Prevod od "bláznovi" do Srpski


Kako koristiti "bláznovi" u rečenicama:

Jen mi řekni, že tady neriskuju federální vězení kvůli nějakýmu bláznovi.
Samo mi reci da ne rizikujem federalni zatvor zbog lude osobe.
Prece si to nenecháme pokazit, když starýmu bláznovi dojde dech.
Nema smisla da propadne samo zato što se matori zadihao.
Odpusť starému bláznovi, synu... ale co tohle všechno znamená?
Oprostite što zabadam nos, ali šta sve to znaèi?
Že tys pila ze sklenky po tom bláznovi?
Da nisi pila iz one èaše za seosku ludu?
Kvůli jednomu starému bláznovi nás začíná brát u huby.
I sve zbog prièe jedne stare gluhe budale...
O tom jste musel slyšet, o tom bláznovi, co poslouchal rádio.
Èuli ste za to, ludak koji je slušao radio?
To by jim jen pomohlo v případu proti naštvanému, osamocenému bláznovi.
Èini im sluèaj besnog usamljenog ludaka samo jaèim.
Začíná se hovořit o "rozzlobeném osamoceném bláznovi".
Rešenje "besnog usamljenog ludaka" poprima svoj oblik.
A to se těžko říká bláznovi namazanýmu mastí proti rýmě a s králíkama místo bačkor.
To je teško reæi hladnoj ludaèi umazanoj kremom u zeèijim patofnama.
Chtěli jste mě zabít kvůli tomu opilému bláznovi?
Хтели сте да ме убијете због тог пијаног, смешног човека?
A mám tu dva policisty tady v rohu, kteří mi nechtějí říct nic o tom bláznovi, můžeme vidět ty policisty?
Imam ovde dva policajaca u uglu koji ne žele bilo šta da mi kažu o ovom ludaku. Da li možemo da ih vidimo?
Snad nechcete věřit tomu starému bláznovi?
Neæete valjda zaista poverovati ovoj matoroj budali?
Jen jsem navštívil peklo, abych vykopal hrob tomuhle starýmu senilnímu bláznovi Jackovi!
Upravo sam posetio pakao... da iskopam grob za Dzeka, ovu senilnu matoru budalu!
Víš stejně jako já, co děláme proti všem těm teroristům tam venku a tomu náboženskému bláznovi z jeskyně v Pákistánu.
Znaš dobro koliko i ja da je tamo više terorista nego religijski ludak u peæini u Pakistanu.
Mluvím o tom bláznovi UVNITŘ Buy More!
Govorim o psihu koji je u Buy Moreu!
Můj problém je, že nechci bejt připoutanej k bláznovi... co si vybil svůj posttraumatickej stres na nějakýho ubohýho pitomce v baru.
Нећу да будем везан за дркаџију који је испољио посттрауматски стрес на неком јадничку у кафани.
Ty mi řekneš o posledním bláznovi a já ti řeknu o mém.
Dobro onda... Isprièajte mi o vašoj zadnjoj psihopatkinji a ja æu vam o svom.
Má kariéra je pryč díky bláznovi, co létá s doma vyrobenou raketou.
Cijela moja karijera je uništena zbog nekog kretena koji je jahao raketu.
Je to film o bláznovi, co si pamatuje věci.
To je film o čudaku koji pamti stvari.
Tvůj otec hájí pravé křídlo Republikánské strany a podle mého názoru má blízko k vyšinutému bláznovi.
То је демократија. Твој отац брани... десно крило републиканске странке,...а ја мислим да мораш бити потпуни лудак да...
A dalšímu bláznovi se stane totéž.
A isto æe se dogoditi i sljedeæoj budali.
Všichni ostatní se mi buď vyhýbají, nebo se ke mně chovají jak k bláznovi.
Svi me zaobilaze ili ophode kao da sam luda.
Jak dlouho bude tomu bláznovi trvat, sehnat mléko?
Kako dugo treba toj budali da kupi mlijeko?
Protože jestli to uděláš, Arte, v zítřejších novinách bude, že nějakýmu bláznovi přeskočilo a pak zničil pilíř společnosti.
Je ako uradiš ovo, Arte, sutra ujutru će u novinama pisati da je neki ludak odlepio i ubio stub društva.
Neslyšel jste o bláznovi, co za brzkých jitřních hodin zapálil lucernu, běžel na trh a křičel "hledám Boha!"
Зар ниси чуо за лудака који је упалио фењер у раним јутарњим сатима, онда отрчао на пијацу и непрестано грцао, "Тражим Бога".
Myslíš si, že nasednu do auta bláznovi?
Misliš da æu u auto s tom luðakinjom?
Nemohu si kvůli tomu bláznovi dovolit další špatnou reklamu.
Не могу да поднесем више скандала због те будале.
Zlaťák tomu, kdo srazí mému bláznovi čepici z hlavy.
Dajem zlatnog zmaja onome ko obori kapu mojoj ludi.
Jak říkáte bláznovi, co má jeden případ a žádné koníčky?
Kako nazivate ludaka koji ima samo jedan sluèaj, i bez hobija?
Tomuto bláznovi jsi už věnovala hodně času.
Mnogo udovoljavaš ovom èoveku. Napiši moje ime.
Jen hlupák jako ty, bude věřit tomu bláznovi.
Само идиот као ти може вјеровати том лудаку.
0.31795597076416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?