgovori: Ako se ja sam slavim, slava je moja ništa: Otac je moj koji me slavi, za kog vi govorite da je vaš Bog.
A viděl jej všecken lid, an chodí a chválí Boha.
I videše ga svi ljudi gde ide i hvali Boga.
Když chválí Boha z jednomyslné poddanosti vaší k evangelium Kristovu, a z upřímé pomoci jim i všechněm učiněné,
Ogledom poreze ove hvaleći Boga za vaše pokorno priznanje jevandjelja Hristovog, i za prostotu podele k njima i k svima,
Neboť my se neodvažujeme přimísiti aneb přirovnati k některým, kteříž sami sebe chválí. Ale ti nerozumějí, že sami sebou sebe měří a přirovnávají sebe sobě.
Jer ne smemo sebe mešati ili se porediti s drugima koji hvale sami sebe; ali kad sami po sebi sebe mere i porede sami sebe sa sobom, ne razumevaju.
Nebo ne ten, kdož se sám chválí, zkušený jest, ale ten, kohož Pán chválí.
Jer onaj nije valjan koji se sam hvali, nego kog Gospod hvali.
1.0994338989258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?