Prijatelji smo. Kao bivši oficir u marincima, trebalo bi da znam bolje.
To bych očekával spíš od svý bývalý.
Mislio sam da æe mi to uèiniti bivša žena.
Bývalý světový šampión v polotěžké váze.
bivši prvak svijeta u poluteškoj kategoriji
Nechoď s nikým do postele, když zjistíš, že se tvůj bývalý přítel žení.
Не спавај ни са ким кад сазнаш да се твој бивши жени.
Můj bývalý velitel se pokouší je ukrást.
Moj bivši komandir pokušava da ga ukrade.
Hele, je mi jedno, co vám její sestra napovídala, pane bývalý federální agente.
Gledaj. Briga me šta ti je njena sestra rekla g. bivši FBI profajleru.
Bývalý bystrozor ministerský rebelant a váš nový učitel obrany proti černé magii.
Bivši Auror. Neposlušni u Ministarstvu. I novi nastavnik obrane od mračnih sila.
Jedním ze členů té audience byl také Moe Berg, bývalý profesionální baseballista, pracující jako špion u O.S.S.
Jedan od slušalaca je bio Moe Berg, bivši profesionalni igraè bejzbola koji je radio kao špijun za O.S.S.
Vidím tu jméno Bruce Bennett, bývalý pobočník guvernéra Franka Tancredi.
Piše da je Bruce Bennett, bivši pomoænik guvernera Franka Tancredia.
To je bývalý špitál, z 11. století.
Некада је то била болница. Из 1100. године.
Můj bývalý muž byl velice pohledný, ale moc šílený.
Мој први муж- он је веома згодан, али превише луд.
RSA včera oznámilo, že bývalý kongresman David Norris se stane většinovým partnerem.
РСР Ризичан Капитал је објавио јуче да би бивши Конгресмен Дејвид Норис, постао старији партнер.
Pak zazvonil telefon a byl to můj bývalý, což je fakt divné.
И онда је телефон зазвонио и то је био мој бивши, што је још чудније.
Můj další host je bývalý americký důstojník výzvědných služeb, který se nebál promluvit o našem údajném spojenectví s, jak mnozí popisují, skupinou mimozemských žoldáků.
Мој следећи гост је бивши амерички обавештајни оперативац... који се усудио да проговори... поводом нашег наводног, војног савеза, са оним што многи описују... као групу ванземаљских плаћеника.
Je to bývalý federální agent Brian O'Conner.
Он је бивши савезни агент, Брајан О'Конер.
Bývalý agent MI7, Titus Fisher, nás kontaktoval z Hong Kongu.
Бивши агент ЦИА-е, Тајтус Фишер нас је контактирао из Хонг Конга.
Za všechno může tvůj bývalý partner.
Sve ovo je zbog tvog bivšeg partnera.
Jsem jen bývalý voják, který nutně potřebuje peníze.
Ja sam samo bivši vojnik, kojem treba brza lova.
Máte pravdu, ale... ne každý bývalý vojak potká samotářského miliardáře.
U pravu si, ali, ne naiðe svaki bivši vojnik na povuèenog milijunaša.
Dobrá zpráva je, že je to bývalý zápasník první divize.
Evo i dobrih vijesti. Na faksu je hrvao u 1. ligi.
A vy musíte být doktor Watson, bývalý člen páté střelecké divize.
A ovo mora da je Dr Džon Votson, bivši pripadnik Pete nortamberlendske pešadijske jedinice?
Jsou to přece upíři, vlkodlaci, k tomu tvůj bývalý s kouzelným prstenem.
Imate vampire, veštice, bivše momke sa magiènim prestenjem...
Může to být nějaký naštvaný bývalý klient.
Da li bi to mogao biti neki bivši ljuti klijent?
Řekl bych, že jste bývalý MI6, a váš tým... všichni bývalí SAS.
Rekao bih da si radio za MI-6, a tvoj tim bivši SAS.
Jak většina z vás víte, Christopher Pike, bývalý kapitán této lodi a náš přítel zemřel.
Kao što vecina vas zna, Kristofer Pajk, nekadašnji kapetan broda, i naš prijatelj, je mrtav.
Můj bývalý šéf, Harold Cornish, je partnerem velké finanční instituce.
Moj bivši šef, Herold Korniš je partner u jednoj velikoj firmi
Její bývalý kolega říká, že od ní čekají nějaké hlášení ohledně zatčení.
Neki njen stari kolega kaže da èekaju izveštaj o zatvorenicima.
Bývalý bojovník za svobodu z jižního Súdánu.
Bivši borac za slobodu iz Sudana.
Zdroje naznačují, že je to Reddingtononův bývalý bodyguard, kterému říkají "Dembe."
Izvori kažu da je to Redingtonov bivši èuvar, znan kao "Dembe".
Vydání papíry vyzývající k vybíjení můj bývalý pacient pojmenovaný Eliza Graves a vrátit ji do naší vazbě.
Dokumenti o puštanju mog bivšeg pacijenta, sa imenom Elajza Grejvs, i njenom prebacivanju kod nas.
Víme, že je to bývalý občan Německa, který prodává uran teroristům pro celém světě.
Знамо да је он бивши немачки националиста, који продаје радиоактивни материјал терористима широм света.
Kdybych tě neznal, řekl bych, že jsi sem přišel jako žárlivý bývalý přítel.
Da te znam boljeI Rekao bih da si dosao kao ljubomorni bivsi decko. Ne.
Tvůj bývalý muž by neměl bydlet u tebe v suterénu.
Tvoj bivši muž ne bi trebalo da živi u tvom podrumu.
Bývalý válečný hrdina, zachránce policie a teď lovec odměn.
Bivši ratni heroj. Bivši policajac. Sada lovac na glave.
říká: „Ano, je to bývalý viceprezident Al Gore a jeho žena Tipper.“
Rekla je: "Da, to su bivši podpredsednik Al Gor i njegova žena Tiper."
Na tomto mostě v Monrovii nám bývalý voják rebelů pomáhal lepit potrét ženy, která asi byla znásilněna během války.
Na ovom mostu u Monroviji, bivši pobunjenik vojnik nam pomaže da zalepimo portret žene koja je možda silovana za vreme rata.
Jak Riadh Guerfali, bývalý digitální aktivista z Tuniska, poznamenal ohledně tohoto incidentu: „Dříve to bylo jednoduché: měli jste ty dobré na jedné straně a ty zlé na straně druhé.
Kao što je Riad Guerfali, digitalni aktivista veteran iz Tunisa, istakao povodom ovog incidenta, "Ranije su stvari bile jednostavne: imali ste dobre momke na jednoj strani i loše momke na drugoj.
Armando Manni je bývalý filmař, který vyrábí tento olej, jeho olivy rostou na jediném svahu v Toskánsku.
Armando Mani je bivši filmadžija koji sada proizvodi ovo maslinovo ulje od maslina koje rastu na jednoj padini u Toskani.
A když jsem zjistila, že Tim Russert, bývalý moderátor "Meet the Press", mluvil o mém psaní, když jsem bydlela v dodávce na parkovišti Wal-Martu, začala jsem se smát.
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
5.5156829357147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prijatelji smo. Kao bivši oficir u marincima, trebalo bi da znam bolje. 