Prevod od "brilantní" do Srpski


Kako koristiti "brilantní" u rečenicama:

Tato brilantní, nezávislá mladá žena neudělala ve svém životě nic, než to, že přispívala společnosti.
Ova genijalna i nezavisna mlada žena celoga je života bila na koristi društvu.
Ty se tu naliješ, ztratíš bouchačku, sletíš z terasy a pak mi budeš vykládat jaký to byl brilantní detektivní tah.
Napio si se, izgubio pištolj, pao si sa vrha terase, a sad æeš mi reæi da je to neki stari detektivski trik.
"Můj brilantní výzkum mozkové transplantace nemá ve světě obdoby a pravděpodobně mě učiní navěky slavným."
"Moje brilijantno istraživanje u transplataciji mozga... "je nenadmašeno i verovatno æe doprineti da moje ime... živi veèno."
Mimochodem, odvolávání se na pátý dodatek bylo brilantní.
Usput, pozivanje na peti amandman u vezi optužnice je bilo sjajno.
Brilantní lži Harolda Zidlera opět odvrátily pohromu.
Zidlerove briliantne laži otklonile su katastrofu.
Ale žádná lež, jakkoliv brilantní, nemůže zachránit Satine.
No nikakva laž, ma kako briliantna, nije mogla da spase Satinu.
Jejich strategie byla jednoduchá a brilantní.
Njihova strategija je bila prosta i briljantna.
Brilantní taktik a člověk s jasnou vizí.
Majstor takticar i covek jedinstvene vizije.
Rodina byla šťastně spolu, a to díky Kocourovi, který byl bezpochyby brilantní a okouzlující.
Porodica je ostala cela zahvaljujuæi maèik koja je bila bez sumnje šarmantna i sjajna
Tak smělé a tak... tak brilantní
Тако је смело и тако.. Брилијантно!
To je od ní přímo brilantní.
Ali ovo je briljantno od nje.
Brilantní,... ale můj imunitní systém je v pořádku.
Genijalno, ali moj imunosustav je u redu.
Lauren, jsi nádherná, brilantní žena, ale nebylo by to správné.
Лаурен, ти си прекрасна, предивна жена, али не би било у реду.
Carl Decker pro nás odváděl brilantní práci, ale odcizil se každému, s kým pracoval.
Carl Decker je sjajno radio za nas, ali udaljio se od svih s kojima je radio.
Protože infekce by způsobila horečku... a ti brilantní doktoři, kteří tu pracují... se mnou to už vyškrtli ze seznamu kvůli jejímu manželovi.
Jer bi infekcija uzrokovala temperaturu, a briljantni doktori koji rade u mojoj kancelariji su to vec obrisali sa spiska zbog muža.
Vannacutt byl znám, jako brilantní lékař a velký humanista.
Vannacutt je bio poznat kao odlièan fizièar i veliki humanitarac.
Pak bys byl brilantní klavírista... a on by byl doktor, který schovává rakovinu mozku před svým kamarádem.
Onda bi ti bio genijalni pijanista, a on bi bio lekar koji skriva karcinom mozga od prijatelja.
Mám za to, že už jsi vypracoval brilantní plán na záchranu senátorky.
Vjerujem da si veæ smislio briljantan plan da spasiš senatoricu?
Je těžký, být brilantní pod ozbrojeným dohledem.
Nije lako raditi pod naoružanom stražom.
Nikdy jsem nebyla ta brilantní a veselá.
Nikad nisam bila iskrièava i živahna.
"Je matka mého dítěte krutá, zlá, brilantní, učená, šílenej genius?"
"Da li je majka mog djeteta, zli, brilijantni, naèitani, idiot genije?"
Brilantní právník, milující manžel, oddaný otec.
Briljantan advokat, voljeni muž, posveæen otac.
A i když je hrozné se takhle týrat bez tebe, tvůj plán byl brilantní.
Iako je bilo užasno to što sam morala budem razdvojena od tebe, tvoj plan je bio genijalan.
Chci tu samou brilantní mysl, která vyřešila teorii jednotného pole, která mi pomohla pomoct Live Corpu.
Treba mi onaj isti genijalni um koji je rešio ujedinjenu teoriju polja da mi pomogne u pomoganju Lajv Korpu.
Jestli to před ní nedokážeš utajit, nejsi ten brilantní zvrhlík, za kterého jsem se vdala.
Ako ne možeš skrivati te tajne od nje, nisi pameti poremeæeni za kojega sam se udala.
Zephco neví jak jste to udělali, to s tím pohřbem, avšak bylo to brilantní, protože o tom každý mluví.
Zephco ne zna što ste namjeravali sa onom komedijom na pogrebu, ali što god da je, bilo je izvrsno, jer svi prièaju o tome.
Využití antimonové soli jako balzamovací tekutiny je brilantní!
Korišæenje soli antimona u teènosti za balsamovanje. Inspirišuæe.
Jednoho léta potkal brilantního studenta medicíny v Greenwich Village v lázních, a dokonce ještě více brilantní ženu na pódiu v Londýně.
Upoznao je brilijantnog studenta medicine jednog leta, u Griniè Vilidžu na bazenu, i još brilijantniju ženu na nastupu u Londonu.
Prosím řekni mi, že máš brilantní plán.
Reci mi da imaš briljantan plan.
Ateď, chápu, žetuvšichnijste kvůli brilantní mobilní aplikaci, kterou jsme vyvinuli.
Znamdastesvi ovdje da bi ste me slušali vezano za ovubrilijantnuaplikacijukojusmoizmislili.
No, jsem kompetentní, brilantní, úžasně krásná a vtipná, je to tak?
Kompetentna sam, brilijantna zapanjujuæe lepa i vrlo jebeno poèastvovana
Howard je brilantní, tvůrčí, charismatický kluk, který býval nebojácný.
Hauard je sjajan, kreativan, harizmatièni momak koji je nekad bio neustrašiv.
Dostat brilantní nápad není tak snadné jako rozsvítit žárovku.
Imati briljantnu ideju nije lako kao da upalite svetlo.
Na někoho tak mladého jsi docela brilantní.
Prilièno si bistra, za nekog tako mladog.
Mezi nimi byl i jeden z mých oblíbených hrdinů designu, brilantní Lázsló Moholy-Nagy.
Sad, među njima je jedan od mojih najznačajnijih heroja dizajna, briljantni Laslo Moholji-Nađ.
Pokud byla tvá práce brilantní, nebyla to všechno jen tvoje zásluha, každý věděl, že jsi měl toho duchovního génia, který ti pomohl.
Ако је ваш рад био изузетан нисте могли да преузмете све заслуге, сви су знали да имате тог бестелесног генија који вам помаже.
Dobrá zpráva je, že abyste byli moudří, nemusíte být brilantní.
Dobre vesti su da ne morate biti briljantni da biste bili mudri.
0.35794901847839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?