Máte-li zájem o pravdu, filozofie se přednáší na konci chodby.
Ako vas interesuje istina, odsek za filozofiju je pravo niz hodnik.
Křesťané si kopali své vlastní chodby až po několika staletích.
Hrišæani su vekovima kasnije prokopali njihove prolaze.
Co když nikoho nepotkáš, nikdy z tebe nic nebude, pak umřeš a nikdo si toho 14 dní nevšimne, dokud se zápach nedostane až do chodby.
Претпоставимо да никог не упознаш, и ништа не постанеш, а онда умреш и нико не примети две недеље док смрад не почне да се шири ходником.
Slyším vše, co si na druhém konci chodby šeptají sluhové.
Mogu da èujem sve. Èujem poslugu kako šapuæe u dvugom delu kuæe.
Nalezla jsem ti bydliště na konci chodby.
Našla sam ti stan odmah uz svoj.
27 kamer zabírá všechny chodby Bílého domu.
Hodnike Bele kuce pokriva 27 kamera.
Postavili tady tyhle chodby, aby blázni nemuseli ven, když je zima.
Napravili su ove tunele kako ludaci nigde ne bi išli po hladnoæi.
To je ten důvod proč jste ho poslala na konec chodby s kartáčkem na zuby...
To je razlog što si ga poslala dole sa èetkicom i opranim stvarima?
A zůstali jste spolu... každý na své straně chodby.
I nastavili ste da živite zajedno... svako u svojoj odvojenoj sobi na kraju hodnika.
Dále náš školník pan Filch chce připomenout, že vstup do chodby vpravo ve třetím patře je zakázán všem, kdo nechtějí zemřít bolestivou smrtí.
Naš èuvar Filch molio me da vas podsjetim...... danesmijeteulazitiuhodnik na 3. katu desno. Ako ne želite veoma bolno umrijeti.
Jdeš dolů po schodech, do další chodby, která vede ke dveřím na konci.
Spustiš se stepenicama u drugi hodnik, krenula si prema vratima na kraju.
Dobře, tak se umyj a co já vím, budeš pracovat třeba z chodby.
Dobro, samo se oèisti i... Ne znam, radi iz hodnika ili nešto.
Víš... mlha, tajné chodby... slabý britský akcent.
Znaš... magla, tajni prolazi, britanski izgovor.
Vaše setrvačnost nás oba dostane přes propast na konec chodby.
Tvoja inercija æe obojicu da nas prebaci preko rupe u onaj hodnik.
Ta žena na konci chodby po mně jede.
Ta djevojka sa drugog kraja hodnika je zaljubljena u mene.
Dorothy říkala, že všechny tyhle chodby vedou na stejný místo.
Doroti je rekla da svi ovi prolazi vode prema istom mestu.
Ten polda na konci chodby mi řekl, že jste tady.
Policajac koji je na kraju ovog krila mi je rekao da ste ovde.
Jdu do tý tajný chodby, jak jsi mi řekl.
Тражим тајни пролаз, као што си ми рекао.
Koupelna je na konci chodby vlevo.
Kupatilo je dole niz hodnik, pa na levo.
Znamená to, že se tahle strana chodby najednou ochladila víc než ta druhá.
To znaèi da je ova strana prolaza postala... iznenada mnogo hladnija nego ta.
Seběhl dolů tudy po schodech do služební chodby, pak šel doleva do úklidové komory nebo doprava a proběhl pod budovou k východu na Raum Street, který je na východní straně budovy.
Pobjegao je niz stepenice u hodnik za osoblje koji ide lijevo do domarove sobe, ili desno, prolazeæi nazad ispod zgrade do podrumskih vrata u ulicu Raum, skroz na istoènoj strani zgrade.
Můj otec miloval tajné chodby a skrýše.
Moj otac je obožavao tajne prolaze i sobe.
Všichni ostatní vykliďte chodby a zůstaňte schovaní, dokud střelba neskončí.
Svi ostali, maknite se s hodnika i odjebite nam s puta dok pucnjava ne prestane.
Jeho pokoj je na konci chodby vlevo.
Soba mu je na dnu hodnika, lijevo.
Ležel přímo proti světlu, přicházejícího z chodby.
Zuri napolje u jedini izvor svetlosti u hodniku.
Chci vidět ty chodby, kudy sem JFK propašovával Marilyn Monroe.
Da vidim tunele kuda je JFK uvodio Marilyn Monroe.
Ten tajný pokoj u Powellů je na konci chodby.
Tajna soba Pauelovih je na kraju hodnika. Dugme je u udubljenju.
Jsou to dveře na konci chodby.
To su vrata na kraju hodnika.
Až řeknu vaše jméno a sedadlo, prosím vstaňte a vstupte do chodby.
Ако прозовем ваше име и број седишта, молим устаните и станите код пролаза.
Můj pokoj je na konci chodby.
Моја соба је на крају хале.
Budu na konci chodby, kdybyste něco potřebovala.
Biæu niže u hodniku ako me zatrebate.
Amelia vytvořila tyto chodby již před staletími.
Amelija je napravila ove prolaze pre nekoliko vekova.
Jste tam. Teď třeba můžete na konec chodby.
Nalazite se tamo, želite da odete do kraja hodnika.
Znáte to, všechny ty zářivky, nekonečné chodby a řady nepohodlných židlí.
Znate ta fluorescentna svetla i beskrajne hodnike i redove neudobnih stolica.
Myšlenka hledání někoho odlišného, koho mentorovat, někoho, kdo nemá stejnou historii, ať je jakákoli, je o otevírání dvěří lidem, kteří by se jinak nemohli dostat ani do chodby.
Ideja pronalaženja nekoga drugačijeg za mentora, nekoga ko nema isto poreklo kao i vi, kakvo god to poreklo bilo, znači otvaranje vrata ljudima koji ne mogu da stignu do prokletog hodnika.
Chodby v ní byly ponuré a tmavé kvůli špatnému osvětlení.
Hodnici su bili senoviti i mračni zbog lošeg osvetlenja.
Na tomto fantaskním místě jak z jiného světa není těžké získat pocit, že slyšíte tlumené kročeje kožených bot na měkké zemi a že vidíte blikání louče za ohybem chodby.
Na ovom nadrealnom, nadzemaljskom mestu, gotovo da je nemoguće zamisliti da čujete prigušeni odjek koraka kožnih čizama na mekoj zemlji ili da vidite treperenje baklje iza sledeće krivine.
0.70325899124146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki od useka su dugi i po nekoliko milja. 