Prevod od "bezďák" do Srpski

Prevodi:

beskućnik

Kako koristiti "bezďák" u rečenicama:

Budeš-li takto dále pokračovat, zemřeš osamělý, jako pes, jako bezďák, jako Van Gogh.
Nastavi tako i umreæeš sam, kao pas, kao Van Gogh.
Kdo je ten bezďák dost hloupý na to aby šel do ringu se mnou?
Dobro, gde je skitnica dovoljno glupa da uðe u ring sa mnom?
Teď už si nezapíchám, když je ze mě bezďák.
Sad kad sam beskuænik nema kresanja.
Libby, dole je někdo, kdo vypadá jak bezďák.
Libby, neki tip koji izgleda kao klošar je na ulaznim vratima.
A ti kreténi z městské rady mě k nim nechtějí pustit na kus řeči, protože jsem podle nich nějakej šílenej a podivínskej bezďák.
A gradska ðubrad me ne pušta u svoj ured da se raspravim s njima, jer misle da sam ja neka luda, beskuæna lujka.
Budu si myslet, že je to tak, stejně je to jen nějakej bezďák v autě.
Samo ovaj put. Obeæavam da æu se odužiti. Mislim, Ratovi zvijezda, u redu.
Ten chlápek je pravděpodně bezďák, kterej by stejně chcípnul.
Verovatno neki narkoman beskuænik koji bi svakako umro.
Jednou mi jeden bezďák ukázal svoji purpurovou hlavu, ale když se nad tím zamyslím, nevím, jestli to mělo něco společnýho s armádou.
Jedanput mi je jedan beskuænik pokazao svoju purpurnu glavu, ali sad kad pogledam, nisam baš siguran da to ima veze s vojskom.
A ten bezďák má kde přespat, jako třeba v podchodu nebo tak někde?
Kao skitnica, da li imamo mesto za spavanje, nekakav podzemni prolaz...?
Bezďák z demokratickýho států, nebo republikánskýho?
Jesam li skitnica iz plave ili crvene zone?
Zabij si, koho chceš, jseš bezďák.
Ubijaj koga ti volja; skitnica si.
Bez urážky Franky, ale vypadáš jako bezďák.
Bez uvrede, Frenks. Mirišeš na mindžu!
Jeden bezďák s oblibou vystrkával zadek na lidi, ale nic převratnýho.
Bio je beskuænik koji je plašio ljude, ali nièeg šokantnog.
Může být ředitelem IBM nebo bezďák, na tom nezáleží.
Ili je predsjednik IBM-a ili lutalica, nije važno.
Je těžké se tomu poddat, když je tu bezďák, co nám kadí na záchodě.
Teško mi je da se uživim dok beskuænik baca bombu na našoj šolji.
Já vím a je to bezďák. A tak jsem si ho nepředstavoval.
Znam, ljigavca, i nisam to izmislio.
"Nebo bych mohl skončit jako bezďák."
" Ја стварно могао постати бескућници "
Má dar, je bezďák, bytovej architekt a taky telepat. A vy jste ho otrávil hned, jak zjistil pravdu.
Talentovan, beskuænik, dekorater èitaè misli, otrovao si ga kad je otkrio istinu.
Je to bezďák s pravýma flekama od moči na kalhotách.
On je beskuænik sa pravim flekama od urina na pantalonama.
Nebo je zase v utajení jako bezďák s falešnejma flekama od moči na kalhotách.
Ili se vratio na tajni zadatak kao skitnica sa lažnim urinom na pantalonama.
A ty si jen tak zmizíš jako nějakej bezďák po kolejích.
A onda si nestao kao neka skitnica na toèkovima.
Podívej, jedna věc je být divný a asociální, ale přidej k tomu smrad a je z tebe bezďák.
Jedno je biti èudan i asocijalan, ali ako i smrdiš, onda si skitnica.
Takže něco není podle tvého a tvým nejlepším rozhodnutím je popojíždět vlakem jako bezďák?
Znači, kad par stvari ne ide po tvome najbolje što možeš smisliti je voziti se kao skitnica?
Vzdávám hold jeho službě, ale teď je to mrtvý bezďák.
Pozdravljam njegovu službu. Sada je mrtav propalica.
Jestli tě popadne bezďák Larry, tak ho odpálím.
Ako beskuænik Laza pokuša da te zgrabi, udariæu ga karate udarcem. -To! -Pažljivo!
Za to ten bezďák na verandě, ukazuje obsah svého "balíčku" všem.
Za razliku od "paketa" onog beskuænika koga smo upravo zaobišle na ulazu.
Postarám se o to, že umřeš jako bezďák.
Pobrinuæu se da umreš kao beskuænik.
Ten bezďák pak frnknul do hor.
Taj beskuænik je onda pobegao u planine.
0.3986611366272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?