Prevod od "balkónu" do Srpski


Kako koristiti "balkónu" u rečenicama:

Jedná se o muže, kterého shodili z balkónu bytu místoředitele Skinnera?
To je bio èovek koji je gurnut iz apartmana zamenika direktora Skinera?
Seskočil s balkónu na svého věrného Tornáda a uháněl domů ke své ženě Esperanze a dceři Eleně.
Pa, skoèio je sa balkona na vernog Tornada i požurio kuæi, svojoj ženi Esperanci i kæeri Eleni.
Zabalíme jí třeba do dek, přijedem autem ze zadu k hotelu, v klidu jí spustíme dolů z balkónu, pak do auta a je to.
Zamotat æemo je u plahtu, dovesti auto na stražnji ulaz. Spustit æemo je s balkona, staviti u auto i odosmo. Isuse!
Cokoli tě udrží od balkónu, obře.
Sta god te drzi dalje od balkona.
Stále nemůžu pochopit, jestli je dobrý nápad testovat to zařízením tím, že se někým necháte schodit z balkónu.
Još mi nije jasno zašto ste mislili da je dobar naèin testiranja tog ureðaja da vas neko baci niz balkon.
Dnes ráno... jsem chcal z balkónu, když už o tom kurva mluvíš.
Jutros sam zapisavao... direktno sa balkona i pored toga što to nije tvoja jebena stvar da znaš.
Tede, podíval jsem se na tvůj návrh střešního balkónu.
Ted, pogledao sam tvoj dizajn za balkon.
Chceš vyhodit věci z balkónu na lidi?
Hoæeš li da gaðamo ljude neèim sa balkona?
A shodil jste seržanta Wrighta z balkónu.
Bacio si narednika Wrighta s balkona.
A ještě někdy cítíte, že Howard Epps měl dobrý nápad, když vyskočil z balkónu?
A ipak ponekad mislite da je Howard Epps imao pravu ideju oko tog skakanja sa balkona?
Říkala jsem vám o jednom děvčeti, Hadley z mého ročníku, tak ta skočila z balkónu knihovny.
Prièala sam vam o devojci s fakulteta koja se bacila sa balkona biblioteke.
Jestli jsem měl Randyho dostat z balkónu, musel jsem napravit to nejhorší, co jsem ženám kdy udělal:
Ukoliko želim da sklonim Randy-a sa terase, Moraæu da se iskupim za najgoru stvar koju sam uèinio nekoj ženi.
Desetileté dítě se oddělilo od skupinky, spadlo z balkónu a zemřelo.
Desetogodišnjak se odvojio od grupe, pao s balkona i poginuo.
Nebo jeden z těch dvou, co na nás právě teď koukají z balkónu?
lli dvojica na balkonu, koja nas sad gledaju?
Víš, že tam mají hotel se žirafou, která přijde k tvému balkónu?
Знаш ли да имају тамо хотел где жирафе, оне долазе право до твог балкона?
Byl byste překvapen, jaký rozruch to způsobí, když chlápek převlečený za superhrdinu spadne z balkónu.
Nemaš pojma kolika se buka digne kad tip u super kostimu padne s balkona.
Tato zranění naznačují, že oběť spadla z balkónu Karen Linové, přistála po hlavě na víku popelnice a zlomila si tak páteř.
Те повреде указују да је жртва пала на главу са балкона Карен Лин, Ударио је у поклопац контејнера и сломио кичму.
Dvacet osm a já odolám pokušení shodit tě z balkónu.
Dvadeset osam i uzdržaæu se da te ne bacim sa balkona.
Jen bych ji sundal z toho balkónu a bylo by to vyřešeno.
Ja bih je zgrabio s tog balkona i završio s tim.
Ten, kdo tu teď na tomhle balkónu stojí s tebou v tenhle okamžik...
Znaš, kao tip koji stoji na ovom balkonu upravo sada, s tobom. Mislim, on...
To sis nezjistil jeho jméno, než jsi ho vyhodil z balkónu?
Nisi ga pitao za ime prije nego si ga bacio s balkona? Super Štreber?
Rigsby, Cho, vrah potřeboval lano, aby sešplhal z balkónu a dostal se do pokoje pod ním.
Rigsby, Cho, ubojica je trebao konopac da se preko balkona spusti do sobe ispod.
Ale když ses neukázala v hotelu, šel jsem k tobě a ty jsi na mě jen zírala z balkónu, jako bych byl nějaký šílenec.
Ali kada se nisi pojavila u hotelu, otišao sam do tvog stana, a ti si samo zurila u mene, sa balkona, kao da sam neki ludak.
Lydia Davisová právě skočila z balkónu.
Lidija Dejvis je upravo skoèila sa balkona.
Oběsil se z balkónu druhého patra.
Obesio se sa balkona drugog sprata.
A byla jsi připravena přečíst to tu noc, kdy jsi spadla z balkónu, na benefici Open Arms.
I bila si spremna da to proèitaš na skupu u dobrotvorne svrhe "Otvorene ruke", te noæi kada si pala sa balkona.
Nemohl jsem si pomoct a musel jsem se cítit špatně, když jsem slyšel, - že skočila z balkónu.
Strašno mi je bilo kada sam èuo da je skoèila sa balkona.
Tyto hlasy se jí snažily donutit k sebevraždě již mnoho let, kterou tedy nakonec spáchala, skokem z balkónu v jejich ložnici.
Демони који су били са њом Толико година, вожње је да изврши самоубиство у свом дому од скаче у смрт од своје спаваће собе балкона.
Ne, opil se a pokusil se skočit ze svého balkónu ve druhém patře do bazénu v Holiday Inn v Nashue.
Nije. Napio se i pokušao da skoèi s hotelskog balkona u bazen.
Takže ji Victoria neshodila z balkónu?
Znaèi, Viktorija je nije gurnula s balkona?
A další, co víme, je že padá z balkónu ve 12. patře.
A sledeæem trenutku, pada sa 12 sprata.
Skoro mě shodili z balkónu, Ephe!
Zamalo da me bace sa balkona, Ef.
Seběhnu dolů a hodíte mi ho z balkónu.
Bacite ga sa terase, idem dole po nejga.
To je mešita, kterou vidím z mého balkónu.
Hej, ova džamija se vidi sa mog balkona.
Také našli otoman umístěný u zábradlí jejího balkónu, jako kdyby ho použila na vyšplhání.
Takoðe su pronašli kauè blizu ograde, njenog balkona, i da se na njega popela.
Výměna léků zmatené ženy by byl ideální způsob jak ji zneschopnit, usnadnil by mu strčit ji z balkónu.
Zameniti zaboravnoj ženi lekove, bio bi savršen naèin da je onesposobiš, èineæi je lakšom za bacit sa balkona.
Takže hledáme někoho, kdo shodil starou paní z balkónu?
Dakle tragamo za nekim ko je bacio staricu sa balkona?
Pak nenuceně vodhodí prázdnej pulitr za sebe z balkónu.
Onda baci praznu kriglu od prethodne ture sa balkona - ležernim bekhend pokretom.
(Smích) Tohle je pohled z balkónu mé poustevny v Himalájích.
(Smeh) Ovo je pogled sa balkona moje sobe na Himalajima.
0.50536680221558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?