Prevod od "burze" do Srpski


Kako koristiti "burze" u rečenicama:

Zatímco na newyorské burze se projevovaly známky nervozity, optimisty to znepokojilo jen nepatrně nebo vůbec ne.
Док берза у Њујорку уноси знаке неспокојства, постоји мало или ни мало знакова оптимизма.
Měl jsem odejít z námořnictva a dělat něco užitečného, na burze.
Trebalo je da napustim mornaricu, i radim nešto korisno, na berzi.
Prosím tě, zjisti mi cenu zlata na pařížský burze.
Slušaj, nabavi mi cenu zlata na pariskoj berzi.
Vezměte 1.400 dolarů a dejte je Rayově hudební burze... v Calumet City, a zbytek dejte kapele.
Uzmi 1.400 i uplati u Rayovu trgovinu instrumenata... u Calumet Cityu, a ostalo daj grupi.
Bude zase normální, až na burze zavřou.
Biæe mnogo bolji drug kad se berza zatvori.
Díky za radu, peníze už mám na burze a točí se.
Купићу за то вредносне папире као што сте ми рекли.
Nebo můžete být 2 brokeři a válet se nahý po podlaze na burze a všichni na vás budou koukat.
Mozete da budete na berzi i valjate se po podu hale a svi vas gledaju.
Zatím jí jen řekni, že jsi měl štestí na burze.
Za sada, ti možeš da joj kažeš Dan ti je bio dobar na tržištu.
Pokud má Reed pravdu, tak nám tenhle výletek přinese akcie na burze.
Ako Reed ima pravo, dionice æe nam rasti.
Ruce nahoru, ta její kundička smrděla jako krach na burze.
Da, ruke gore. Njena pica miriše na Veliku Depresiju.
Po tomto oznámení, akcie Delacroy vyskočily na burze o 37%.
Sa ovom objavom, dionice Delacroya su skoèile na 37% na Big Boardu.
A s vašim štěstím na burze, bychom mohli, vy byste mohl, možná byste měl investovat víc.
Sa vašom sreæom na berzi... možemo... vi možete... možda bi trebalo više da investirate. -Ne.
Tím špatně jsem myslela, že přišel o hodně peněž na burze, potom co jsi odešla, a my jsme byli nuceni prodat dům.
Pod loše, mislim, izgubio je dosta novca na burzi, nakon što si otišla I bili smo prisiljeni da prodamo kuæu.
Našla jsem obchodní účet, ze kterého byla udělána série příkazů na burze proti akciím Carnelianu.
Našla sam jedan broj raèuna, koji je imao seriju transakcija na tržištu u vezi Carnelianovih akcija.
Když jste vydělal dva milióny dolarů na burze, proč prodáváte sendviče?
Zaradili ste dva milijuna dolara na tržištu, zašto onda još uvijek pravite sendvièe?
Od kšeftů s drogami k nelegálnímu hazardu až nakonec k burze cenných papírů.
Од диловања дроге до илегалног коцкања. И коначно, берза.
Hodně lidí přijde na burze o peníze, možná jedna z jeho klientek měla problém docenit jeho rady.
Mnogo ljudi izgube novac na tržištu. Možda neka od njegovih klijentkinja nije cenila njegove savete za deonice.
Myslel jsem, že vaše práce je ukecávání investorů na burze.
Mislio sam da je tvoj posao dodvoravanje investitorima za izlazak na berzu.
Neexistuje žádný způsob, El Topo bude na burze zítra.
Нема шансе да ће он сутра буде на улици.
Když se každej pakoval na burze, tak my jsme to hráli na jistotu.
Kada su se sve kladili na nekretnine, mi smo igrali na sigurno.
Půl vašich výdělků z prodeje na newyorské burze v den, kdy bude znovu otevřená.
Pola od vaših zarada na špekulacijama na Nju Jorškoj berzi dana kada se ponovo otvore za trgovinu.
Megan McGannová se tím chvástá už od rána, prý je nezodpovědné, aby byl Empire na newyorské burze.
Megan Makgan besni ceo dan i govori da je neodgovorno pustiti Empajer na berzu.
Během inaugurace, se mezi hosty objevil, i ministr obchodu, Aubrey Longrigg, a přivítal novou banku na Londýnské burze.
Meðu gostima na otvaranju je bio ministar trgovine i privrede, Obri Longrig, koji je pozdravio novu banku ispred gradske zajednice.
Po mnoha obchodech na burze se akcie firmy IBIS se dostaly na hranici 67 dolarů algoritmus průkopníka Walta Cambyho, kterým ovládá jeho portfolio, došel k chybě.
Nakon teškog trgovanja, cena Ibis akcija je dosegla istorijskih $67 kojom upravlja trgovinski pionir Volt Kambi, otkrivaju da je algoritam za upravljanje njihovog portofolia iznenada pošašavio.
Tohle jsou akcie IBISu od doby, co se objevily na burze před 11 měsíci.
Ovo je Ibis berza od kada je izašla pre 11 meseci.
Než skončí desetiletí, chtějí společnost, co se obchoduje na burze.
Cele da budu korporacija koja se trguje na Dow-u pre decenije.
A spousta dalších analogií. Informace mají datum spotřeby, lidé zneužívají špatně datované informace, což se třeba projeví na burze, na hodnotách korporací.
Analogije su počele da bivaju sve luđe - informacije imaju rokove za prodaju, ljudi su zloupotrebljavali informacije koje nisu nosile propisan datum i mogli su zaista da imaju uticaj na berzu, korporativne vrednosti itd.
Nyní je má hodnota obchodována na burze.
A sada se nalazi na berzi.
A důvod, proč jsem si vybral podvádění, je, že je to zajímavé, ale také to něco myslím vypovídá o současné situaci na burze.
Izabrao sam varanje zato što je zanimljivo, a pored toga nam govori, čini mi se, nešto o trenutnoj situaciji na berzi.
Já myslím, že všechno toto se na burze stáva velmi špatným vlivem.
Mislim da sve te sile skupa deluju na veoma negativan način na berzi.
0.82102298736572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?