Ozdoba tvé koruny, daleko cennější než celé tři princezny.
Nakit na vašoj kruni i te tri princeze ne vrede kao ona.
Pokud se vyléčíš z rakoviny, budeš pro sponzory ještě cennější.
Ako se oporaviš od raka, svi sponzori æe biti tvoji.
Protože ten diamant je cennější než tvůj život.
Зато што ми тај дијамант значи више од твојег живота.
Ano, živí jsme cennější, ten je dobrý.
Da, vrijedniji smo živi. Taj je dobar.
Jenom mrtvoly těch sráčů jsou cennější, než životy nás obou.
Te ništarije više vrede mrtve, nego ti i ja živi.
Proč je můj život cennější než její?
Zašto je moj život vredniji od njegovog?
Takže jejich životy jsou mnohem cennější než můj.
Zato su njihovi životi puno vredniji od moga.
I kámen by byl cennější, když by došla baterka.
Bio bi bezvredan kao i kamen kada baterija crkne.
Co bylo v tom kufříku, co je o tolik cennější než milióny v diamantech?
Шта је у том коферу што је толико вредније од милиона у дијамантима?
Srdcizpěváka, jsou cennější než jakýkoli drahokam.
Srcu pevaèa one su draže od bilo kog kamena dragog.
A mnohem cennější, než si vůbec dokážeš představit.
I mnogo vrednija nego što možeš da zamisliš.
Tahle tretka je cennější než všechno, co tvůj kmen vlastní.
Овај накит је вреднији од свега што твоје племе поседује.
To, kdo jsi... činí všechno cennější.
Ti si taj zbog koga je sve ovo vrijedno.
Přišlo mi, že nikdo by nebyl pro Seveřany cennější než ty, a díky tobě by si mohli uvědomit následky, které by je čekaly, kdyby ti ublížili.
Izuzev mene, Severnjaci æe najviše vrednovati tebe, a sada su svesni i posledica ako ti na bilo koji naèin naude.
Byli nemocní cennější více jako mrtvé pojištěné zboží, než jako živé zkažené zboží.
Bili su bolesni... Više su vredeli kao mrtva osigurana roba, nego kao živa pokvarena roba.
Ty a tvůj obří mozek jste mnohem cennější.
Ти и тај твој огромни мозак сте много вреднији.
Co když ona není o nic cennější než kdokoli z nás?
Šta ako je ona jednako posebna kao i svi mi?
To, co máme, je daleko cennější, než si někdo z nich byl kdy vědom.
Оно што имамо је много вредније од било чега за шта су они икада знали.
Ale já našel mnohem cennější formu platby.
Ali ja sam otkrio mnogo dragoceniju formu isplate.
Nemusím se koukat do té tašky důvěry, abych věděla, že je cennější než kolik dostaneš.
Ne moram da pogledam u torbu vernosti da znam da vredi više nego što æeš dobiti.
Návrat jednoho marnotratníka je cennější než zlato.
Povratak izgubljenog sina je vredniji od zlata.
Jsi o dost cennější, než jsem si původně myslel.
Vrijedniji si nego što sam mislio.
S mým vnoučetem, díky čemuž je zaříkadlo cennější, než jsem myslela.
Sa mojim unuèetom, što vradžbinu èini još jaèom nego što sam mislila.
U nás lidé vlastní mnohem cennější věci.
U ovom svetu ljudi poseduju i daleko vrednije stvari.
Nemusím vám vykládat, že je mnohem cennější, než její nominální hodnota 15, 5 dolaru.
Ne moram da ti napominjem da to vredi daleko više od njene nominalne vrednosti od 15, 50 dolara.
Jste silnější, než si myslíte a cennější, než věříte.
JAÈI STE NEGO ŠTO MISLITE, I VRIJEDNIJI NEGO ŠTO VJERUJETE.
Zdá se, že můj život je cennější než váš.
Izgleda da je moj život vredniji od tvog.
Čím jsou naše životy cennější než ty jejich?
Zašto su naši životi vredniji od njihovih?
Ale ve skutečnosti jsou plasty několikrát cennější než ocel.
Али, у ствари, пластика је неколико пута вредније од челика.
Uvědomte si, že hliník byl tehdy nejcennější kov na planetě, cennější než zlato nebo platina.
Aluminijum je bio najdragoceniji metal na planeti, vredniji od zlata i platine.
Zároveň jsou dnes staří lidé cennější právě kvůli tomu, že mají jedinečnou zkušenost s životními podmínkami, které se nyní staly vzácnými, kvůli rychlým změnám, ale které by se mohly vrátit.
Istovremeno, stariji ljudi su dobili na vrednosti danas upravo zbog njihovog jedinstvenog iskustva u životnim uslovima koji su sada postali retki zbog brzine promena, ali koji bi se mogli vratiti.
0.17877793312073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?