Prevod od "bance" do Srpski


Kako koristiti "bance" u rečenicama:

Dotyčný si s největší pravděpodobností tyto peníze uloží na svůj účet v bance.
On bi najverovatnije uzeo taj novac i deponovao ga na svoj raèun u banci.
Hej, Ernie, jestli máš nějaké peníze v bance, tak si raději pospěš.
Erni, ako imaš novac u banci, bolje da požuriš.
Právě jsem bance zaručil dostatečnou hotovost odpovídající jejich potřebám.
Upravo sam garantovao bankama odreðenu svotu.
Ať dělám, co dělám, v bance nikdy není víc než 200 dolarů.
I šta god da uradim, izgleda da u banci nema više od par stotina dolara.
20 miliónů bude uloženo, v Ománské bance v Curychu, po předložení důkazu o královnině smrti.
"20 miliona uloženo u, Omani Banku, u Cirihu, po dokazu o kraljièinoj smrti"?
Freddie byla tak ráda, když jsem dostala tuhle práci v bance.
Фреди је била тако срећна кад сам добила посао у банци.
Mám v bance asi 6700 dolaru.
Imam nekih 6700 dolara na banci.
Takže ve čtvrtek je v hlavní bance plnej sejf.
No èetvrtkom glavna filijala ima pune trezore.
Nejste množství peněz, které máte v bance.
Ти ниси твој новац у банци.
Nejste to, co děláte, nebo množství peněz, které máte v bance!
Ти ниси свој посао или новац који имаш! - Не.
Myslela jsem, že je necháš v bance.
Mislila sam da æe da ostane u banci.
Povězte nám, co se děje v bance.
Recite nam što se dogaða u banci.
V bance jsem rukojmí, na letišti... si mě při kontrole "náhodně" vyberou.
Izbace me iz banke. Zlostavljaju me kao taoca. U zraènoj luci.
Byl jsem v tý bance bůhvíjak dlouho zavřenej.
Bio sam u banci, zakljuèan tko zna koliko dugo.
Během 2. světové války pracoval jeden Američan ve švýcarské bance.
Tijekom II. Svjetskog rata, jedan je Amerikanac radio u švicarskoj banci.
V krevní bance bylo díky tomu dešti málo zaměstnanců.
Da, krvna banka nije imala toliko ljudi zbog kiše.
Drahý Abrahame, uložil jsem vklad v tamní bance.
Dragi Abrahame. Ostavio sam nešto novca u lokalnoj banci.
To je sakra hodně peněz v bance na někoho, kdo vydělává méně než 50 tisíc ročně.
To je mnogo novca u banci za jednog èovjeka koji zaraðuje manje od 50.000 godišnje.
A rozdělí si profit s Chapplem, který si to nechává v bezpečnostní schránce v bance.
I dele profit sa Èapelom, koji on drži u sefu u banci.
Má účet v bance ve Venezuele.
Ovaj raèun je u banci u Venecueli.
Slyšel jsem o soukromé bance na Trafalgar Square.
Jesi li èuo za privatnu banku na Trafalgar skveru?
Právě teď probíhá loupež v soukromé bance, kterou jsme přestali hlídat.
U toku je oružana pljaèka u privatnoj banci iz koje smo se povukli.
Myslíš si, že DEA tancovala valčík v naší bance? Ukradla naše peníze a my to necháme jen tak?
Мислиш да ДЕА може да ушета у нашу банку, украде наш новац, а ми ћемо да ћутимо?
Tvůj chlap Bobby Trench, ukradl v bance přes 43 milionů dolarů.
Твој човек Боби Тренч је украо 43 милиона наших долара.
Někdo musí vědět, čí peníze to byly v té bance.
Неко мора да зна чија је лова била у банци. Да.
Proč jsi měl peníze ve stejný bance jako CIA?
Зашто си држао лову у истој банци са ЦИА?
Neměl jsem v tý bance ani hovno.
Немам ја ништа у тој банци.
Jsme úředníci v bance, učitelé, inženýři, lidé ve výslužbě.
Radimo u banci, uèitelji smo, inženjeri, penzioneri.
Nejsou to peníze, které si můžete uložit v bance.
Takav novac ne možete staviti na bankovni raèun.
40 milionů v bance, jedna mrtvá prostitutka.
Четрдесет милона у банци, мртва проститутка?
Vyprázdnila účty všech zločinců, co v té bance měli účet.
Ona je ispraznila raèune svakog krimosa iz te banke.
Zinscenovala jsem to v bance tak, aby došlo k vyšetřování.
Isplanirala sam ono u banci kako bi bilo istrage.
Před pouhými pár týdny, úředníci Spojených Států zmrazili účet ve švýcarské bance který patřil panu Jainovi účet, který obsahoval 14, 9 milionu amerických dolarů.
Vlasti SAD-a su pre par nedelja, zamrzle račun u Švajcarskoj u vlasništvu gospodina Džejna, na računu je bilo 14, 9 miliona dolara.
První byla, že také vystudoval univerzitu v Ivy League, a že pracuje v působivé bance na Wall Street.
Prva je bila da je i on upravo završio jedan od najprestižnijih univerziteta u Americi i da trenutno radi u jednoj veoma impresivnoj banci na Volstritu.
(potlesk) Nicméně, ti, kdo tak ve Světové bance činí, patří mezi ty nejlepší na světě.
(Aplauz) Ali ljudi koji to rade u svetskoj banci su među najboljima u svetu.
Co kdyby moje spolubydlící věděla o mém nigerijském vydavateli, Muktovi Bakaray, mimořádném muži, který opustil práci v bance, a šel za svým snem založit vydavatelství?
Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
Larry Summers za svého působení ve Světové bance jako hlavní ekonom řekl, že: "Je možné, že investice s největší návratností v rozvojovém světě je do vzdělání dívek."
Leri Samers, dok je bio glavni ekonomista u Svetskoj Banci, jednom prilikom je rekao: "Može biti da najveći povraćaj uloženog novca u zemljama u razvoju dolazi od obrazovanja devojčica."
0.52940917015076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?