Tehdy právě v televizi běžela hra Schůzka milenců.
Te veèeri je na televiziji bio komad pod imenom "Ljubavni skok".
Byl to on, běžela jsem za ním na vršek.
Za njim sam pojurila po travnatoj humci.
Běžela jsem sem, protože ti musím něco říct.
Došla sam zato što imam nešto da ti kažem.
Běžela za mnou a spadla do díry.
Трчала је према мном, и упала је у рупу.
Ano, běžela jsem k němu, když vyhráli zápas.
Da, potrèala sam da budem s njim nakon što je tim pobedio.
A potom ses dotkl Daphne, a ona běžela tisíckrát rychleji.
i onda si dotakao Daphne, i ona je mogla putovati tisuæu puta brže.
Snažili jsme se chytit husu, ale běžela velmi rychle a já jsem spadnul do bláta.
Htjeli smo uhvatiti ovu gusku... ali trèala je jako brzo. Upao sam u blato...
Já, já jsem viděl jak běžela k vám.
Видео сам, побегла је ка вама.
Jestli běžela, je to odtud do parku pěkných pět kilometrů.
Ako je trèala, odavde ima najmanje pet km do parka.
Moje máma mě nechala na hřišti, zatímco běžela do obchodu.
Mama me je ostavila na igralištu dok je bila u duæanu.
Lasse za ní běžela a svýma rukama jí přidržovala.
Lasse je trèao za njom i držao je.
Ale Danni na místo toho běžela za svým přítelem.
Ali umesto toga, Deni je otrèala svoj deèku.
Se zlomeným srdcem, běžela Bell do svého pokoje, kde vyčkala, až zvon ohlásí setkání s jejím podivným věznitelem.
Oseæajuæi se veoma tužno, Belle je pobegla u sobu, i tamo èekala zvono koje oznaèava dolazak njezinog neobiènog tamnièara.
Nevím, jestli si vysmažila mozek, ale nechci, aby běžela za tátou a vykládala, žes na ni vytáhl to svoje nádobíčko.
Ne znam da li joj je droga spržila mozak ili šta je, ali necu da pobegne ocu i kaže mu da si joj pokazao kitu.
Kéž bys za ním v tom bludišti běžela, pevně ho chytla a řekla mu, ať neodjíždí, že ho pro jeho slabost miluješ.
Da si samo krenula za njim onog dana u lavirintu. Uhvatila ga èvrsto, i rekla mu da ne ide. Da ga voliš zbog njegovih slabosti.
Ta zatracená věc byla hotová a běžela, když jsem se připojil.
Prokletinja je veæ radila kad su mene obavestili.
Běžela jsi Uličkou, protože ses snažila někam zapadnout, osud to však už za tebe zařídil.
Ti si se trkala da bi pronašla svoje mesto u životu, a ipak ti ga je sudbina veæ pronašla.
Pak jsem běžela 50 km, pak 60 km.
Onda sam počela da trčim 50 km, pa 60 km.
A když byl článek vydán, běžela jsem k počítači a poslala to onomu IMF úředníkovi.
Kada je priča objavljena, poslala sam je onom zvaničniku MMF-a
A běžela se schovat tak, jak by to udělal každý z nás, a ukryla se za odpadkový koš, na vysokých podpatcích a v minisukni.
I trči kao što bi to bilo ko od nas uradio i nalazi sklonište, sakriva se iza kante za smeće, u svojim štiklama i kratkoj suknji.
Nu, měl všechna skvělá zlatá jablíčka, a ona běžela kupředu, a on kutálel zlaté jablíčko.
Imao je divne male zlatne jabuke i ona bi ga pretrčala, a on bi zakotrljao malu zlatnu jabuku.
Stále běžela kupředu, a on kutálel zlaté jablíčko.
Ona bi ga pretrčala, a on bi zakotrljao malu zlatnu jabuku.
Čím delší trať jsem běžela, tím větší byly mé sny,
Što sam duže trčala snovi su mi postajali sve veći,
Teď, jak způsobíte, aby USB klíčenka běžela ve firmě?
Kako da uvedete USB u nečiji posao?
Běžela jsem domů, zavolala svojí mámě, svojí sestře, což dělám vždycky, když rande skončí příšerně, a zavalila jsem je spoustou detailů.
Otrčala sam kući, pozvala sam majku, sestru, i kako sam im pričala o svakom od ovih užasnih sastanaka, tako sam ih počastila detaljima.
Den po 11. září v roce 2001 jsem slyšela vrčení popelářského auta na ulici, popadla jsem svého malého syna a běžela jsem dolů kde byl muž, který svážel tříděný papír jako každou středu.
Dan nakon 11. septrembra 2001., čula sam zavijanje đubretarskog kamiona na ulicama i zgrabila sam sina koji je tad bio novorođenče i potrčala dole i tu je bio čovek koji je išao svojom maršrutom za reciklažu papira isto kao i svake srede.
Já za ní běžela - (smích) - po špičkách a vlajku držela nataženou rukou, takže moje hlava byla vlastně pod ní.
Ja sam džogirala iza (Smeh) -- na vrhovima prstiju -- držeći zastavu na ispruženoj ruci, tako da mi je glava bila ispod te proklete zastave.
Vládním institucím jsem neutíkala, naopak jsem jim vlastně běžela naproti.
Umesto da bežim od velikih institucija, zapravo sam trčala ka njima.
(Smích) Naše zvědavost běžela na plné obrátky a strašně jsme si přáli zanalyzovat víc než jen popisy.
(Smeh) Naša radoznalost je uhvatila zamah i rešili smo da analiziramo i više od opisa.
A tak jsem se rozhodla to zkusit. Víte, s tlukoucím srdcem jsem běžela svůj první závod, porazila držitele národního rekordu o tři setiny vteřiny a stala se novou držitelkou rekordu při mém prvním pokusu.
Ja sam odlučila da ovome dam šansu i dok mi je srce preskakalo, istrčala sam svoju prvu trku i oborila sam nacionalni rekord za tri stotinke i postala novi nacionalni rekorder u svom prvom pokušaju.
Všichni jsme viděli jak usilovně jsi běžela."
Svi smo videli koliko si naporno radila."
A já mu zavolala: "Poslouchejte, běžela jsem jeden závod a vyhrála a...
I ja sam ga pozvala i rekla: "Slušajte, ja sam pretrčala jednu trku i pobedila i...
a tak běžela domů, hledala papír, a báseň skrze ni projela, ale ona popadla tužku zrovna když báseň procházela skrze ni, říkala, že to bylo jako kdyby se natáhla druhou rukou a chytila ji.
Тако она трчи у кућу, тражи папир, а песма пролази кроз њу и она граби оловку баш у моменту кад песма пролази кроз њу, и онда, посегла би другом руком и ухватила би је.
Tedy rychle vylila z věderce svého do koryta, a běžela ještě k studnici, aby vážila vodu; a vážila všechněm velbloudům jeho.
I brže izruči krčag svoj u pojilo, pa opet otrča na studenac da nalije, i nali svim kamilama njegovim.
I běžela děvečka, a oznámila v domě matky své tak, jakž se stalo.
A devojka otrča i sve ovo kaza u domu matere svoje.
A protož s chvátáním běžela žena ta, a oznámila muži svému, řkuci jemu: Hle, ukázal se mi muž ten, kterýž byl ke mně prvé přišel.
Tada žena brže otrča i javi mužu svom govoreći mu: Evo, javi mi se onaj čovek, koji mi je pre dolazio.
I běžela odtud a přišla k Šimonovi Petrovi a k jinému učedlníku, jehož miloval Ježíš, a řekla jim: Vzali Pána z hrobu, a nevíme, kde jsou jej položili.
Onda otrča, i dodje k Simonu Petru i k drugom učeniku koga ljubljaše Isus, i reče im: Uzeše Gospoda iz groba; i ne znamo gde Ga metnuše.
0.36673212051392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pobegla sam kod svoje sestre Šivon, za pomoæ. 