Berete - Prevod Na Srpski

Prevod od "berete" do Srpski

Prevodi:

vodite

Kde berete tu jistotu, že nám pomůže?

Zašto si siguran da može pomoæi?

Berete si nadarmo boží jméno do úst?

Uzeli ste ime boga u usta uzaludno.

Rychle si zvyknete na to, že mluví a berete ho jako další osobu.

Brzo se naviknete da govori, i mislite o njemu kao o pravoj osobi.

Pěkný překvápko, kde se tady berete?

Изненађен сам што вас видим овде.

Myslím, že to berete moc vážně.

Mislim da sve ovo shvatate previše ozbiljno.

Steve, berete si tuto ženu za svou choť, abyste s ní žil ve svatém svazku manželském?

Steve, hoæete li uzeti ovu ženu za svoju zakonitu suprugu i živjeti s njom u svetom sakramentu braka?

Anne Patricie Howardová, berete si tohoto muže za manžela?

Ен Патриша Хауард да ли прихваташ овог човека за супруга?

Paní presidentko, berete chamallu i nyní?

Gðo pedsjednice, da li sada uzimate chamallu?

Berete každou práci, co se vám připlete do cesty.

Miami. Radite svaki posao koji vam naiðe.

Berete si, princi Naveene, Charlotte za svou právoplatnou manželku?

Princèe Nevin, prihvatate li da uzmete Šarlot za svoju ženu,

Jenom jsem chtěla poděkovat, že mě berete na sever.

Slušaj, htela bih da se zahvalim što ste me poveli na sever.

Berete si 80 % irskýho zboží pro vaše zákazníky na severu.

Узимао си 80% ирских залиха за своје муштерије на северу.

Asi byste mu měl vysvětlit, jak tuhle jednotku berete vážně.

Recite njemu kako ozbiljno shvaćate svoju zaštitu.

Berete na vědomí, že odchýlení se od parametrů mise povede k vojenskému soudu a pokud budete shledán vinným, k trestu smrti?

Prihvaćate li da vas svako odstupanje od zadanih odredbi može odvesti na vojni sud? Ukoliko budete osuðeni, čeka vas smrt injekcijom.

Dovolte mi, abych se vás zeptal na něco, co možná berete jako dané.

Dozvolite mi da vas pitam nešto što možda uzimate zdravo za gotovo.

To není to, o čem si myslím, že to berete jako dané.

Ne mislim da to uzimate zdravo za gotovo.

1.8577110767365s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?