Protože budu brečet tak usilovně, že tě budu celou noc budit!
Зато што ћу плакати тако јако да нећеш читаву ноћ ока склопити!
Nevím, jakej ze mě bude voják, ale chci, abyste věděli, že když se někdy dostaneme do těžkýho boje, budu celou dobu hned za váma.
Ne znam kakav æu biti vojnik ali želim da znate da ako ikad budem u teškoj bitci da æu celim putem biti iza vas.
Řekla jsem si že, když s tebou budu celou noc do 7:00 ráno, všechno bude jak...
Rekla sam sebi... ako budem sa tobom celu noæ, do 7 ujutro, bez obzira kako...
Jinak se budu celou noc toulat po ulicích.
Inaèe, lutaæu ulicama po celu noæ.
Takže tu budu celou noc sám?
Znaèi biæu ovde sam noæu? - Zar ti to nisu rekli?
Promiň, ale vypadá to, že tu budu celou noc.
Zao mi je, ali izgleda da cu ovde biti cele noci.
Mám strach, co tu budu celou tu dobu potom dělat.
Brine me moj ostatak vremena ovde.
Dobře, už musím běžet, budu celou noc pracovat dole.
Idem sada, i biæu dole i radiæu celu noæ.
Budu celou noc vzhůru. Chci Pam přivítat ve svém domě.
Biæu budan celu noæ da bih pokazivao Pem koliko je dobrodošla.
Já budu celou noc vzhůru, abych dostal všechny systémy do provozu.
Ja ne. Ostaæu budan celu noæ, vraæajuæi sve sisteme koje mogu u pogon.
Klidně se budu... celou hodinu bavit o fotbale.
Ja sam potpuno spreman... da citav sat ne pricam ni o cemu drugom osim o Chicago Bearsima.
Ty to zvládneš, Yankee, a já tu budu celou dobu, abych s tebou mluvil.
Možeš ti to, Yankee, a ja æu ti cijelo vrijeme davati upute.
Myslel jsem, že když budu celou dobu naštvaný, tak mi to něco dá.
Mislio sam da ako ostanem besan sve vreme da æe mi to stvarno dati nešto.
Takže řekni tomu, kdo to byl, ať přivede kamarádku, nebo budu celou noc před tvýma dveřma mlátit nádobím.
Pa bi ti bilo bolje da mi kažeš ko god je to bio da pozove drugaricu ili æu lupati lonce i poklopce ispred tvojih vrata cele noæi.
Když poprvé přišel do mé ordinace, řekl jsem mu, že s ním budu celou dobu.
Kad mi je prvi put došao u kancelariju, rekao sam da æu biti stalno uz njega.
Neboj se, všechno bude v pořádku a já s tebou budu celou dobu na telefonu, jo?
Све ће бити у реду. А ја ћу све време остати на вези, добро?
Jak si mám teď promluvit se Silver, když budu celou noc psát esej o 5000 slov?
Žao mi je, gospoðo Shaw. - Izbezumila sam se. Zaista mi je žao.
Moji ostřelovači vás budou krýt. A já budu celou dobu za vámi.
Moji snajperi æe te pokrivati, a ja sam iza tebe sve vrijeme.
Právě teď jsem závislý na povzbuzujícím prášku, protože kvůli 10 hodinovému rozdílu tu budu celou noc.
Trenutno se kljukam energetskim piæima jer, uz desetosatnu vremensku razliku, ovdje æu biti cijelu noæ.
Děkuji, za tenhle nechutný návrh, ale dnes budu celou noc ve střižně dávat dohromady "To nejlepší od Tracyho Jordana", abych nahradila show tenhel týden, takže nemůžu jít ven.
Hvala na odurnoj ponudi. Bit æu u montaži. Pripremamo Najbolje od Tracyja Jordana kao zamjenu.
Jako jsem rád, že ho vidím a tak, jenom se netěším na to, až budu celou noc předstírat, že jsem na holky.
Mislim, sreæan sam što ga vidim, samo se ne radujem baš veèeri gde æu se pretverati da sam strejt.
Přísahám, že budu celou svou duší sloužit princi Luciferovi.
Kunem se ovoga dana, da æu biti verni sluga Princa Lucifera.
Jacksone, jen chci, abys věděl, že tě odsuď budu celou dobu sledovat.
Jacksone, samo da znaš, gledaæu vas do kraja.
Přesvědč ho, aby se své funkce vzdal, a já tě budu celou dobu podporovat.
Ubedi ga da napusti Grejson Global, i biæu uvek na tvojoj strani.
To jako čekají, že budu celou noc sledovat dítě, jak spí?
Oèekuju da provedeš celu noæ uz ovu stvar, gledajuæi dete kako spava?
Slibuju, že budu celou dobu vzhůru.
Obeæavam da æu biti budan cijelo vrijeme.
Jestli to uděláš, tak budu celou dobu v autě přemýšlet, že vedle mé leží tvoje ruka a i když se budu hodně snažit, nebudu schopná zabránit tomu, abych ji vzala, nebo ti dovolila líbat mě a tak se nikdy nedostaneme tam, kam se musíme dostat.
Ako to budeš uradio, onda æu provesti èitavu vožnju autom razmišljajuæi o tvojoj ruci koja je pored moje i iako æu pokušati, neæu moæi da spreèim sebe da te držim za ruku ili da te pustim da me poljubiš i nikada neæemo stiæi tamo gde smo krenuli.
Když budu celou cestu dělat tohle, pojedu delší cestou.
Ako nastavim da vozim ovako, preæi æu više.
Pravděpodobně, tu budu celou noc, věřil bys tomu?
Verovatno æu ostati celu noæ, ako mi poveruješ. Naravno, razgovaraæemo sutra.
Obleču si něco volnějšího nebo budu celou dobu sedět za stolem.
Nosiæu širu odeæu. Ili æu sedeti iza stola.
Raději budu celou věčnost hořet v pekle, než ještě chvíli poslouchat ty vaše jedovaté a sobecké výmysly.
Radije bih veèno gorela u paklu nego da slušam i 1 sekundu tvoja sebièna naklapanja.
Pravděpodobně tu budu celou noc, mezitím co Bob Shapiro jí večeři V nějaké restauraci na Beverly Hills, kterou si nemohu dovolit. No, udělám to rychle.
Biæu ovde cele noæi dok Bob Šapiro veèera u nekom restoranu koji je preskup za mene.
0.28586387634277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зато што ћу плакати тако јако да нећеш читаву ноћ ока склопити! 