Poslednji balon na tržištu nekretnina bio je kasnih osamdesetih.
Naposledy to bylo v pozdních osmdesátých letech, když tu byla bublina s bydlením.
Koju nedelju kasnije, moji izumi, poèinju da se pojavljuju na crnom tržištu.
A o pár týdnů později se mé vynázalezy začaly objevovat na černém trhu.
Može biti burno na turistièkom tržištu.
Může to trochu drhnout v cestovním ruchu.
Ovo je najjaèi pištolj za uspavljivanje na tržištu.
To je nejsilnější uspávací pistol na trhu.
Danas imamo toliko savremenih sredstava koji bi mogli da pomognu da se postigne taj cilj, kada ne bi bili sputavani borbom za udeo u tržištu sa veæ uspostavljenom energetskom strukturom.
A dnes známe mnoho prostředků na tento účel, ale jsou brzděné soupeřením o pozici na trhu s zaběhnutými zdroji.
Ništa takvo ne postoji na tržištu.
Je to vynikající. Nic takového na trhu není.
Zar nema nekih borova na tržištu sa ove strane reke?
Jsou na téhle straně řeky na prodej nějaké borovice?
Drevne kineske relikvije nabavljene na crnom tržištu.
Starověké čínské relikvie koupené na černém trhu.
Moramo da oglasimo ovaj stan na tržištu i da bar poènemo da vraæamo tatine dugove.
Musíme tenhle byt prodat a začít alespoň platit tátovy dluhy.
To je otprilike cena Degaa na crnom tržištu.
Přesně za tolik, za kolik se na černém trhu prodávají obrazy od Degase.
Strah od druge recesije je izazvao paniku na Evropskom finansijskom tržištu.
Obavy z další recese způsobily paniku na evropských finančních trzích.
Plavi kristali više neæe biti na tržištu, zar ne?
Modrý zboží bude pryč z trhu, že jo?
G. Ris, uspeo sam se povezati sa "d3mn8" na crnom tržištu.
Pane Reesi, podařilo se mi spojit s d3mn8 na černém trhu.
Prièamo o buduænosti,... mi radimo na tržištu koje još i ne postoji.
Mluvili jsme o budoucnosti, Práce na trhu... že ani neexistuje dosud.
To je naša usluga na tržištu.
Za co? - Za naše služby.
Džone, jedna stvar koju mogu da vam obećam, čak i na ovom tržištu, je da nikad nisam rekao klijentima da me procenjuju po pobedama, nego po gubicima, jer ih imam malo.
Johne, jedno vám můžu slíbit. Na tomhle trhu nikdy nechci po klientech, aby mě hodnotili podle mých vítězství, ale podle mých ztrát. Protože jich není mnoho.
Znaèi, plaæamo tržištu nekretnina dok hipoteke ne padnu?
Tak my platíme PREMIUNS výměny do hypotéky selžou?
Veèeras, hajde da ponovimo šta se dogaðalo danas na tržištu.
Dobré ráno, připomeňme si dnešní zprávy ze světa financí.
Bili smo konkurencija na tržištu sa cenom od 1500 dolara, ali kada si zamenio Motorolu 6809 sa 68000...
Za 1500$ jsme byli konkurenceschopní, ale jakmile jsi vyměnil Motorolu 6809 za 68000...
"Crna kocka" Stiva Džobsa namenjena je tržištu obrazovanja.
Černá kostka Steva Jobse je zaměřená na vzdělávací trh.
Deset puta više upija od bilo koje druge krpe na tržištu.
Taky je desetkrát savější než ostatní mopy.
Nema drugog džogera na tržištu, koji ima ovoliko upijajuæeg pamuka kao ovaj džoger.
Na trhu není žádný mop, který by byl z tak savé bavlny, jako je tenhle.
Znam da ovo može da zvuèi neverovatno, ali ja sam sada na 'tržištu'.
Možná to zní jako přítažené za vlasy, ale já jsem teď k mání.
Zašto rizikovati velike vladine ugovore prodavanjem oružja na crnom tržištu?
Proč by velkej vládní dodavatel riskoval prodej zbraní na černým trhu.
Koliko novca mogu da zaraðuju prodajom oružja na crnom tržištu?
Kolik si mohli vydělat prodejem zbraní na černém trhu?
Tvoja "roba", kako si ti to rekao, æe ubrzo biti bespotrebna na tržištu.
Vaše zboží, jak tomu říkáte, bude brzy na trhu zastaralé.
Erik Bajnhoker procenjuje da samo na tržištu Nju Jorka postoji preko 10 milijardi različite robe kojom se trguje,
Eric Beinhocker odhaduje, že jen v New Yorku se obchoduje s 10 miliardami položek nejrůznějšího zboží.
Pristupanjem OECD-u su potvrdile zajedničku posvećenost demokratiji, otvorenom tržištu i slobodnoj trgovini.
A připojením se k OECD deklarovaly společný závazek směrem k demokracii, otevření trhů a volnému obchodu.
Na slobodnom tržištu individualnih želja, cenjkam se za svoju vrednost svakodnevno.
Na volném trhu individuálních přání, O své hodnotě vyjednávám každý den.
Zatim imamo priču kao što je ona o višem liderskom timu u nekada uspešnom poslu koji je, iznenađen promenama na tržištu, doveo kompaniju do toga da otpusti polovinu ljudi ili da prestane sa radom.
A pak tu máme příběhy jako ten o seniorním týmu kdysi úspěšné firmy, který překvapila změna na trhu, a nakonec byl nucen propustit polovinu lidí, nebo skončit úplně.
Tako da sada svaki drugi komad tehnologije na tržištu može da upravlja sa dvodimenzionalnom aproksimacijom vanćelijske matrice, što znači da se ne uklapa sa samim tkivom.
Technologie, která je dostupná na dnešním trhu, je schopna zvládnout extracelulární matrix pouze dvojrozměrně, což znamená, že nezapadá do samotného epitelu.
Ali zaista mislim da ovde postoji prilika da Holmark unovči ovo i zaista se prilagodi ovom tržištu.
Pro výrobce pohlednic to je ale příležitost, jak na tomto trhu vydělat majlant.
Kao što sam rekao, morate da budete kreativni i inovativni da biste preživeli na ovom tržištu.
Jak jsem řekl, musíte být tvořiví a inovativní, abyste na tomto trhu přežili.
Ali moj tim i ja smo uvereni da možemo ovo da predstavimo na tržištu u naredne dve do tri godine.
Ale já i můj tým doufáme, že se nám to během dalších dvou až tří let povede dostat na trh.
Kada ti dečaci zmajevi porastu, naići će na mnogo ozbiljniju konkurenciju u ljubavi i na tržištu poslova.
Až tito Dračí chlapci vyrostou, budou muset čelit mnohem tvrdší konkurenci v lásce i na pracovním trhu.
Interesantno, udeo u tržištu heroina i kokaina se smanjuje, jer tablete postaju sve bolje u dostizanju njihovih efekata.
Zajímavé je, že tržní podíl heroinu a kokainu se snižuje, protože pilulky mají stále lepší a lepší účinky.
I plaše se da razlog zbog kog on razvija otpornost taj što ljudi u Kambodži ne mogu da priušte lek na komercijalnom tržištu, pa ga kupuju preko interneta.
A obávají se toho, že důvodem vzniku rezistence je to, že si Kambodžané nemohou dovolit léky dostupné na domácím trhu, a tak si je kupují přes internet.
odgovori su uvek ista kombinacija ista 3 činioca, manjak kapitala, pogrešni ljudi, loši uslovi na tržištu.
Odpoví Vám vždy permutací tří stejných faktorů: nedostatečný kapitál, nesprávní lidé, špatné podmínky na trhu.
Oni su mnogo slobodniji u donošenju onih intuitivnih odluka koje proizlaze iz njihovih ličnih uverenja o svetu, a ne jednostavno iz dostupnosti proizvoda na tržištu.
Nemají problém dělat ty intuitivní rozhodnutí, která jsou založena na jejich životních hodnotách a ne na tom, jaký produkt se zrovna prodává.
Kao što smo ranije utvrdili, pre jedne sekunde, recept za uspeh čine novac, pravi ljudi i pravi uslovi na tržištu.
Jak jsme si řekli před chvílí, recept na úspěch jsou peníze, talentovaní zaměstnanci a příznivé tržní podmínky.
Od kada se TiVo pojavio, pre oko osam ili devet godina, do dana današnjeg, oni su jedinstven visoko kvalitetan proizvod na tržištu, kapa dole, tu nema spora.
Když TiVo vzniklo, osm nebo devět let zpátky, do dnešního dne, TiVo je nejkvalitnějším produktem na trhu. O tom není pochyb.
Prodajem proizvod tržištu koje ga neće, ali je obavezno po zakonu da ga kupi.
Prodávám produkt na trhu, který jej nechce, ale je nucen jej ze zákona nakupovat.
Ali za ljude iz istočne Evrope, iznenadna dostupnost svih tih proizvoda na tržištu bila je preplavljujuća.
Ale pro východoevropany tahle náhlá dostupnost všech těchto spotřebních produktů na trhu byla jako povodeň.
1.447448015213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naposledy to bylo v pozdních osmdesátých letech, když tu byla bublina s bydlením. 