Prevod od "astná" do Srpski


Kako koristiti "astná" u rečenicama:

A mám práci, která se mi líbí, a pøi které jsem št'astná.
Zatim imam posao koji mi se sviða i sa kojim sam sreæna.
Jsem št'astná, že můžu být s Jeanem sama.
Ovde nam je jedini neprijatelj dosada!
Kdykoli jsem šť astná, chováš se jako zvrhlík.
Svaki put kad sam sreæna, ti postaneš zloèest.
Št'astná 7. 11. Další hra 7, 11.
Sretna sedmica, jedanaest, ima li uloga?
Bylas nešt´astná v New Yorku a budeš nešt´astná i na venkově.
Bila si jadna u New Yorku, a sad æeš i ovdje u zabiti.
Budeš usínat št'astná... a budit se s úsměvem.
Odlaziæeš u krevet sreæna i buditi se nasmejana.
Včera večer se ve zkušebním oddělení stala nešt´astná náhoda.
Desila se nesreæa u odeljenju za uzorke sinoæ.
Našeho drahého prítele potkala, jak bych to rekl, nešt'astná nehoda?
Našem "dragom prijatelju" se do sada dogodio... nereæan sluèaj.
Všichni chlapi ho obdivujou, možná i jedna št'astná.
On je sve za muškarce i možda za jednog sretnog gaya.
Já jen chci, aby máma byla št'astná.
Samo sam želio da mi majka bude sretna.
Volá se to Barbie "št'astná ve své kůži".
Zovu se: "Sretna sam kakva sam".
Která št'astná náhoda přispěla k tomu, že jste mě přijeli zachránit?
Da, a zašto? Zašto ste me tako nenadano spasili?
Jsem št'astná. že mi to říkáte.
Ne znate koliko mi to znaèi.
Tvoje máma bude št'astná, až se vrátiš domu.
Tvoja mama æe se radovati kad vidi da si se vratio kuæi.
Myslím to tak, Richarde, - že chci, aby byla št'astná. - Jo.
Pa to, Richard, da želim da bude sretna.
A pokud je št'astná s tebou, já jí nebudu stát v cestě.
Ako je sretna s tobom, neæu joj smetati.
Dnešní št´astná čísla pensylvánskě loterie jsou 19, 47 3, 11, 30, 8.
Veèerašnji brojevi Pennsylvanijske lutrije su: 19, 47, 3, 11, 30, 8.
Ví, táta chce, abys byla astná.
Znaš da tata želi da budeš sreæna.
A já chci, abys byla opravdu astná.
I ja želim da budeš sreæna.
Jsi z toho veho astná, nebo ne?
Jesi sreæna sa svim ovim, zar ne?
Chce abys byla astná a dát ti vechno co chce.
Želi da si srecna i da ti da sve što poželiš.
Uršulo, vím, že tu nejsi št'astná.
Ursula, ja znam da si ti ovde nesrecna.
Říkáš, že George trpí hlubokým duševním rozpolcením díky nevyřešenému konfliktu mezi tím, jestli je Uršula št'astná a jestli je dobrým manželem a králem. Nemůže kvůli tomu v noci spát a potřebuje se se mnou poradit?
Znaci, George ima velike probleme, psiholoske prirode u vezi toga da li je Ursula srecna sa njim i da li je on dobar kralj i muz, i hitno mu je potreban moj savet zato sto nocima ne moze da spava.
Ne že bychom byli spříznění, ale jsme jedna velká O'hana, št'astná rodina.
Upamti, na Havajima svi se oslovljavaju s roðaèe. Ne zato što smo svi u rodu, veæ zato što smo O'hana. Velika sretna obitelj.
Přesně jak říkám, všichni jsme jedna velká, št'astná rodina.
Kako sam rekla. Mi smo jedna velika sretna obitelj.
A jsem št'astná že tu bude bydlet, musí nás však rušit při jediné večeří v týdnu, kdy jsme s Lorelai a Rory?
I sreæna sam što æe biti ovde ali da li mora da prekida jedinu veèeru nedeljno koju imamo sa Lorelaj i Rori?
Jsem momentálně dost nešt'astná... a malé rozptýlení by mi pomohlo.
Nastojim da se izvuèem iz krize i zabava bi mi dobro došla.
Chci, aby jsi byla astná, vdycky jsem to chtěl.
Cool, da se prijavim da dobijem i vozaèa.
(vypraveč) Vedel jsem, že tahle dívka z čokoládovny, kterou sem poslali za trest proto, že ráda spávala pokažde s jiným, že tahle dívka nebude št'astná, ale že její život bude smutne krásný.
Znao sam da ta devojka iz fabrike èokolade, koju su ovamo poslali zato što je volela spavati svaki put s drugim, nikad neæe biti sreæna, ali da æe joj život biti tužno lep.
Jen sleduj, jak je Annie s Chrisem š? astná.
Pogledaj koliko je Annie sretna sa Chrisom.
A myslím, že když neřekneš Ethanovi pravdu, celou pravdu... nikdy nebudeš tak št'astná, jak bys mohla být.
I mislim da ako ne kažeš Ethanu istinu, o svemu, nikada neæeš biti sreæna kao što možeš biti.
Hluboko uvnitř je mi tě líto, ale všude jinde se cítím úplně št'astná, moje matka je daleko za oceánem.
Duboko u sebi, žao mi te je. Ali na ostalim razinama, sretna sam što mi je majka preko oceana.
Nevím, jestli mám být št'astná, že existují nebo... být naštvaná.
Ne znam bih li se radovala tome ili bila sablažnjena.
Chceš, aby byla máma št´astná, a vážím si toho.
Желиш да моја мама буде срећна и ја ценим то.
4.6192710399628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?