Prevod od "celnicí" do Srpski

Prevodi:

carinu

Kako koristiti "celnicí" u rečenicama:

Pozor, všichni cestující jsou povinní projít celnicí!
Mole se svi putnici da proðu kroz carinu.
Bedny s nálepkou Torcillo projdou celnicí jak nůž máslem.
Sanduk sa Torsiljovim peèatom prolazi carinu bez muke.
Pomohl bys mi s tím, Dickie, než projdeme celnicí?
Pomoæi æeš mi s ovime? Samo dok ne proðemo carinu.
Připomeňte cestujícím, ľe před vyloděním musí projít celnicí.
Podsjetite svoje putnike na carinsku proceduru prije iskrcaja.
Propašujete to dovnitř a vyndáte, než to projde celnicí. A musí to vypadat jako krádež.
Prošvercate je unutra i odnesete prije nego doðe carina, tako da sve izgleda kao pljaèka.
Netrap se s celnicí, o tu se postarám.
Ne brini za to. Ja æu se pobrinuti za to.
Jestli projde celnicí, půjde na hajzl.
Ako proðe kroz Carine, iæiæe ka WC-u.
Nechali jsme ji proklouznout celnicí a dovolili jsme Druhé vlně, aby tu nerušeně působila.
Propustili smo je kroz carinu. Teroriste smo pustili na miru. Rogere!
Ta rakev musí projít celnicí, protože tam na ní bude čekat pohřebák.
i taj sanduk mora proæi carinu, jer æe mrtvaèka kola tamo veæ èekati.
Nechal jste projít sarkofág celnicí výměnou za to, že úprava ve vašem mozku bude permanentní.
To sto si oslobodio sarkofag sa carine... u zamenu za to da ti promena u glavi bude trajna.
Neprojde celnicí s dvěma miliony dolarů v hotovosti.
Neæe proæi carinu s 2 milijuna $ u gotovini.
OK, můžu je teď porovnat se všemi našemi informacemi a taky s celnicí a imigračním.
Mogu da ga uporedim sa spiskovima imigracionog odeljenja i carine.
Prošla celnicí před dvěma dny z Burundi.
Prošla je carinu pre 2 dana iz Burundija.
Vypadá, že byl otevřený celnicí, nebo armádou?
Izgleda kao da je otvorio neko obièan ili vojska?
Omlouvám se, ale nemohl jsem použít telefon, dokud jsem neprošel celnicí.
Izvini, nisu mi dali da koristim telefon dok ne proðem carinu.
Každému jsem dal jeden, aby mi je pronesli celnicí.
Gledaj. Dao sam svakomu glazbeniku po jedan. Tako sam ih prenio preko carine.
Jakmile projdete celnicí, můžete jít jen jedním směrem.
Ne griješi. Kada proðemo carinu, imamo samo jedan put.
Kdy bychom mohli mít seznam lidí, kteří prošli celnicí?
Kada možemo očekivati popis ljudi koji su prošli kroz carinu?
Nikdy už jsem neprocházel celnicí s ničím, co jsem nechtěl, aby našli.
Nikada nisam prolazio carinu sa bilo èime što bi želeli da pronaðu.
I kdyby ho dnes odeslali letadlem, celnicí do galavečera neprojde.
Èak i ako ga smjestimo danas na avion, nikada ne bi prošao carinu na vrijeme za galu.
Když jsme prošli celnicí, odvezl nás dodávkou.
Kada proðemo kroz kontrolu, on vozi kamionet.
Prošla celnicí v Chicagu v 11:15 dopoledne a poešla na let do Minneapolis v 18:00.
Прошла је кроз царину у Чикагу, у 11:15 ујутру. И узела је лет за Минеаполис у 18:00 часова.
Třináctka a Jonesová právě prošli celnicí na Mnichovském letišti.
XIII i Jones upravo napuštaju aerodrom u Minhenu.
A kdo by prošel celnicí lépe, bez otázek, než letuška?
A tko je bolji za proæi kroz carinu, bez pitanja, od stjuardesa?
Budeme muset projít meziprostorovou celnicí. Takže... Budeš mi muset prokázat službu.
Morat æemo kroz meðudimenzijsku carinu, tako da æeš mi morati pomoæi.
Páni, dostanete falešné doklady z dopravního inspektorátu, projdete s nima celnicí a dopravíte je kamkoliv!
Samo trebaš srediti lažne papire, proci carinu i možeš ih poslati bilo gdje!
Až na to, že když jsem včera byl na binghamtonském letišti... byl jsem zavolán stranou okouzlující postarší celnicí, která chtěla prozkoumat moji cenu.
Samo moram reæi, na Binghamton aerodromu juèe... Na stranu me je odvojila šarmantna starija kontrolorka koja je htela da pogleda moju nagradu.
0.40859603881836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?