Prevod od "chodívala" do Srpski


Kako koristiti "chodívala" u rečenicama:

Chodívala jsem na pyramidový stadion, těsně před každou hrou.
Odlazila sam na teren za pyramid baš pre poèetka utakmice.
Když jsem k nim chodívala, byla vždycky ve škole.
Kad god sam bila u posjeti ona je bila u školi.
Tak chodívala oblečená vaše matka, nebo ne, Normane?
Tako je tvoja majka obicno izgledala, zar ne, Normane?
Chodívala jsem do jedné kavárny na Montmartru.
Uvek sam odlazila u jedan kafe na Monmartru sa Žan-Žakom.
Chodívala na bowling, ale v poslední době už ne.
Išla je na kuglanje, ali ne i u poslednje vreme.
Chodívala jsem s jedním basistou a on pro mě napsal tuhle nádhernou písničku s názvem "Drahá Prudence".
Izlazila sam sa basistom. Napisao je prelepu pesmu za mene, zove se Draga Prudence.
Říkala, že chodívala s Crabem Simmonsem.
Каже да се забављала са Краб Симонсом.
Nejste vy Malá Marie, co chodívala do bistra Atomic Hoagie?
Jesi li ti ona mala Marie kojaje vjeèito bila u Atomic Hoagieju?
Kima mu přidělila číslo, když ještě chodívala v civilu.
Kima mu je dala broj još kada je bila u uniformi, èoveèe.
Chodívala jsem sem předtím, než jste přišel vy.
Dolazio sam u ovaj apartman pre nego što si ti bio ovde.
Chodívala jsem s bratrem lovit na druhý břeh.
Isla sam u lov sa bratom preko obale.
Chodívala jsem s ním k moři, ale snědl si obojek.
Znala sam ga šetati uz more. Ali je pojeo svoju ogrlicu.
Víš, chodívala jsem často do továrny mimo Miami, se svým otcem.
Некада сам често ишла у фабрику, на прериферији Мајамија, са оцем.
Myslíte, že vzala Heather někam, kam chodívala s Jessikou?
Mislite li da je odvela Heather na mjesto gdje znala iæi sa Jessicom?
Na léta tady v East Hamptonu, jak teta Edie zpívávala a tys se mnou chodívala na pláž.
Leta u Ist Hemptonu... tetke Idi kako peva i tebe kako me vodiš na plažu.
Chodívala jsem sem, abych hledala zvířata k pitvání.
Ovde sam tražila životinje za seciranje.
Chodívala jsem sem a pozorovala den.
Dolazila sam ovde i gledala dan.
Chodívala jsem tam po nočních vnemocnici.
Da. -To je i meni omiljeno. -Tako je dobro.
Buďto celý den nevylezla z postele a brečela nebo chodívala na dlouhé procházky.
Ostajala bi u krevetu da plaèe ili bi odlazila u duge šetnje.
Chodívala jsem na pláž se svými rodiči, než jsem ztratila sluch.
Kada sam bila mala, dolazila sam na plažu sa roditeljima. To je bilo pre nego sam postala gluva.
Chodívala jsem sem se Sashou, když byla malá.
Dovodila sam Sašu ovde kada je bila devojèica.
Když jsem byla malá, vždycky jsem sem chodívala, když mě všechno štvalo.
Uvek sam dolazila ovde, kad sam bila mala, kad sam uzrujana.
Chodívala sem, když jsem tu nebyl?
Da li je ona dolazila kad ne bih bio tu?
Chodívala jsem sem s tátou na procházky.
Znala sam šetati ovuda, sa svojim tatom.
Chodívala jsem sem pro... ani nevím... pro trochu lásky.
Dolazila bih ovamo tražeći... Ne znam... Ljubav.
Chodívala jsem na spinning a s kámoškama na oběd, ale teď jen půjdeme ven pozorovat chlápka propuštěného z vězení, jak dělá na lampě shyby.
Tada bih išla na ruèak sa prijateljima, a ti i ja æemo gledati kako bilduju bivši robijaši.
Chodívala jsem na procházky s mojí mamkou.
Nekada sam išla u šetnje sa mojom mamom.
Chodívala se mnou na prohlídky domů, když byla malá.
Kao klinka je išla sa mnom na razgledavanja kuæa.
Dokonce jsem chodívala na gynekologii, abych někoho poznala.
Jednom sam pala na tjelesnom samo da me netko dotakne.
Chodívala sem každou sobotu za svou dcerou.
Dolazila je svake subote da poseti æerku.
Když jsem čekala Noru, chodívala jsem sem a snila o tom, jak Proxima vypadá.
Znaš, kad sam bila trudna s Norom, došla bih ovamo i maštala o tome kakva æe Proksima da bude.
Chodíš na místa, kam jsi chodívala, vídáš lidi, co jsi vídala, ale jako by ti něco chybělo.
Odeš na mesta na kojim si bila, vidiš ljude koje poznaješ, a oseæaš da nešto nedostaje.
Po té nehodě jsem sem chodívala každý den po mnoho měsíců.
Hej. Imala sam obièaj da dolazim ovde svaki dan posle nesreæe mesecima.
Chodívala jsem kolem domů, jako je tenhle a myslela si, že lidé na těch verandách jen vystrkují na každého nos a cítí se nadřazeně.
Znate, kada sam šetala pored ovakvih kuæa, razmišljala sam o tome kako ljudi sede na ovakvim terasama, gledaju sve druge sa prezirom i oseæaju se superiorno.
Děda řekl, že nás dnes odpoledne vezme do města, abychom natočili místa, kam chodívala máma.
Deka nas popodne vodi u grad da snimimo mesta gde je mama izlazila.
Chodívala jsem ven se svou sestřenkou Cassandrou.
Ja sam visila s mojom roðakom Kasandrom.
V devíti jsi chodívala s tátou na loď.
Kada si imala devet godina išla si sa ocem na brodiæ.
Když jsem byla malá, chodívala jsem v noci z příbytku pro otroky k vile.
Kad sam bila vrlo mala, iskradala sam se noæu iz soba za robove do glavne kuæe.
Neměl rád, když jsi chodívala kouřit do stájí.
Mrzio je kako si se iskradala do štala s cigaretama.
Chodívala jsem do přelidněných barů, i když bych bývala upřednostnila klidnou večeři s přáteli.
da mogu takođe biti neustrašiva i samouverena. Izlazila sam u prepune barove, a ustvari sam želela da odem na večeru sa prijateljima.
Kdysi jsem do jedné práce každé ráno jela dvěma autobusy a metrem. Tak jsem o víkendu chodívala do knihovny, abych měla co číst.
Kada sam imala posao koji je zahtevao dve vožnje autobusom i vožnju metroom svakog jutra, imala sam običaj da idem u biblioteku vikendom da nabavim stvari za čitanje.
Chodívala v noci do města s dalšími asi 20 dívkami, dívala se po práci a někdy se vrátila zpět s několika šilinky a jindy s prázdnou.
Otišla bi noću u grad sa oko 20 devojaka, u potrazi za poslom i ponekad se vraćala sa par šilinga, ili nekad ni sa tim.
To když činíval každého roku, a Anna též chodívala do domu Hospodinova, tak ji kormoutívala protivnice; ona pak plakávala a nic nejídala.
Tako činjaše Elkana svake godine, i Ana hodjaše u dom Gospodnji, a ona je cveljaše, te plakaše i ne jedjaše.
Chodívala na každou horu vysokou, i pod každé dřevo zelené, a tam smilnila.
Kako odlazi na svako visoko brdo i pod svako zeleno drvo, i kurva se onde.
0.57368683815002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?