Miss Twin Peaks, věřím, a oprávněně, je oslavou ženských kvalit jako celku.
ica Twin Peaks, i s pravom mislim,...je sada proslava ukupnosti ženskih kvaliteta.
Ale ukazuje to potřebu mozku přijímat náhodné smyslové vjemy a přetvářet je do smysluplného celku.
Ali to ilustruje potrebu mozga da primljeni slucajni osetni ulaz i preradi ga... u smislenu celinu... -Odlicno.
Ve skutečnosti, aspekt praní peněž je v celku přímočařý.
U stvari, aspekt pranja novca je prilièno jasan.
A tak v tomto světle jsme všichni jen částečka velkého celku jen, um, jeden obraz v celkové mozaice pohledu vážky.
Znaèi, na ovaj naèin, svaki od nas je deo potpune percepcije, samo jedan deo u tom zmajevom oku grupnog uma.
Pomineme-li materiální nespravedlnost, je zde ještě něco jiného, co se odehrává pod povrchem této nerovnosti, co způsobuje obrovské zhoršování veřejného zdraví jako celku.
Ostavimo li po strani materijalnu pravednost, postoji još nešto što se događa ispod površine nejednakosti što uzrokuje nevjerojatno pogoršanje u javnom zdravstvu u cjelini.
Hudba - kombinace zvuků vyjadřující krásu jejich celku a emoce.
"Glazba je kombinacija zvukova... sa pogledom na ljepotu oblika i izražavanju emocija.
Kombinace zvuků vyjadřující krásu jejich celku a emoce.
Saberi se. Osjeæaj se prelijepo. Izrazi emocije...
Možná to bylo snazší spálit v celku.
Mislim da je to bilo bolje uraditi pre cepanja.
Jsem jen rád, že jsi v celku.
Драго ми је да си жива.
Mohl bych tě zabít, zmrzačit, rozřezat tě na tisíce kousíčků, ale když tvá duše zůstane v celku, tak k čemu mi to bude?
Znaš, Mogao bih da te ubijem, Mogao bih da te osakatim, da te iseèem na 1000 komadiæa ali, ako ti duša ostane netaknuta, Šta sam uradio?
Občané, dnes večer promlouvám k Panemu jako celku.
Graðani, veèeras se obraæam celom Panemu kao celini.
Ale Fury vždycky říkal, že člověk jako součást většího celku dokáže cokoliv.
Ali Fjuri je uvek govorio da èovek može bilo šta da ostvari kad shvati da je deo neèeg veæeg.
Fury vždycky říkal, že člověk jako součást většího celku dokáže cokoliv.
Furi je uvek govorio da čovek može da ostvari bilo šta onda kada shvati da je deo nečeg većeg.
Často o kolumbijských bojovnících nemluvíme a mluvíme o celku.
Ne govorimo èesto o kolumbijskim bokserima, kao o kompletnim borcima.
Táta to auto potřebuje v celku, aby ho mohl střelit.
Tati treba ceo auto da može da ga proda.
Vaše půlka nákladu má cenu devíti desetin celku.
Tvoja polovina tonaže vredi devet desetina ukupne vrednosti.
Konají pro dobro skupiny jako celku.
Deluju za dobrobit grupe kao celine.
On je to, kdo nám připomíná, že jsme všichni součástí mnohem většího celku.
On je taj koji nas podseća da smo svi mi deo veće celine.
Mnohé materiály dnes splňují tuto podmínku, takže jsme v celku připraveni.
Iako postoje mnogi napreci danas jedva možemo da uradimo tako nešto.
National Museum of Science v Londýně, kde tato modrá spojuje všechny expozice a výstavy v jednom velkém celku.
Може такође бити и нешто овако: Национални музеј науке у Лондону, где ова плава грли све изложбе и галерије у један велики гест.
A toho může být dosaženo zvyšováním hustoty ve velmi specifických místech velkého celku.
A to može biti postignuto podizanjem gustine na određenim mestima.
Konkurencí mám na mysli to, že nejenže bylo v Evropě roku 1500 sto různých politických celků, ale uvnitř každého takového celku probíhal konkurenční boj mezi korporacemi a mezi vladaři.
Konkurencija znači ne samo da su postojale na stotine političkih jedinica u Evropi 1500. već da je u samim jedinicama bilo konkurencije među korporacijama i vladarima.
Nebo sledují společný zájem, který vyžaduje, aby pozbyli sami sebe a jednoduše se stali částí celku?
Ili da jure zajedničke interese, koji od njih zahtevaju da izgube sebe i prosto postanu deo celine?
Každý člověk je kusem kontinentu, částí celku."
Svaki čovek je deo kontinenta, deo celine."
Zpráva, kterou bych chtěl za sebou zanechat, zní: Vědomí musí být přijato jako ryzí biologický fenomén a musí se stát předmětem vědecké analýzy stejně jako ostatní fenomény v biologii nebo ostatně ve vědě jakožto celku.
A poruka s kojom vas želim ostaviti je da svest mora postati prihvaćena kao izvorni biološki fenomen i utoliko predmet naučnih analiza kao i bilo koji drugi fenomen u biologiji ili što se toga tiče, u ostatku nauke.
Nebo doufají, že budou žít dál jako část nějakého většího celku, národa nebo rodiny nebo kmenu, jejich genofondu.
Ili vole, nadaju se, da žive kao deo neke veće celine, nacije, porodice ili plemena svog genetskog rezervoara.
Mohli si ji vybrat kdykoliv chtěli a nemuseli si ji brát v celku.
Mogli su ga uzeti kad god su želeli i nisu morali da to rade jedan za drugim.
Einstein jednou prohlásil: "Lidská bytost je součást celku...,
Ajnštajn je jednom rekao: „Ljudsko biće je deo celine....
Zaprvé, těch 100 miliard galaxií, které jsou v dosahu našich teleskopů, je pouhým nepatrným zlomkem celku.
Mislim, najpre, 100 milijardi galaksija u okvirima našeg teleskopa su verovatno minijaturan razlomak sveukupnog.
Ale to, co děláme na osobní úrovni - jak to všechno k tomu celku přispívá?
али шта радимо на личном нивоу, шта је наш допринос целокупној ситуацији?
A jen ztěžka si uvědomujeme lidskou cenu, kterou platíme. Pokud jedna část nezapadne do celku, začínáme mít strach, že se základy naší víry zhroutí.
A skoro nikad nismo svesni ljudske cene koju plaćamo kad ne dovedemo u pitanje makar jedan element jer se plašimo da bi to uzdrmalo naše celokupne temelje.
Ale pořád je tu ta jedna část Afriky - a je těžké zároveň nehovořit o Africe jako celku, nepřicházet se zjednodušenými příčinami této situace.
Ali postoji jedan deo Afrike -- a težak deo je, istovremeno, ne napraviti homogenu izjavu o Africi, ne doći do jednostavnih ideja o tome, s jedne strane.
Nemůžete být částí celku a zároveň být celkem.
Ne možete biti deo celine, a ostati celi.
0.57827997207642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ica Twin Peaks, i s pravom mislim,...je sada proslava ukupnosti ženskih kvaliteta. 