Dakle, gomila devojaka su govorili, i svi idemo u limuzinama.
Víš, jak jsme se bavily o tom, co chceš udělat?
Seæaš se one stvari, o kojoj smo razgovarali, koju si htela da uradiš?
Jako jste se bavily se Susan, když jsi byla moje žena.
To je zabava koju ste ti i Susan imale kad smo bili oženjeni.
Bavily jsme se na jednom večírku.
Razgovarale smo jednom za vreme veæere.
Chci říct, jsme tu, abychom truchlily, ne se bavily.
Mislim, tu smo da tugujemo, ne da se sparujemo.
Silver, kolikrát jsme se o tvém blogu bavily?
Silver, koliko puta smo prièali o tvoj blogu?
V posledních pár dnech jsme se bavily tak šestkrát.
Причале смо доста пута током протеклих пар дана.
Chceme, aby se naše děti bavily, ale všichni víme, že pokud na ně nedohlédneme, jen bůh ví, do kolika problémů se dostanou.
Hoæemo da se naša deca zabavljaju ali stvarno. Ako ne pazimo na njuh, Ko zna u kakve nevolje mogu da upadnu.
Aby byly veselejší, aby se bavily.
Da se otvore, da se zabave, da budu zadovoljni sobom.
Pamatuju si na ostatní děti... jak se spolu bavily před školou nebo... jak si spolu šeptaly na oslavách... a já si vždycky říkala, o čem se to asi tak baví.
Sjeæam se druge djece... kako brbljaju prije škole... ili se došaptavaju na zabavama... a ja sam se uvijek pitala o èemu to govore.
Ne, jen jsme se bavily o nakupování.
Ne, baš smo razgovarale o kupovini.
Kdo ještě slyšel, o čem jsme se s Natalií v noci bavily?
Jeste bili budni sinoæ dok smo Natalie i ja razgovarale?
Jsem rád, že jste se bavily.
Drago mi je da ste se zabavlile.
Promiň, ale nenarodily jsme se, abychom tě bavily.
Žalim, nismo na ovoj planeti stavljeni da zabavljamo tebe.
Vypily jsme hodně vína a dobře jsme se bavily, než mi řekla, že Vadim byl s ní dřív, než se mnou.
Popili smo mnogo vina i lepo smo se provodili... Sve dok mi nije rekla... Da je Vadim bio s njom pre mene.
To byl důvod, proč jsme se bavily.
Zapravo, to je bio razlog zašto smo se svaðale.
Myslím, že byste se obě ohromně bavily, společně na člunu.
Mislim da bi bilo zabavno za obe da se družite na brodu.
Posílá mi je sestra, protože mě dříve bavily.
Moja sestra mi ih šalje jer sam nekad uživao u njima.
Děti poskakovaly, skvěle se bavily, tančily a zpívaly.
Деца су скакутала около у весељу, играла, певала.
Vybavuje se mi něco podobného, co se stalo před lety, když se děti bavily.
Ne mogu a da te ne podsetim na nešto što se desilo pre dosta godina, kada su se deca igrala...
Ne, že by se se mnou bavily.
Nije da baš prièaju sa mnom.
Jen potřebuju, aby jsi vyplnila své iniciály, čímž souhlasíš s tím, co tady děláš, a že jsi plnoletá, a potvrzuješ to o čem jsme se tady bavily.
Samo trebaš da parafira kutije rekavši da znate šta vi radite ovde i prihvatanja onoga što smo pričali o tome.
Všechno, o čem jsme se bavily.
Mislim da je to sve o èemu smo prièali.
Právě jsme se bavily o oslavě pro Amandino miminko.
Управо смо се договориле у вези туша за бебу.
Proč jsi se tak vykrucovala, když jsme se předtím bavily o Wallacovi?
Zašto si bila tako tajanstvena kada smo prièali o Wallaceu?
Taky milovala, když jsem dělala věci, které mě bavily.
TAKOÐE BI VOLJELA DA RADIM ONO ŠTO ME ÈINI SRETNOM.
O čem bychom se my dvě bavily?
O èemu bismo to mi mogle razgovarati?
Jednou jsme se bavily v řadě na jídlo.
Jednom sam prièala s njom u redu u kantini.
Pamatuješ si na toho starého chlapa, co jsme se s ním tehdy bavily před školou?
Seæaš se onog starijeg tipa sa kojim smo razgovarale na izlazu iz škole?
Můžu se zeptat, jestli jste přemýšlela o tom, o čem jsme se včera bavily?
Mogu Li Da Pitam, Jeste Li Razmišljali O Razgovoru Koji Smo Juèe Imali?
Jen mi řekni, o čem jste se s Edith tak potají bavily?
Reci mi, šta ste se ti i Edit došaptavale?
Vím, že tohle je to poslední, co potřebuješ slyšet, ale s holkama jsme se bavily.
Znam da je ovo poslednja stvar koju treba d èuješ, ali ja i devojke smo razgovatale.
Během party porodila a sestry ji nechaly vykrvácet, protože se strašně bavily.
Porodila se tokom žurke. A sestre su pustile da iskrvari jer im je bio preèi lud provod.
Musím se zeptat, těsně předtím než ses ukázal, slyšel jsi, o čem jsme se s Aurorou bavily?
Moram te pitati, baš pre nego si se pojavio, jesi li èuo o èemu smo Aurora i ja prièale?
Bavily jsme se spolu o tom, co se stane, až se sem vrátí Anglie.
Nas dve smo razgovarale o tome šta æe biti kad se Engleska vrati.
Raději bych, kdybychom se bavily v mé cele.
Radije bih da ovo odradimo u mojoj æeliji.
Odborníci věří, že příběhy přesahují naše chápaní, aby nás stále bavily.
Стручњаци верују да су приче много више од пуког средства забављања.
Nemůžu říci, že by mě ty součásti bavily.
Ne mogu reći da uživam u tim delićima.
(smích) Takže Vám teď povím o jedné Hollywoodské párty, kterou jsem před pár lety navštívila a potkala vycházející filmovou hvězdu a brzy jsme se bavily o něčem, o co jsme se obě vášnivě zajímaly: veřejné umění.
(Smeh) Dozvolite mi da vam ispričam o zabavi u Holivudu na kojoj sam bila pre dve godine, i upoznala sam tu glumicu u usponu, i uskoro smo razgovarale o nečemu prema čemu smo obe osećale strastveno: javnoj umetnosti.
Telefonovala jsem se svou maminkou v září 2010 a bavily jsme se o zprávě o mladém chlapci z prvního ročníku na Rutgers University jménem Tyler Clementi.
Razgovarala sam preko telefona sa mamom, septembra 2010, pričali smo o vesti o mladom brucošu s univerziteta Ratgers koji se zvao Tajler Klementi.
V 90. letech, pokud vás bavily přístroje jako mne, naběhli jste do obchodu pro tu nejžhavější novinku.
Tokom devedesetih, zaluđenik za gedžete poput mene istrčao bi do prodavnice zbog najnovijeg gedžeta.
Místo toho, abyste si kupovali celé balíčky TV programů, by vaše televize analyzovala, na co se rádi díváte, a za přiměřenou cenu by vysílala jen programy, které by vás bavily.
Umesto prijavljivanja za usluge strimovanja i dobijanja računa za kablovsku, šta ako bi moj televizor analizirao moje navike gledanja i preporučivao sadržaj po dobroj ceni koji se uklapa u moj budžet, a u kome bih uživala?
0.93898510932922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle, gomila devojaka su govorili, i svi idemo u limuzinama. 