Prevod od "baráku" do Srpski


Kako koristiti "baráku" u rečenicama:

Říkal jsem ti, abys do toho baráku nelezl.
Rekao sam ti da ne ideš u tu kuæu.
První tunel vyjde z baráku 105 a povede přímo na východ pod vězením a dráty.
Prvi tunel ide iz 105 pravo na istok... ispod samice i žice.
Nesmíme si toho všímat, jinak bachaři zjistí, že nám na tom baráku záleží.
Moramo je ignorisati. Ako obraæamo pažnju znaæe da je koliba važna.
Já myslel, že kvůli toho, že jsi zjistil, že jsem píchal tvou ženu v téměř každém pokoji tvého baráku.
A ja sam mislio da si dosao zato sto si otkrio da sam ti jebo zenu u skoro svakom delu tvoje kuce.
Znásilnil mě na podlaze svýho hnusnýho baráku.
Silovao me je na podu njegove usrane kuæe.
Jako tou, abys nelezl do baráku bílých rodičů.
Ne idi kod roditelja devojke belkinje.
Řekněte bezpečákům, ať mu vyklidí stůI a vyhodí ho z baráku.
Neka obezbeðenje rašèisti njegov sto i neka ga izbace.
Věděli by, že balíček jde z mýho baráku, a měli by číslo letu.
Да пакет одлази из моје куће, време и број лета.
To kvůli němu se v tom baráku začalo střílet.
Он је разлог зашто се све претворило у стрељану.
Vrátíme do Gainesvillu, do našeho baráku.
Вратимо се у Геинсвил, назад у станчић.
Můj táta vynesl pět feťáků z hořícího baráku.
Moj tata je spasio petoro narkomana... iz zapaljene zgrade, sam.
Tolik kulek prolítlo kolem baráku, kde jsem vyrůstal.
Toliko je metaka zujalo mojom èetvrti dok sam odrastao.
Vzdáte se života v přepychovém bytě, vzdáte se oslnivého světského majetku, přestěhujete se do zchátralého baráku ve čtvrti s toxickými skládkami, a doma vás čeká tohle.
Одустани од апартманског живота, напусти сву твоју "важну" имовину, пресели се у рушевину у најзагађенијој области, и после дођи кући овоме.
Do tohohle zasranýho baráku v životě nevkročíš!
Никада нећеш ући у ову кућу!
Dokud tě rodiče nevykopnou z baráku.
Dok te roditelji ne izbace iz kuæe.
Chtěl jsem ti opravit rozvod vody, víš - zatékalo tady a nemohl jsem se k tomu dostat spodkem baráku.
Strašno je curila, a nisam mogao priæi ispod kuæe.
Chlap vyleze z baráku a na verandě vidí šneka.
Човек изађе из куће, види пужа како лежи на прагу.
A jednou si to zase namíří přímo k tomu baráku.
И једног дана пуж се запути назад према улазу у кућу.
Já neměl ani tušení, ale jeho děcko a stará v tom baráku byli taky.
Ali nisam znao da su u kuæi s njim bili njegova ženska i klinac.
Teda, když mě naši zrovna vyhoděj z baráku.
Pa kada me izbace iz kuæe.
Můj táta musel jejich tátovi půjčit peníze... jen aby je nevyhodili z baráku.
Мој отац је позајмио њеном новац... Само да би задржали кућу.
Jen jsem se chtěl stavit a přivítat vás v baráku.
Samo sam se javio da ti iskažem dobrodošlicu u ovoj kuæi.
Ti chlápci v baráku byli dealeři drog.
Momci u kuæi su bili dileri droge.
Doma v baráku ještě něco mám, v zásuvce.
Имам неке ствари код куће у ладици.
Co kdybychom nemuseli být v tom baráku my?
Što ako ne trebamo biti u kuæi?
Potřebovali jsme nějaký prachy, tak jsem vzala nějaký věci z baráku.
Trebao nam je keš, pa sam uzela neke stvari iz kuæe.
Musíme vypadnout z tohohle baráku, zlato.
Душо, морамо да изађемо из ове куће.
Vím, že se tady po baráku proslýchá, že nás banka přestala financovat.
Znam da ovuda kruže glasine o tome kako nas je banka prestala financirati.
Nejlepší signál bude mít vysílačka ze střechy tamtoho baráku, ale je to i nejvíc na ráně.
Naša najbolja šansa za radio prijem, je na vrhu one zgrade... ali to je najviše izloženo.
Musíš mi o tomhle baráku říct úplně všechno.
Moraš mi reæi sve što trebam znati o ovom mjestu.
Neměla by ses sjíždět v mém baráku!
Ugasi to, spalit ćeš mi zgradu.
Sorry, že vám lezu do baráku.
Izvinite što upadamo u vašu kuæu.
Takže jsme prošli kolem baráku Jeffa Changa asi tisíckrát.
To znaci onda da smo mnogo puta prošli pored Jeff Changovog mjesta.
Bože, dva zoufalci v jednom baráku.
Gospode, dva luzera pod istim krovom.
Jeden z tvých lidí tu ještě běhá po baráku.
Jedan tvoj je još u zgradi!
V tom baráku bylo všechno úžasné.
Sve u toj kuæi je predivno.
Billy ti dal klíče od tohohle posranýho baráku?
Billy ti je dao kljuèeve od kuæe?
A kdo je to na střeše toho baráku?
Tko je to na vrhu zgrade?
Nero ti ukáže, jak si ochránit příjmy v baráku.
Neron æe ti pokazati kako da zaštitiš prihode.
Takže ať už Kettlemanovy varoval kdokoliv, je dostal z baráku dřív, než bys udělal nějakou hloupost.
Ko god da je možda upozorio Ketlmanove, sklonio ih je pre nego što ste uèinili nešto još gluplje.
Jste sami v tak velkým baráku?
Velika kuæa. Èudno, vidim samo vas dvoje.
Ten chlap nevylezl z baráku už pět dní.
Тип је самотњак и није напустио кућу 5 дана.
V baráku u zlejch hošanů je pořád živo.
Kuæa negativaca je još uvek aktivna Taje.
Ať se ztratí k někomu jinýmu do baráku!
Može da se izgubi i na tuðem posedu, zar ne?
Povstaň, povstaň, Deboro, povstaniž, povstaniž a vypravuj píseň, povstaň, Baráku, a zajmi jaté své, synu Abinoemův.
Ustani, ustani, Devoro; ustani, ustani, zapevaj pesmu; ustani, Varače, vodi u ropstvo roblje svoje, sine Avinejemov.
3.8234429359436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?