Prevod od "bráško" do Srpski


Kako koristiti "bráško" u rečenicama:

Žije se s tím těžko, že, bráško?
Teško je živjeti s tim, zar ne, brate?
Bude to něco jinýho, než jsi dělal doteď, bráško.
Ovo nije nalik nièemu što si dosad radio, braco.
Kdybych tě tolik nemiloval, zabil bych tě, bráško.
Da te ne volim, ubio bih te, bato.
Promiň, bráško, ale nemůžu nic dělat.
Žao mi je, brate, ali ne mogu ništa napraviti.
Bráško, víš, že bych po tobě nikdy nic nechtěl, ale hrozně potřebuju 10 táců.
Gledaj, buraz, znaš da te ja nikada ne bih tražio ništa, ali strašno mi treba 10 somova.
Mám pro tebe novinku bráško - to nebylo bahno.
Imam novosti za tebe mali braco, to nije bilo blato.
Hej bráško, co kdybys nám došel pro nějaké větvičky?
Hej braco kako bi bilo da uzmeš malo granèica?
Za prvé, dohodli jsme se, že už nebudeme nikdy říkat "bráško".
Kao prvo: dogovorili smo se da se nikad više ne oslovljavamo sa "matori".
Proč si nesedneš sem, malý bílý bráško?
Zašto nebi seo ovde, moj mali beli bratic.
Snad je to jen stres z prvního dne, bráško.
Nadam se da je to samo trema prvog dana.
Bráško, z čeho jsi tak vzrušený?
Mali brate, zbog cega si ti tako uzbudjen?
Velký bráško, tam je cesta do Ameriky?
Бато, је л' тамо преко Америка?
Můj bráško, přišla jsem tě přivést domů.
Dragi, dragi brate! Došla sam da te odvedem kuæi!
Řekni mi, že čekáš na autobus, bráško.
Reci mi da si na stanici. - Trebalo je da prihvatiš ponudu.
Nezapomeň... všechny svoje triky ses naučil ode mě, bráško.
Ne zaboravi. Od mene si nauèio sve trikove, braco.
Víš, že jsi se ani trochu nezměnil, bráško?
Znaš, ni malo se nisi promenio, mali brate.
Je na čase, bráško, aby ses naučil tajemství snadného života.
Vrijeme je, braco, da nauèiš tajne lagodnog življenja.
Bráško, buď opatrný v hledání významu tam, kde není.
Brate, budi oprezan u potrazi znaèenja toga.
No tak, mluv se mnou, bráško.
Hajde, prièaj sa mnom, mali brate.
Nevím jak ti za to poděkovat, bráško.
Ne mogu da te dignem dovoljno, mali brate.
Co jsi mi nechal teď, bráško?
Što si mi ostavio ovaj put, brate?
No, bude to tak, jako vždycky, mezi tebou a mnou, malej bráško.
Biæe onako kako je oduvek bilo izmeðu nas, braco.
Já nejsem ten, kdo to všechno pohnojil, bráško.
Nisam taj koji shvata pogrešno, mlaði brate.
Zákon v praxi je jiný, bráško.
Zakon izleda drugačije na terenu, mali brate.
Drž se dál od lidí s rakovinou, malej bráško.
Kloni se ljudi s rakom, mali frajeru.
Říkal jsem to, aby ses cítil lépe, bráško.
Кажем да би се осећао боље, брацо.
Někdo ti musí hlídat záda, bráško.
Неко мора да ти чува леђа. Брако.
Bráško, ty si nemůžeš dovolit ani oblek.
Ti nemaš ni za odijelo. Ljudi se mijenjaju, Paul.
Musíme zamakat na tvém samostatném plachtění, bráško.
Moramo da poradimo na tvom solo letenju, drugar.
No vida, máme další objev, bráško.
Izgleda da smo našli još jednu, drugar.
Bráško, nemůžeme tu čekat, až na nás Drago zaútočí.
Pa, drugar, ne možemo da čekamo da Drago napadne ovo mesto.
Nebudu se s tebou dohadovat bráško.
Ne, neæu da se dogovaram sa tobom, brate.
Ty do všeho skáčeš po hlavě, bráško.
Vi? Samo uradi tako i ne brini, mali brate.
A ty, malý bráško, mi stojíš v cestě.
A ti, mali brate, stojiš mi na putu. U redu.
1.4560990333557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?