Díky lidem, kteří věří, že by toto město nemělo propadnout beznaději.
To su ljudi koji misle da ovaj grad nikad neæe biti beznadežan.
Ubohý starý pan Bennet přijel domů v beznaději.
Siroti stari gdin Benet došao je kuæi sav oèajan.
Z nějakého důvodu se lidé z Schwartzwaldu odmítli poddat beznaději.
Iz nekog razloga, ovi ljudi ne padaše u apatiju.
K extázi, utrpení, porušení pravidel, beznaději, k slavným prohrám i k slavným vítězstvím.
U ekstaze, patnje, prekršena pravila, oèajnièke rizike, sjajne poraze i sjajne pobjede.
Zachránit tyto ženy, děti, a celé rodiny v beznaději... bylo mou povinností.
Spasavanje ovih ljudi, porodica je bila nezaobilazna dužnost.
někteří muži přes zákaz pili páchnoucí vodu nakazili se úplavicí, malárií a podléhali beznaději.
Neki su pili inficiranu vodu. Zarazili su se malarijom dizenterijom i oèajem.
Všude v médiích slyšíte jen o zkáze a beznaději... a viděl jsem jejich fatalistický, negativní přístup... a konečně jsem si uvědomil jednou pro vždy, že to nepotřebuju.
Video sam tu medijsku sumornost i propast... i video sam njihov odreðeni negativan stav... i Ja sam konaèno shvatio, Ne treba mi sve to.
Ani ne den plavby z Plymouthu a vy už propadáte beznaději.
Niste ni dan plovidbe odmakli od Plimuta, a veæ ste nedorasli svom zadatku.
Měl už dost života ve strachu a beznaději.
Bolestan i umoran od življenja u strahu i ocajanju.
Jenom díky tobě jsem nepropadl úplné beznaději.
Da si sve što me sprjeèava da padnem u tamnu rupu.
Dobře si zapamatuj, že i v těch nejhorších chvílích nesmíš propadat beznaději.
U redu je, Frensis. Èak i u našim najgorim èasovima, nikad nemoj da oèajavaš, toga se uvek moraš setiti.
Někdy, když se ztratíme ve strachu a zoufalství v rutině a neměnosti v beznaději a tragédii můžeme děkovat Bohu za Bavorské sušenky.
Ponekad, kad se izgubimo u strahu i oèaju,... u rutini i navici,... u beznaðu i tragediji... možemo zahvaliti Bogu na Bavarskim kolaèiæima.
Tady, v tomhle podzemním světě, v té temné beznaději.
Овде у овој рупи, у овој мрачној, безнадежној... Да...
Mojí prací je pomáhat beznadějným lidem. Pomoct jim, jak jen to bude možné, protože... O beznaději něco málo vím.
Moj posao, u osnovi, je da pomognem bespomocnim, da im pomognem na bilo koji nacin, zato... sto je bespomocnost nesto zasta ja vrlo malo znam.
Život v beznaději ne nesnesitelný a dokonce i já ve svém srdci.. odvažuju se doufat, že..
Život bez nade je nepodnošljiv i èak i ja, potajno zaljubljena usuðujem se nadati...
Ať celý svůj život protrpí v hořkosti a beznaději.
Pošaljite joj gorèinu i oèaj do kraja života.
A taky k pár parádním věcem, ale taky to vede k chudobě, beznaději, přednáškám "Fuj, to nesmíš", mužským prsům...
I može biti uvod u stvarno dobre stvari. Ali može odvesti i u siromaštvo, oèaj, zaostatak u razvoju, muške sise...
Můj syn, Nathan Scott, je dobrý muž, ale někdy dělají lidé zvláštní věci, tváří vtvář nouzi a beznaději.
Moj sin Nathan Scott je dobar èovjek. Ali katkad ljudi naprave èudne stvari ususret pritisku i oèaju.
Cítila jsem smysl klidu... v přirozené beznaději.
Oseæala sam... neku mirnoæu... u beznadežnosti svega oko mene.
O beznaději se pějí písně a píší básně.
Beznadežno je ono o èemu pjevaju pjesme, o èemu pišu spjevove.
Zjistil jsem, že umím být docela produktivní, když se zrovna netopím v beznaději.
Vrlo opažajuæe, g. Fisher. Nalazim da mogu biti vrlo produktivan kada nisam skrhan oèajanjem.
Když má matka umírala, když jsem seděl v beznaději, tak jsem si pomyslel, "Co vlastně chci?"
Šta ja želim? I dok sam sjedio tamo, razmišljajuæi i prouèavajuæi...
Tady jsem poznal pravdu o beznaději. Stejně jak ji poznáš i ty.
Тамо где сам научио истину о очају, као што ћеш и ти.
Jakmile ji měl ve svých spárech, zrovna když byla nejzranitelnější, ji opustil, ponechal v b-beznaději.
Kad ju je ščepao svojim kandžama, baš kad je bila najranjivija, napustio ju je, ostavivši je u očaju.
A nyní... v této beznaději, která je transcendentní, naleznete... prastaré vědomosti, že se kámen mudrců bude vždy nacházet pohřben hluboko v blátě a opovrhován.
A ipak, u tom oèaju, koji je uzvišen, naæi æeš antièko shvatanje da æe kamen mudrosti, uvek da bude prezren i zakopan u blato.
Uhelná rada svolala tiskovou konferenci. v beznaději z posledního vyjednávání a stávka vstoupila do svého 42. týdne
Štrajkački odbor sazvao je konferneciju za štampu blizu očaja danas posle neuspeha sinoćnih pregovora.
Nikdo se nenadál, že náš mír byl jen... předehra k zoufalství a beznaději.
A onda se nešto neočekivano se desilo. The Colossal Titan prekršio prvi zid.
A má panika z toho, že nemám já, které by se ke mně hodilo, a zmatek pocházející z neustálého odmítání mého já, vytvořily úzkost, stud a beznaději, které mě svým způsobem po dlouhou dobu definovaly.
Моја паника што немам сопство које се уклапа и конфузија која је настала због одбацивања мог сопства, створили су нелагоду, стид и безнађе који су ме током дугог временског периода дефинисали.
Další hodinu a půl jsem poslouchal, jak Kevin mluví o depresi a beznaději.
Наредних сат и по времена слушао сам Кевина како говори о својој депресији и безнађу.
0.57741785049438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To su ljudi koji misle da ovaj grad nikad neæe biti beznadežan. 