Prevod od "batohu" do Srpski


Kako koristiti "batohu" u rečenicama:

Nemůžete dokončit tenhle pochod bez batohu, pane Piku.
Ne mozete da zavrsite mars bez ranca, Mr. Pike.
Museli zničit vysílačky a jeden z nich musel vzít granát z mého batohu ve vrtulníku.
Mora da su oni sabotirali radio i jedan od njih mora da je uzeo granatu iz mog ranca u helikopteru.
Ve svém batohu máš šifrovanou vysílačku.
Imaš enkriptovani sistem komunikacije u rancu.
Co by se stalo, kdyby se podívali do mého batohu?
Šta bi se desilo da su mi videli torbu?
Je to knížka podobná té, co jsme našli v batohu Kay.
Isti je autor kao i knjige koju smo pronašli u njenoj torbi.
Víš, že je v tom mém batohu pláštěnka?
Mislim da imaš rupu na tom kišobranu. Zar se vidi?
A tuhle vázu jsem našla v batohu, hrozně smrděla, tak jsem ji umyla.
Našla sam ovu vazu u tvojoj torbi, smrdela je užasno, pa sam je oprala.
Vzal Gabby z batohu tampon, nacpal si ho do pusy a ten tampon se tak nafoukl jeho slinama...
Uzeo je tampon iz Gabine torbe i stavio ga u usta. I postao je sav veliki od njegove pljuvaèke.
Našla jsem je v tvém batohu.
Našla sam ih u tvom prtljagu.
Byla jsem na lodi, s kilogramem heroinu v batohu.
Bila sam na brodu, s kilom heroina u ruksaku.
Calebe, dej si boty a oblečení do batohu.
Calebe, stavi nešto robe i patike u ruksak.
Juane Carlosi, předpokládám správně, že stimulanty máš v batohu?
Juan Carlos, mogu li pretpostaviti da su stimulansi u tvojem ruksaku?
Jsem na autobusové zastávce v Rosa Parks a myslím, že jsem viděl člověka s bombou v batohu.
Ja sam na Rosa Parks autobusnoj stanici Mislim da sam primjetio momka sa bombom u ruksaku.
Jo, dokud se nezačala hrabat v mým batohu.
Da, sve dok nije poèela da gleda u rancu.
Maureen mi ty dopisy dala do batohu, když jsme odjížděli z Belfastu.
Morin mi je stavila pisma u torbu kad smo bili u Belfastu.
No, Bože, tolik drog v batohu.
Bože, bilo je dosta droge u onoj vreæici.
Tady je kontrolní seznam obsahu jejího batohu.
Evo popisa stvari koje idu u njen ruksak.
Můj otec žádá, zda byste mohl ukázat obsah vašeho batohu.
Moj vas otac pita možete li pokazati što imate u torbi.
Jakej kretén nosí tohle ve svým batohu?
Koji seronja to nosi sa sobom u ruksaku?
Podíváme se, co za věci máš v batohu, Sandy Pattersone.
Da vidimo kakva to sranja imaš ovde Sendi.
Ať se radši transformuje do tvého batohu ještě předtím, než zítra odjedeš.
Nek se transformiše u ranac pa da krenemo sutra spremni.
Denise řekni, že jídlo máš v batohu.
Reci Denise da ti je hrana u ruksaku.
Prý jich spoustu našla ve tvém batohu.
Rekla je da je našla veliku gomilu zadataka zgužvanu na dnu tvog ranca.
Ta věc je létající loď... v tvém batohu?
Ova stvar je leti brod... u rancu?
Prosím tě, řekni, že máš v batohu mapu.
Молим те реци ми да имаш мапу у ранцу.
Co se týká legitimace, nevlastním řidičák, ale... co se týká ostatních dokumentů, ty mám u sebe v batohu...
Što se tiče lične karte, trenutno je nemam, ali imam dokumente u torbi, pa...
Našla jsem tohle nacpané v Ralphově batohu.
Pronašla sam ovo u Ralfovom rancu.
Dal jsem ti do batohu nějaké tužky, kdybys je někdy potřeboval.
Оставио сам ти у ранцу мали подрезач, за случај потребе.
Sakra, čí jsou tohle věci v mém batohu?
Sranje. Èije stvari su u mom rancu?
Snížím šířku rámu tak aby seděl do 22x14 palcového batohu.
Redukujem širinu rama tako da se mašina može uklopiti unutar ranca 55 sa 35 cm.
Zlato, co sakra v tom batohu máš?
Draga, kojeg to ðavola imaš unutra?
Ve své vlasti hledaný muž teď přijel do Francie s odměnou na svou hlavu a s ničím víc než oblečením v batohu?
Tražen èovek u svojoj zemlji koji je stigao u Francusku sa poternicom, bez ièega osim odeæe u kojoj je došao?
A dekódovací papíry ve vašem batohu nejsou v němčině.
Дешифрарник у вашој торби нема немачки фонт.
Vyndejte si z batohu sadu pro nouzové situace, vezměte si skleněnou ampulku s nápisem "světlo" a pořádně ji protřepte.
Ок, отворите ранце, извадите комплет за преживљавање у тунелима, нађите малу стаклену Фиол, означену са "светлост", и добро је промућкајте.
Jak jsem odcházel, minul mě chlápek, který měl odznak s vlajkou Chicaga na batohu.
Kada sam otišao, obišao me je momak koji je imao bedž sa zastavom Čikaga na rancu.
nemusím vám ukazovat pas, mám ho vzadu v batohu.
ne treba da ti pokažem pasoš, u rancu je.
ty malé kousky si dejte do kapsy nebo do batohu a řekněte mi, kolik otázek jste měli správně."
Stavite komadiće u svoj džep ili ranac, i recite mi koliko ste pitanja tačno odgovorili."
1.6420130729675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?