Obávám se, drahá sestřičko, že papež od tebe nežádá lásku k budoucímu manželovi, pouze se za něj vdát.
Bojim se, draga sestro, da te papa neæe tražiti da voliš buduæega muža, samo da se udaš za njega.
Co takhle zakázat budoucímu manželovi cpát dítě do jeho kolébky?
A zabrana buducem mužu da napuca dijete u kolijevku?
Jen co oznámíte své guvernérské plány, budou radní žhaví, aby budoucímu guvernérovi New Yorku udělali laskavost.
Kada najaviš svoje guvernerske planove, oni u gradskom veæu æe biti voljni da steknu naklonost buduæeg guvernera Njujorka.
Modlím se jen za to, abych dala budoucímu muži mnoho synů.
Да дам свој будући муж много синова, то је све ја се молим за.
Vím, že to není na oplátku nic moc, ale je to babiččin recept a ona mi ho svolila uvařit ho pouze svému budoucímu muži.
Znam da nije previše u pogledu otplate. Ali to je recept moje babe, i naterala me je da joj obeæam da æu ovo spremati samo buduæem mužu.
No, tady Camille papinká sporýš, takže jí nemůžu k ničemu přinutit, ale abychom zabránili možnému budoucímu krveprolití, doporučuji ti, abys mi našla ten pěkný malý medailonek.
Pa Camille konzumira verbenu, pa je ne mogu prisiliti da radi išta, ali u zamenu za prevenciju buduæeg krvoproliæa, tražio sam da mi naðeš lepi, mali medaljon.
Vždycky jsem svému budoucímu já posílala dopisy pomocí nahrávek.
Uvek bih slala poruke budućoj sebi koristeći magnetofone.
Tím, že jsme si osvojili sociální učení, jsme totiž způsobili společenské a evoluční dilema, jehož řešení mělo - dalo by se říci - udat směr nejen budoucímu vývoji naší psychologie, ale i budoucímu vývoji celého světa.
Jer naše usvajanje socijalnog učenja će dovesti do socijalnih i evolucionih dilema, čije će razrešenje, može se reći, odrediti ne samo budući pravac psihologije, već budući pravac čitavog sveta.
Už asi deset let pracuji na dalších způsobech, které by změnili přístup lidí ke svému budoucímu "já" bez užití donucovacích prostředků.
Зато сам радио сада скоро пуну деценију на проналажењу начина који би променили везу људи са будућим Ја а да не укључују самовољно одрицање.
Neříká vám to, kam máte posuvník umístit, jen vám připomíná, že jste spojeni a právně svázání ke svému budoucímu "já".
Не каже вам на коју страну да превучете слајдер, већ је само подсетник да сте ви обавезани законом и везани за ваше будуће Ја.
Za Hala i za mě vám přeji to nejlepší, jak vašemu "já" v přítomnosti, tak budoucímu "já".
У Халово и моје име, желим све најбоље вашем садашњем и будућем Ја.
Tyto dvě složky zvýšily odolnost semenáčků vůči budoucímu stresu.
Ova dva sastojka povećala su otpornost tih sadnica na buduće stresove.
Změňme své prostředí, abychom pomohli budoucímu já.
Promenimo svoje okruženje da bismo pomogli sebi u budućnosti.
Jedním z těch důvodů je, že to značí změnu od toho minulého k tomu budoucímu.
Ali jedan razlog je to što ukazuje na promenu, od ranije do kasnije.
Tak sobě skládajíce základ dobrý k času budoucímu, aby dosáhli věčného života.
Sabirajući sebi temelj dobar za unapredak, da prime život večni.
0.42314100265503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je dobar primjer za buduæe šampione. 