Prevod od "cello" do Srpski


Kako koristiti "cello" u rečenicama:

Coche, velká škoda, že nehraješ na cello!
Coche, šteta što nisi svirao èelo.
Dole hraje ošklivý naháč na cello.
Jedan neprivlaèan i nag muškarac svira èelo!
Hrál bych na klavír a vy na cello.
Mogao bih te pratiti na klaviru dok sviraš èelo.
Když jsme hráli na to cello, mohl jste mě zabít.
Kad smo muzikom plesali na èelu mogao si da me ubiješ.
To není, co jsem si myslel, že cello je.
Нисам знао да је то чело!
Místní génius ve hře na cello, sedmnáctiletý Brian Sheffield získal stipendium na akademii.
čudo od deteta, sedamnaestogodišnji Byran Sheffield osvojio je stipendiju za violončelo.
No, jestli reagovala na piano, možná by mohla na cello reagovat ještě víc.
Pa, ako reaguje na klavir možda æe bolje reagovati na èelo.
Koukám, že máte v kufru nějaké cello.
Vidim da imate èelo u bunkeru.
A kdo ponese vás, zatímco ponesete cello?
A ko æe da nosi vas kad vi budete poneli èelo?
Přivezla jsem jí cello, kdyby se zázračně probudila před tou show.
Donela sam joj èelo u sluèaju da se èudom probudi za predstavu.
Ve škole si sotva někdo vybere hrát na cello.
Teško da netko u školi hoæe da svira èelo.
Na toto cello jsem hrála 50 let, než si ke mně artritida našla cestu.
Ovaj èelo sam ja koristila 50 godina, dok neki umjetnik nije bolji od mene.
Každý zaměstnanec má klíč, takže když příjde a já tady nebudu, kdokoliv mu to cello dá.
Svaka smjena ima kljuè, Pa ako netko doðe a ja nisam tu, onda bilo tko može da ga uzme od njega.
Ve skutečnosti je to hudební studio, kde ti pan Claydon dá nějaké lekce na cello.
To je ustvari muzièki studio za G. Claydona da ti daje satove èela.
Bydlí v něm moje housle, cello a taky mé zbraně hromadného ničení.
Tu je moja violina, moje èelo, i moje oružje za masovno uništenje.
Jestli jedete oba pryč, kdo mě vezme na cello?
Ako idete van, možete me povesti na violonèelo.
Kdybych nosil kontaktní čočky, byl bych nejhustějším prezidentem debatního kroužku, kterého kdy zavřeli do jeho vlastního futrálu na cello.
Da sam imao soèiva, bio bih najveæa faca na mjestu predsjednika debatnog kluba koji je ikada ubaèen u kutiju vlastitog violonèela.
Myslíš si, že mě vyslechne, protože hraju na cello?
Misliš da æe me saslušati zato što sviram 'èelo?
Poručíku Cello, se vším respektem, tohle je pro vás velké sousto.
Poruènièe Cella, uz dužno poštovanje, niste navikli na ovako duboke vode.
Nikdy jsem nechtěl hrát na cello.
Nikad nisam hteo da sviram violonèelo.
Jak se při hraní na cello seznámíte s dívkami?
Kako upoznati devojke ako sviraš violonèelo?
Co se stalo Derekovi a té holce, která hrála na cello?
Šta se desilo sa Derekom i devojkom sa violonèelom?
Během příštích několika týdnů jsem si všimla, že kdykoli hraji na cello, Adam je vždycky poblíž.
Kroz sljedeæih par sedmica primjeæivala sam Adama dok sam svirala violonèelo.
Holce, která mysli na cello a na Adama a na to, jestli na ni doma nečeká dopis.
Cura koja misli o violonèelu i Adamu i da li me pismo èeka kuæi.
Moje máma je tvrdá ženská, táta je společenský a já si vybrala Beethovena a cello.
Moja mama je jaka djevojka a tata je veoma društven a ja sam izabrala Beethovena i violonèelo.
Myslím si, že cello byla volba, která definovala mě.
Mislim, Mislim da je violonèelo odluka koja je napravila mene.
Nebyl jsem si jistý, jestli to cello přežije.
Nisam bio siguran da æe violonèelo preživjeti.
Půjdeš na Juilliard a budeš válet na cello.
Iæi æeš u Juilliard i svirati violonèelo.
Vždycky jsem si myslela, že cello je sólový nástroj.
Uvijek sam mislila da je violonèelo solo instrument.
Nejdřív jsem si myslel, že to budou housle, ale rýhy máte moc daleko od sebe a pod bradou otlak taky nemáte, takže cello.
Prvo sam pomislio da je violina, ali razmak je prevelik... i nema tragova ispod vaše brade tako da je èelo.
Nutil mě, abych mu hrála na cello... - dokud jsem se nepřehmátla.
Naterao me je da mu sviram èelo... dok nisam pogrešila.
Myslím, že bych mu hrál na cello.
Mislim da bih mu vjerojatno svirao na mojem violonèelu.
Možná jste poznali mladého Yo-Yo Mu a zaznamenávání jeho těla při hře na cello nebo 'hypercello'.
Možda prepoznajete mladog Jo-Jo Ma, praćenje njegovog tela dok svira čelo ili hiperčelo.
Některá tvrzení spojují ruského prezidenta Vladimira Putina se dvěma miliardami dolarů, ke kterým prý má vazby přes svého přítele z dětství, dnes předního hráče na cello.
Postoje navodi traga od dve milijarde dolara koji vodi do predsednika Rusije Vladimira Putina, preko njegovog bliskog prijatelja iz detinjstva, koji je slučajno vrhunski čelista.
(hraje cello) (hudba utichá) V letadle cestou sem jsem si vzpomněl na svoji maminku.
(Muzika na violončelu) (Muzika se završava) Tokom leta avionom ovamo, prisetio sam se moje majke.
Na cello jsem se naučil sám, nikdy jsem neměl učitele.
Samouki sam čelista, nikada nisam išao na časove.
Studoval jsem kontrabas, ale jednou jsem vzal cello a začal na něj hrát. Protože to miluju.
Studirao sam kontrabas, ali sam samo uzeo čelo u ruke i počeo da sviram, jer to volim.
(cello hraje) (hudba ztichne) Víte, když obvykle slyšíte o cellu, napadne vás tohle:
(Muzika na violončelu) (Muzika se završava) Znate kako, kad god čujete čelo, ova melodija vam padne na pamet.
(hraje Bachovu Cello Suite No.1) Tohle ale dneska dělat nebudeme.
(Svira Bahovu svitu za čelo br.1) Neću vam danas to svirati.
(smích a potlesk) (bubnuje o cello) (cello hraje) Hej!
(Smeh i aplauz) (Zvuk bubnja) (Violončelo) Hej!
(hraje smyčka zvuků, které nahrává) (hraje cello a smyčka nahraných zvuků) (hudba ztichne) (potlesk a výkřiky)
(Prethodno proizvedeni zvuci se ponavljaju) (Muzika violončela i usnimljeni zvuci) (Muzika se završava) (Aplauz i ovacije)
0.29776883125305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?