Prevod od "by dostal" do Srpski


Kako koristiti "by dostal" u rečenicama:

Od vlády by dostal 10% z miliónu, kdyby vás udal.
Ili æe mu vlada dati 10 % od milionèeta ako te prijavi.
Pochopitelně, flákač George by dostal takové medaile dvě, kdyby měl možnost.
On bi dobio dve medalje da je išao u rat.
Kdyby tam jel, kolik by dostal zaplaceno?
Ako bude išao, koliko æe mu biti plaæeno?
Neznám nikoho kdo by dostal auto.
Ne znam ni jedno dete koje je dobilo auto.
Neviděl jsem, že by dostal svou hnusnou prdel přes koncovou čáru.
Мислим да није способан да одради посао.
To by dostal další zásah tady, ale poloha těla tomu neodpovídá.
Ispaljivanjem drugog metka ovde ne uklapa se s položajem tela.
Molly, zabil dva tvé přátele, aniž by dostal pokutu za rychlost.
Moli on je ubio dva tvoja druga a nije dobio ni kaznu za brzu vožnju.
Řekněme, že nejsem zrovna ten typ co by dostal v televizi vlastní pořad o vaření.
Samo æu reæi da neæu dobiti moj kuharski show na televiziji tako skoro.
Kdybychom byli v Rusku a Suvarov by dostal tohle ultimátum, myslíš si, že by nás ušetřil?
Da smo mi u Rusiji i Suvarov dobije ovakav ultimatum, misliš li da bi on nas poštedeo?
Bojí se, že by dostal na prdel.
Boji se da æeš ubiti boga u njemu, èovjeèe!
John Rhodes by najal právníky, kteří by z vás udělali vraha Miguela, a on by dostal metál, že přivedl vraha před soud.
John Rhodes æe unajmiti advokate koji æe uvjeriti Ijude kako si ti ubio Miguelovu porodicu.....i on æe dobiti medalju za privoðenje ubojice pravdi.
A řekni, že Vince to neudělá, pokud by dostal o dolar míň, než měl dostat Zachary.
Ali reci mu da Vince neæe raditi ni za dolar manje od onog što je Zachary trebao da dobije.
Z jeho mizerného studentského bytu k obrovskému zámku, který by dostal.
Od onog njegovog sranja od studentskog stana do velike vile koju bi imao.
25 roků jsem seděl ve vězení, což je setsakra hodně času na to, aby si člověk probral svůj život, rozhodnutí, která učinil, a co by chtěl udělat, pokud by dostal druhou šanci.
Bio sam zatvoren 25 godina, što je ðavolski dovoljno vremena za èoveka da razmisli o svom životu, o izborima koje je donosio i o tome šta želi da radi ako mu se pruži druga šansa.
Ale taky by dostal jeho podíly, kdyby Jared zemřel.
Ali bi dobio akcije i da je Jared umro.
Kdyby ho prodal na trh, vydělal by mnohem víc, než kolik by dostal od vlády.
Mogao je zaraditi mnogo više prodavajuæi ih na crnom tržištu nego ih samo tako predati vladi.
Vyšli bychom z toho se ctí a Bobby by dostal 80 milionů, místo toho, aby pokračoval v pořadu s nějakým děckem.
Oboje bi otmjeno otišli, a Bobby bi dobio 80 milijuna. Umjesto toga, želio je nastaviti emisiju sa nekim djetetom.
Jako, já bych mohla vyjednat s Trickem, že by dostal to vejce výměnou za budoucí službu tobě.
Mogla bih da pregovaram sa Trickom da dobije ovo jaje u zamenu za buduæu uslugu.
Předstírání, že jste agresivní opilec, vám dovolí být vašemu cíli nablízku dostatečně dlouho na to, abyste mu mohli nastražit sledovač, aniž by dostal podezření.
Izigravajuæi ratobornog pijanca vam dopušta da se približite meti dovoljno dugo da postavite tragaè, a da oni ne posumnjaju.
Steve Jenks by dostal 2 miliony, možná dokonce 3.
Stiv Dženks bi dobio 2 miliona dolara, možda èak i 3.
Williamův otec by dostal telegram, kdyby se něco stalo.
Vilijamov otac bi primio telegram da se nešto desilo.
Jak jsem řekl, čaroděj by dostal jednu přímo mezi oči, ještě než by se vůbec zmohl na: "Co sakra dělá Billy Kid tady v tajemném království Ka'a"?
Èarobnjak bi bio upucan izmeðu oèiju prije nego izgovori rijeèi: "Što do vraga Billy Kid u mistiènom carstvu Ka`a?"
Potřebovali někoho na letišti, kdo by dostal jejich zásilky přes celníky.
Trebali su nekoga da im na aerodromu roba može proæi carinu.
Třetí záznam by dostal Hughese pryč na dlouho.
A treæi prekršaj, Hjuza bi oterao u zatvor na duže vreme.
Adam by dostal imunitu za všechny zločiny, ke kterým mohl být donucen osobou, jež ho unesla, a výměnou by vám řekl vše, co o tom člověku ví.
Adamu æe biti dan imunitet za svaki zloèin na koji je bio primoran da uèini od strane otmièara, a za uzvrat on æe reæi sve što zna o èoveku.
Pokud by dostal epinefrim pouze během kolapsu, potom, co se jeho srdce zastavilo...
I da je on primio epinefrin tokom infarkta, nakon što mu je srce stalo...
S tímhle úsilím by dostal body.
On bi stvarno mogao da zaradi neki poen s ovim poduhvatom.
Vyměnit tu sochu za falešnou je jediný způsob, jak by dostal to, co je uvnitř.
Zamjena ovaj kip s lažnim je jedini naèin da bi mogao doæi do što je unutar kipa.
Louis by dostal to nejlepší ze špatné situace.
Luis bi se trudio da se snaðe u teškoj situaciji.
Pokud půjdete ze někým jiným, zvláště za médii, s těmito nepodloženými tvrzeními, pan Queen by dostal základ pro žalobu o pomluvách, díky které byste zbrankrotoval.
Ako odete još nekome, pogotovo medijima, sa ovim neosnovanim tvrdnjama, g. Kvin æe imati osnovu za ozbiljnu tužbu klevetanja koja æe vas dovesti do bankrota.
To si uvědomuji, ale kdokoliv, kdo by dostal 2 miliony, by si nejspíš vzal den volna.
Shvatam to, ali bilo ko drugi ko je dobio èek na 2 miliona dolara bi verovatno uzeo slobodan dan.
Přes prsty by dostal jen dohodou, co by ho navždy vyřadila z byznysu.
Idealno bi bilo da mu de zauvek zabrani poslovanje.
Možná přijel do New Yorku za obchodem, ten dopadl špatně a někdo se rozhodl ho dostat dřív, než on by dostal je.
Možda je došao u Njujork poslom posao nije bio uspešan i neko je odluèio da ga ukoka pre nego što on ukoka njih.
Nygma by zradil Barbaru a předal Tetche, jakmile by dostal příležitost.
Nigma bi izdao Barbaru i predao Teèa za tren.
0.53838396072388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?