Od této chvíle si budeš muset vystačit jen s chlebem, vodou a školou.
Od sada se tvoje privilegije sastoje od hleba, vode i škole.
Teď odsud zmizte, ať si můžu sníst vajíčkový sandwich od mojí ženy, než rajčata prosáknou chlebem.
Sada nestani da mogu pojesti ženin sendviè prije nego rajèica prijeðe na kruh.
Tyhle hypotéky jsou chlebem a medem.
Podesivi su naš med i mlijeko.
No, mimochodem některé jsou s normálním chlebem a některé s pšeničným, což, tušim, gayové maj rádi.
Pa, eto, neki su sa belim hlebom, a neki su sa crnim, za koji sam mislio da ga gej ljudi vole.
Třeba je to opravdu jen náklaďák s chlebem.
A možda je to zaista dostava iz pekare.
Vím, že to určitě nemůže soutěžit se steakem a fazolemi a... a horkým kukuřičným chlebem.
Znam da se ne može porediti sa rebarcima i pasuljem... i vruæom projom.
Lidé hladoví, masy jsou zotročovány a císař odpoví méně chlebem a více arénami.
Ljudi gladuju, mase se porobljavaju, a cezar na to odgovara s manje hleba i još cirkusa.
Kdybych věděl, že jste na mizině, neřešil bych tolik tu věc s chlebem.
Da sam znao da ste švorc, ne bih dizao galamu oko hleba.
Nechtějí dezert, protože se nacpali chlebem.
Oni ne žele desert jer su se prejeli hleba.
Pro mě, dobře vypečená bageta, právě vytažená z trouby je komplexní, ale cibule s olivami, se sýrem na kari a máku s chlebem je komplikovaná.
Dakle, za mene, sveže izvađen iz rerne, dobro umešan baget, je složen, ali hleb sa sirom, karijem, lukom, zelenim maslinama, je komplikovan.
Čím dál méně jídel se podává s domácím chlebem, dezerty a polévkami, protože se to všechno dá koupit v obchodě.
Bilo je manje jela sa domaćim hlebom, poslasticama i supama, zato što ste sve njih mogli da kupite u bilo kojoj prodavnici.
A opatroval Jozef otce svého, a bratří své, a všecken dům jeho chlebem, až do nejmenších.
I hranjaše Josif hlebom oca svog i braću svoju i sav dom oca svog do najmanjeg.
Tedy přivedli dobytky své k Jozefovi; i dal jim Jozef potrav za koně a za stáda ovcí, a za stáda volů i za osly; a přechoval je chlebem, za všecky dobytky jejich, toho roku.
I dovodjahu stoku svoju k Josifu, i Josif im davaše hleba za konje i za ovce i za goveda i za magarce. Tako ih prehrani onu godinu hlebom za svu stoku njihovu.
A s tím chlebem obětovati budete sedm beránků ročních bez vady, a volka mladého jednoho, a skopce dva; obět zápalná budou Hospodinu, s obětmi svými suchými i mokrými, obět ohnivá vůně spokojující Hospodina.
A s tim hlebom prinesite sedam jaganjaca od godine zdravih, i jedno tele i dva ovna, da bude žrtva paljenica Gospodu s darovima svojim i nalivima svojim, da bude žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.
Proto že proti vám nevyšli s chlebem a s vodou na cestě, když jste šli z Egypta, a že ze mzdy najal proti tobě Baláma, syna Beor, z Petor Mezopotamie Syrské, aby zlořečil tobě:
Zato što ne izidjoše pred vas s hlebom i vodom na putu kad ste išli iz Misira, i što najmiše za novce na vas Valama, sina Veorovog iz Fetore u Mesopotamiji da te prokune,
Nebo když Jezábel mordovala proroky Hospodinovy, vzal Abdiáš sto proroků a skryl je po padesáti v jeskyni, a krmil je chlebem a vodou.)
Jer kad Jezavelja ubijaše proroke Gospodnje, uze Avdija sto proroka, i sakri ih, po pedeset u jednu pećinu, i hrani ih hlebom i vodom.
Zdaliž není oznámeno pánu mému, co jsem učinil, když Jezábel mordovala proroky Hospodinovy, že jsem skryl z proroků Hospodinových sto mužů, po padesáti mužích v jeskyni, a krmil jsem je chlebem a vodou?
Nije li kazano gospodaru mom šta sam učinio kad Jezavelja ubijaše proroke Gospodnje? Kako sakrih stotinu proroka Gospodnjih, po pedeset u jednu pećinu, i hranih ih hlebom i vodom.
A z synů Kahat, z bratří jejich, byli ustanoveni nad chlebem předložení, aby jej připravovali na každou sobotu.
A izmedju sinova Katovih, braće njihove, behu neki nad hlebom postavljenim, gotoveći ga svake subote.
Proto že nevyšli proti synům Izraelským s chlebem a s vodou, ale najali ze mzdy proti nim Baláma, aby jim zlořečil, ačkoli obrátil Bůh náš to zlořečení v požehnání.
Jer ne sretoše sinove izrailjeve s hlebom i vodom, nego najmiše na njih Valama da ih prokune, ali Bog naš obrati onu kletvu u blagoslov.
Rozmnoží-li se synové jeho, rozmnoží se pod meč, a rodina jeho nenasytí se chlebem.
Ako mu se množe sinovi, množe se za mač, i natražje njegovo neće se nasititi hleba.
Nakrmil jsi je chlebem pláče, a dals jim vypiti slz míru velikou.
Učinio si da se oko nas svadjaju susedi naši, i neprijatelji se naši smeju medju sobom.
K žádosti přivedl křepelky, a chlebem nebeským sytil je.
Moliše, i posla im prepelice, i hlebom ih nebeskim hrani.
Potravu jeho hojným požehnáním rozmnožím, chudé jeho chlebem nasytím,
Hranu ću njegovu blagosloviti, nište njegove nasitiću hleba.
Kdo dělá zemi svou, nasycen bývá chlebem; ale kdož následuje zahalečů, blázen jest.
Ko radi svoju zemlju, biće sit hleba; a ko ide za besposlicama, bezuman je.
Nemiluj snu, abys nezchudl, otevři oči své, a nasytíš se chlebem.
Ne ljubi sna, da ne osiromašiš; otvaraj oči svoje, i bićeš sit hleba.
Jestliže by lačněl ten, jenž tě nenávidí, nakrm jej chlebem, a žíznil-li by, napoj jej vodou.
Ako je gladan nenavidnik tvoj, nahrani ga hleba, i ako je žedan napoj ga vode.
Kdo dělá zemi svou, nasycen bývá chlebem; ale kdož následuje zahalečů, nasycen bývá chudobou.
Ko radi svoju zemlju, biće sit hleba; a ko ide za besposlicama, nasitiće se sirotinje.
Obyvatelé země Tema nechať vynesou vody vstříc žíznivému; s chlebem jeho nechať vyjdou proti utíkajícímu.
Iznesite vode pred žedne, koji živite u zemlji Temi, sretnite s hlebom begunca.
Egyptským podáváme ruky i Assyrským, abychom nasyceni byli chlebem.
Pružamo ruku k Misircima i Asircima, da se nasitimo hleba.
On pak odpovídaje, řekl: Psánoť jest: Ne samým chlebem živ bude člověk, ale každým slovem vycházejícím skrze ústa Boží.
A On odgovori i reče: Pisano je: Ne živi čovek o samom hlebu, no o svakoj reči koja izlazi iz usta Božjih.
I odpověděl jemu Ježíš: Psánoť jest: Že ne samým chlebem živ bude člověk, ale každým slovem Božím.
I odgovori mu Isus govoreći: U pismu stoji: Neće živeti čovek o samom hlebu, nego o svakoj reči Božijoj.
0.24353694915771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od sada se tvoje privilegije sastoje od hleba, vode i škole. 