Prevod od "bezdomovec" do Srpski


Kako koristiti "bezdomovec" u rečenicama:

Myslím, že můj otec byl bezdomovec.
Mislim da je moj otac bio beskuænik.
Znamená to, že jsem prakticky bezdomovec?
Moze tajm-aut? Sta sam ja? Ocajni beskucnik?
Teď jsem bezdomovec a mám velmi vážný vztah.
Sada sam beskuænik sa veoma ozbiljnom vezom!
Bezdomovec se zeptal, jestli jsi Ježíš.
Бескућник те је питао, да ли си ти Исус.
Možná bezdomovec, ale ta žena měla dítě.
Beskuænica možda, ali ova žena je rodila dete.
Ukázalo se, že ten bezdomovec si přivlastnil náš prázdninovej dům a nechtěl ho opustit bez úplatku.
Ispostavilo se da je jedan beskuænik zauzeo našu 'vikendicu', i morali smo da ga potkupimo da ode.
Nemám zájem být nějakej zkurvenej bezdomovec.
Ne mislim biti neki prekleti klošar.
Jednu dobu v Dallasu jsem byl bezdomovec a v Houstonu jsem žil 15 let v bídě.
Živeo sam u siromaštvu 15 godina u Hjustonu. Kad sam bio mali, imao sam problema sa učenjem.
Kdy sis uvědomila že to byl jen bláznivý starý bezdomovec?
Koliko si bila stara kada si shvatila da je on samo ludi stari beskuænik?
Za chvílku bude Tiger Woods se svýmm platem vypadat jako bezdomovec.
Tigerova sponzorstva doimat æe se poput minimalca.
"Byl to jen bezdomovec toulající se náměstím Hancock prosící školáky o nějaké drobné."
"Неки бескућник, врти се по Ханцоцк тргу. Жица ситниш од студената. "
Teď to smrdí, jakoby se tam vyzvracel nějakej bezdomovec.
Sada smrdi kao da je beskucnik povracao ovdje.
Jo. Zřejmě to byl nejžádanější bezdomovec na zeměkouli.
Oèito je najpopularniji beskuænik na planetu.
Bezdomovec oblečený jako podnikatel, drogový kriminálník oblečený jako běžec, a sestřička, oblečená jako ona.
Beskuænik obuèen kao biznismen, trgovac drogom obuèen kao džoger, i sestra... obuèena kao sestra.
Tvůj bezdomovec, před pár dnama, co měl v kapsách?
Tvoj beskuænik otprije nekoliko dana... Šta je imao u džepovima?
Ten mrtvej byl bezdomovec, ale měl kolem zápěstí uvázanou červenou stužku.
Mrtvac je bio beskuænik, ali je imao crvenu trakicu oko zgloba.
Co by si chtěl bezdomovec asi tak připomenout, aby si kvůli tomu vázal kolem zápěstí červenou stužku?
Zašto bih se beskuænik morao sjeæati da bi trebao da ima crvenu trakicu zavezanu oko zgloba?
Ten bezdomovec mi dal jeho jméno, řekl, že je tam jako pacient.
Beskuænik mi je dao ime, kaže da je ovaj pacijent tamo.
Byl to bezdomovec a byl nemocný.
Bio je beskućnik i, i, i... bolestan.
Právě se tě pokusil sníst bezdomovec.
Beskućnik je hteo da te pojede.
Všechno, co máte, je bezdomovec s děravou pamětí, který si myslí, že Ignazio ho mohl nalákat, aby ukradl tu bibli.
Imaš samo beskuænika sa lošim pamæenjem, koji misli da ga je Ignazio možda podstakao da ukrade Bibliju.
Protože, pokud mě nepřijmete budu bezdomovec.
Zato što ću, ako me ne primite, biti beskućnik.
Mimochodem, přišel jsem ti říct, že ze mě zítra nebude bezdomovec.
Ja sam zapravo došao da ti kažem da od sutra neću biti beskućnik.
Co pořád děláš v budce jako bezdomovec..
Ili i dalje radiš u izlogu kafea kao beskucnik?
Promiňte mi, ale jako bezdomovec mi moc nepřipadáte.
Izvini, ali ne izgledaš mi baš kao beskuænik.
Tady je, můj blbej brácha bezdomovec!
Evo ga moj brat moron i beskuænik!
Cítím, že vím, jaký to je být bezdomovec.
Mislim da znam kako je biti beskuænik.
Bez urážky, ale působíte trochu jako bezdomovec.
Bez uvrede, ali imate vibru beskucnika oko sebe.
Ted Kaczynski vypadal, jako by jeden bezdomovec pozvracel druhého.
Ted Kaczynski izgledao je kao skitnica na koju se izbljuvala druga skitnica.
Omluvte mě, nějakej bezdomovec se koupe v umyvadle!
Izvinite. Beskuænik se kupa u lavabou!
Chtěl jsem rozumět tomu, jaké to je být bezdomovec.
Хтео сам да разумем шта то осећао бих да будем бескућник.
Čtyři, ale jen jeden vážně -- bezdomovec.
Èetvoro, ali samo jedan teže... Beskuænik.
Bezdomovec a ve tvém věku, Victorie, to je smůla.
Beskuænica. U tvojim godinama, Viktorija. Kakva šteta.
Možná to tak nevypadá, ale byl jsem bezdomovec.
Možda i ne izgleda tako, ali i ja sam bio beskuænik.
Hudbu milující bezdomovec se zlatým srdcem?
Na strani skitnice koji voli muziku i ima srce od zlata?
Náhle se ze mě stal sirotek a bezdomovec.
Odjednom sam postao siroče i beskućnik.
Můj manžel Brian byl jako dítě také bezdomovec.
Moj suprug Brajan je, kao dete, takođe bio beskućnik.
Nemohl jsem týdny používat svou skříňku, protože mi západka na zámku připomínala tu, kterou jsem si dal na ústa, když se na mě bezdomovec na rohu podíval očima hledajícíma ujištění, že stojí za pohled.
Nisam mogao da koristim ormarić nedeljama, jer me je katanac podsećao na katanac na mojim usnama kada me je beskućnik na ćošku pogledao, samo tražeći potvrdu da je vredan pogleda.
A když to několik bezdomovců zjistilo, včetně bývalého univerzitního profesora řekli, "Ty nejsi bezdomovec.
I kad je par beskućnika, uključujući nekadašnjeg univerzitetskog profesora, to shvatilo, rekli su, "Ti nisi beskućnik. Zašto si u stvari ovde?"
Jejím zdrojem byl jistý muž, okouzlující Afroameričan, bezdomovec oblečený v hadrech, který hrál na housle s pouhými dvěma strunami.
Zvuke muzike proizvodio je jedan Afroamerikanac, šarmantan, krševit beskućnik, i to na violini sa samo dve žice.
Nathaniel odešel z Juilliardu a úplně se sesypal. O 30 let později žil jako bezdomovec v ulicích ve Skid Row v Los Angeles.
Natanijel se ispisao sa Džulijarda, preživeo potpuni nervni slom, a 30 godina kasnije živeo je kao beskućnik na ulicama zapuštenog naselja Skid Rou u centru Los Anđelesa.
1.6084160804749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?