Vy nemáte moc respektu k autoritám, že pane Harpre?
Nemte mnogo postovanja prema autoritetu, zar ne Mr Harper.
Zvlášť silnou nenávist zřejmě chová k vám, kapitáne. V menším měřítku pak ke všem autoritám.
Èini se da posebno snažno mrzi vas, a nešto manje svaki autoritet.
Náš zákon přikazuje odevzdat zbraně příslušným autoritám.
Zakon zahteva predaju liènog oružja nadležnim vlastima.
Děti se učí úctě k autoritám a hranicím v atmosféře letního tábora.
Hennessy. Djecu ucimo poštovanju i autoritetu. a nudimo atmosferu ljetnog kampa.
Vypadá to, že ho nějaký americký hrdina nahlásil autoritám.
Èini se da je amerièki heroj nešto vidio i rekao.
Tato země byla založena na zdravé nedůvěře k autoritám.
Ova država je osnovana na zdravoj sumnji prema vlastima.
Naše dlouholeté přátelství, zpevněné bojem proti autoritám, ukončeno zrádným kung-fu.
Dugotrajno prijateljstvo, zasnovano na borbi protiv vlade i ostalih šupaka je prekinuto od onoga koji je izdao Kung-fu!
Gibbsi... velvyslanec odpovídá pouze největším autoritám v této zemi.
Gibbs, Veleposlanik odgovora samo najvišem autoritetu u svojoj zemlji.
Víte, že je mou povinností nahlásit vaše rouhání autoritám...
Znaš da me dužnost obavezuje da tvoje svetogrðe prijavim autoritetu...
Jde o tady o bezostyšnou neúctu k úřadu a celkově i k zákonným autoritám.
To predstavlja namerno nepoštovanje Biroa i zakona uopšte.
A nevracejte se k Autoritám, dokud nedáte všechno do pořádku.
I ne javljaj Vlastima ništa dok sve ne bude oèišæeno.
Potřebuju, abys šla s námi k upířím Autoritám.
! Hoæu da poðeš sa nama u vampirsku Vlast.
Budeme je potřebovat, abychom se k Autoritám dostali.
Trebaæe nam njihova pomoæ da uðemo u Vlast.
Durham má dlouholetou tradici ve vzdorování proti autoritám.
Pa, Duram ima dugaèku tradiciju buntovništa protiv vlasti.
Víme, kdo to udělal a nemůžeme to autoritám říct, protože se budou ptát, jako to víme a kdo sakra jsme.
Znamo ko je ovo uradio, ne možemo reæi vlastima da znamo jer æe pitati kako znamo i ko smo dovraga mi.
Takže říkáš, že nemám problém jen s hněvem k autoritám, ale taky, že chci být žádaná.
Дакле кажете да не само што имам проблем с бесом, због ауторитета, већ желим и да удовољавам.
Musíme to vejce vzít ke skutečným autoritám.
Moramo to jaje da odnesemo pravom vodi.
Zřejmě si prochází těžkým obdobím, bouří se proti autoritám, má problémy se vztekem, takové věci.
Изгледа да пролази кроз лоше године, буни се против ауторитета, има проблеме са бесом и такве ствари.
Ale zdá se, že se jistým autoritám nelíbí šíření metamfetaminu mezi vysokoškoláky.
Очигледно, власти се буне око продаје мете ученицима.
Je jasné, že se stavíte proti autoritám, proti matce, mně.
U redu je da se buniš protiv autoriteta, tvoje majke, mene.
Nebudeš se podřizovat slečně Flanagan nebo Autoritám.
Nisi u vezi s gðicom Flanagan niti Vodstvom.
Veškeré projevy neposlušnosti vůči německým autoritám budou potrestány.
Svaki pokušaj suprotstavljanja nemaèkoj vlasti æe biti strogo kažnjen.
Když jsou výpovědi policie stěžejní v případu obžaloby, musíme hledat porotce, kteří mají sklony nedůvěřovat autoritám.
Сведочење полиције је кључно за тужилаштво. Нама требају поротници који немају поверење у власт.
Před dvaceti devíti lety žil v Sierra Leone farmář jménem Samwel Zuma, který měl tu odvahu identifikovat několik nedůležitých členů Mombasy místním autoritám.
Pre 29 g. u Sijeru Leonu, postojao je farmer po imenu Samvel Zuma koji je imao smelosti da prijavi nekoliko operativaca Mombase policiji.
No, jaký nevinný muž by to nepředal přímo autoritám?
Koji nevin èovek ga ne bi predao direktno vlastima?
Dobrý den, dnes budeme dělat experiment, o slepé poslušnosti k autoritám.
Zdravo, danas æemo da radimo eksperiment o slepom izvršavanju naraðenja zlonamernog autoriteta.
Mezitím byla 'Poslušnost k autoritám' přeložena do osmi jazyků a nominována na národní knihu roku.
U meðuvremenu, "Poslušnost prema autoritetu" je prevedena na osam jezika i nominovana za nacionalnu nagradu za knjigu.
Konverzace s Paulem Hollanderem přerušená příchodem poslíčka nesoucího, konecně, neměcké vydání Poslušnosti k autoritám.
Razgovor sa Polom Holanderom prekinut je dolaskom glasnika sa lošim vestima, konaèno, nemaèkim izdanjem "Poslušnosti prema autoritetima".
Nemusíš jet do Německa, aby ses naučil poslušnosti k autoritám.
Ne morate da idete u Nemaèku da nauèite u vezi poslušnosti autoritetu. Ovo je u knjizi.
Četl jsem všechnu vaši hloupou poštu, vaše dopisy autoritám.
Proèitao sam sva tvoja glupa pisma upuæena vlastima.
Myslím, že náš muž, James Holden, může mít mateřský komplex, nedostatek respektu k autoritám.
Mislim da Džejms Holden ima isti problem sa autoritetom kao i njegova mati.
James Holden může mít nedostatek respektu k autoritám, ale vůdce teroristů to není.
Džejms Holden možda ima problema sa autoritetima ali sigurno nije terorista.
Myslím, že jedním z důvodů, proč jste odešel z FBI, bylo, že nevěříte autoritám.
Da si otišao iz FBI jer nemaš poverenja u autoritet.
Jinými slovy moji hodnotu kdysi zajišťovalo to, že jsem se podřídil tradičním autoritám.
Drugim rečima, moja vrednost je nekada bila osigurana mojim potčinjavanjem tradicionalnim autoritetima.
A konzervativci inklinují k oddanosti skupině, patriotismu, respektu k autoritám a morální čistotě více než liberálové.
a konzervativci obično podržavaju vrednosti poput lojalnosti, patriotizma, poštovanja prema autoritetu i moralne čistote više nego liberali.
1.9454290866852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemte mnogo postovanja prema autoritetu, zar ne Mr Harper. 