Kada quelea roditelji odu u potrazi za hranom, ptiæi ostaju nezaštiæeni.
Pan Bromhead střílí bezbranná zvířátka oficírům k večeři.
Mr Bromhead puca na bespomoæne životinje za èasnièku veèeru.
Obávám se, že díky mému předčasnému probuzení ze stáze jsem vůči touhám, které cítím z mužů, trochu bezbranná.
Prerano sam izašla iz staze pa želje koje osjeæam u muškarcima utjeèu na mene.
Znamená to snad, že jsem tak bezbranná?
Znaèi li to da sam toliko bespomoæna?
Přichází ke mně noční můra zrozená z nejhlubších obav... a já jsem bezbranná.
Ноћна мора рођена из најдубљих страхова који ме налазе незаштићену.
Jak si všichni dobře pomatujete, před dlouhou dobou, téměř 30 roky, ta bezbranná duše křičela o pomoc, stále znova a znova, ale nikdo nevyslyšel její prosby.
Kao što svi vi pamtite, pre mnogo godina, skoro trideset je prošlo, ta jadna duša zaiskala je pomoæ. Po mnogo puta, ali niko se nije odazvao.
Ta bezbranná duše... křičela o pomoc.
"Ta jadna duša plakala je za pomoæi... Oni su gledali,..."
Byla bezbranná, zranitelná. Cítila se jako hlupák.
Osetila se razotkriveno, ranjivo, kao budala.
Ležíš tady... nepohyblivá... vydaná všemu napospas... a úplně bezbranná.
Izvoli. Nepokretna, potpuno izložena... i vrlo ranjiva.
Ralphe, jen proto, že se cítím bezbranná...
Ralfe, samo zato što se oseæam ranjivom...
Tato bezbranná žena, přemohla ozbrojený oddíl DIA... a unesla mladého chlapce.
Ova goloruka žena je savladala naoružano odeljenje DIA. i odnela deèaka.
Promiň, ale ty jsi nebyla bezbranná mladá dívka.
Oprosti, no ti nisi bila ranjiva mlada osoba.
Potom ji zdroguje a za nějakou dobu sváže, aby byla bezbranná.
Drogira ih, a kada se osveste, naðu se vezane, bezpomoæne.
Nezbylo mi než předstírat, že jsem bezbranná dívka a potřebuju ochranu.
Претварала сам се да сам мала незаштићена девојка.
Přišla o své žihadlo, tím pádem je bezbranná.
Izgubila je svoju žaoku, to je èini ranjivom.
Co když se kvůli tomu cítím jako bezbranná malá holčička, pořád dokola, znova a znova?
Šta ako želja da budem zaštiæena èini da se oseæam kao bespomoæna mala devojèica, kakva sam bila, ponovo?
Nemusíš pobíhat přírodou a zabíjet bezbranná zvářátka.
Ne morate da idete okolo i ubijate bespomoæne životinje!
Bez toho křesla je Země prakticky bezbranná, že?
Gle, bez te stolice zemlja je praktièki bez obrane, zar ne?
Všechna liščata, která teď pravidelně dostávají maso ze zásob, jež jim poskytla bezbranná ptačí mláďata, překypují energií.
Ishranom iz znaèajnih zaliha guillemot piliæa, svih osam lisièijih mladih su izgleda stekli neogranièenu energiju.
Deb byla bezbranná a potenciální svědkyně.
Deb je bila ranjiva i potencijalni svedok.
Tato malá bezbranná ještěrka nese stejné varovné barvy brouka.
Ovaj nemoæni mali gušter ima iste upozoravajuæe šare bube.
Vyrobil jste to, abyste zabíjel bezbranná zvířata?
Hoæeš li ovim da muèiš životinje?
Neděsilo tě, jak tam Země vypadá tak drobná a bezbranná, obklopená temnotou?
Nije ti smetalo da vidiš Zemlju tako malu i nezaštiæenu?
Ten den odešel z lodi, aby s ní utekl, a kvůli tomu, že tam nebyli, jsi byla proti lovcům úplně bezbranná.
On je napustio brod tog dana da bi pobegao sa njom, i njihovo odsustvo vas je ostavilo potpuno bez odbrane protiv lovaca na veštice.
Jestli se jejich přísun neobnoví, země bude bezbranná.
Ako ne poènu da dolaze ponovo, država ostaje bez odbrane. -Ne.
Kdyby se vám něco stalo, slečna Zhirova by byla bezbranná.
Da vam se nešto desi, gðica Žirova bi bila bespomoæna.
Je bezbranná, stejně jako jsi byla ty, když tě připravila o Cyruse.
Ona je bespomoæna, baš kao što si i ti bila kada ti je uzela Sajrusa.
Řecká flotila je bezbranná v Salamínském průlivu.
Grèka flota je bespomoæna u zalivu kod Salamine.
Nevíte, jaké to je, cítit se takhle bezbranná.
Ti nemaš pojma kako je oseæati se ovako bespomoæno.
S rozpřeženýma rukama jsem před tebou stála bezbranná.
Ispružila sam ruke, bespomoæna pred tobom.
Vracíme se k Dobrodružství Captaina Americy, kde se bezbranná milovaná našeho hrdiny ocitla ve spárech zla!
Sada se vraćamo na Avanturistički Program Kapetana Amerike, gde naša draga od heroja, bez odbrane, pronalazi sebe u kandžama zla.
Když lidé leží v těch komorách, tak jsou bezbranná potrava.
Ležeæi u tim kapsulama, ljudi su spremljen izvor hrane.
Depozitář Knoxu je, ale zbytek základny je online a bezbranná před mými schopnostmi.
Depozitorij nema, ali ostatak baze je onlajn i ranjiv na moje veštine. To!
Zase uvěřila tomu, že chaos v Nassau je nevyhnutelný, že civilizace je bezbranná, buď kvůli nedostatku vůle, nebo kvůli neschopnosti s tím něco dělat.
Opet je poèela da veruje kako je haos u Nasau neizbežan. Da civilizacija to ne može da promeni, bilo zbog nedostatka volje, bilo zbog nesposobnosti da to uradi.
Až na několik nedávných prohlášení zde ve Spojených státech a v Evropě je to oblast ochrany spotřebitele, která je téměř úplně bezbranná.
Izuzev nekoliko skorašnjih saopštenja ovde u SAD i u Evropi, ovo je oblast korisničke zaštite koja je skoro u potpunosti jalova.
0.49189591407776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?