Prevod od "chovající" do Srpski


Kako koristiti "chovající" u rečenicama:

Byli to lidé, chovající v sobě zášť.
Živeše oni koji preziraše jedni druge.
Vy Američané jste mě pobavili, špinaví kříženci, chovající se jako prasata.
Vi Amerikanci me zabavljate, prljavi melezi sa manirima svinje.
Informace očitých svědků hovoří o tom, že příšery, chovající se jako v nějakém druhu tranzu, vraždí a poté požírají těla svých obětí.
izveštaji koji, prema oèevicima, kažu da su ljudi koji su se ponašali kao da su u nekoj vrsti transa ubijali i jeli svoje žtrve naveli su vlasti da ispitaju tela nekih žrtava.
Poručíku to, co vás trápí, je, že nesnesete pomyšlení na bělochy, chovající se jako indiáni.
Ono što vas muèi, poruènièe jest to da se bijelci ponašaju poput indijanaca.
Když mám rád ženu, sním o ní v symbolické podobě, ona je tučňák chovající mytologické závazky tučňákům, nebo je leguán, to je zralý sen.
Ako mi se neka zena svidjajaje sanjam u simbolicnim snovima, onaje pingvin koji nosi mitoloski paket pingvina, ili je iguana, ali to je san za odrasle.
Stará dáma líbající Jacka, puberťačka objímající Jacka, bezdomovec... chovající Jacka.
Stara žena ljubi Jacka, tinejdžerka grli Jacka, beskuænik... drži Jacka.
Takto chovající se lidé, jsou stejní jako zločinci, proto musí zemřít, aby byl nastolen pořádek.
Svatko tko ometa Kiru, podržava kriminalce i oni moraju umrijeti da bi društvo bilo mirno.
Sluha by měl být upravený a slušně se chovající, ale tenhle chlap řve a mává rukama.
Batleri bi trebalo da su otmeni i sa lepim manirima. Ovaj tip dreèi i mlatara rukama!
Ten chlap je takovej magor chovající se jako kdyby vznik nového hotelu byl nějákej konec světa
Taj tip je bio takva picajzla, ponašajuæi se ako se izgradi još jedan hotel, kao da æe biti kraj svijeta.
Já nebiju ženy, ale roztomilé věci chovající se arogantně mě vytáčí.
Ranije nisam tukao žene. Ali male lepe stvari koje se ponašaju samouvereno me izbace iz takta.
Nebo někdo chovající k Bobbymu zášť.
Ili nekto tko se zamjerio Bobbyju.
Stefan, kterého znáš, byl "správně se chovající" Stefan, "ovládající se" Stefan,
Хеј. Стефан којег познајеш је "добри" Стефан, "све је на свом месту" Стефан,
Když jsem ho šla připravit, snažil se tu bolest skrýt, chovající se, jako že nechce dělat problémy.
Ali kad sam otišla da ga spremim, on je pokušao da sakrije bol, ponašajuæi se kao da ne želi da bude problem.
Jak jsi pro všechno na světě dobře vychovaná, reportérka chovající se jako dáma jako vy našla čas navštívit smrtící úlovek jako jsem já?
Kako to da reporterka sa finim manirima dobije dozvolu da poseti smrtonosni ulov kao što sam ja?
Má tohle nevhodně chovající se jméno?
Da li gospoðica sa lepim manirima ima ime?
Upper East Side byla něco jako svět od Fitzgeralda nebo Thackeraye... teenageři chovající se jako dospělí, dospělí chovající se jako teenageři, střežení tajemství, šíření pomluv, to všechno obalené v neskutečném bohatství.
Aper Ist Sajd je bio kao nešto od Ficdžeralda ili Takereja... tinejdžeri se ponašaju kao odrasli, odrasli se ponašaju kao tinejdžeri èuvaju tajne, šire traèeve, sve sa zamkama istinskog bogatstva.
Lidé dělají předčasné závěry, když vidí dva rivaly chovající se jako přátelé.
Ljudi su skloni da brzaju sa zakljuècima kada vide da oni koji bi trebali biti neprijatelji deluju kao prijatelji.
Byl to násilný muž z neznámých důvodů chovající se poslušně jako štěně.
Poznati kavgadžija ponašao se neobièno mirno.
V jednu chvíli zlobivý v další perfektně se chovající dítě.
Jednog momenta razigran, drugog je miran ko bubica.
Chovající se jako přistávající rakety, zpomalí naše přistání.
Delujuæi kao spuštajuæa raketa ona æe uspriti udar.
"J-Servu jsem poradil, že je Čína patriarchální společnost a že je suverénní výkonná ředitelka chovající se jako mrcha problematická."
Savjetovao sam J-SErve da je Kina patrijarhalno društvo. A imati izravnu i bezobraznu ženu direktoricu problematièno.
Ano, poradil jsem jim, že Čína je patriarchální společnost a že je suverénní výkonná ředitelka chovající se jako mrcha problematická.
Da, savjetovao sam im da je Kina patrijarhalno društvo, i imati opaku, kuèku, ženu upravitelja je problematièno.
Moje dcera, princezna, chovající se jako obyčejná děvka.
Moja æerka, princeza, vlada se kao obièna kurva.
Proměnit v to, co považuje za dobré, slušně se chovající matky.
Pretvoriti ih u ono što on smatra da su dobre majke dobrog ponašanja.
Nějaké děcko chovající se jako blázen nestojí za můj čas.
Nema svrhe obazirati se na glupiranje.
5.3836920261383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?