Prevod od "artefaktu" do Srpski


Kako koristiti "artefaktu" u rečenicama:

Uzavírám celý výzkum o artefaktu a nehodě.
Obustavljam sva istraživanja u vezi artefakta i nesreæe.
Hvězdná mapa na tomto artefaktu nám nic neříkala dokud jsem nevzal do úvahy 200 tisíc let pohybu hvězd.
Nisam mogao prepoznati zvežða s artefakta dok nisam uzeo u obzir 200 hiljada milenijuma zvezdanog pomaka.
Marcusi, za nedlouho se dostaneme k největšímu artefaktu v dějinách lidstva.
Markuse, na pragu smo pronalaska jednog od najvažnijih nalaza u istoriji èoveèanstva.
Ale já vidím symbol na tom třetím artefaktu.
Ali vidim simbol na treæem artefaktu.
Jeho poznámky jsou plné údajů o artefaktu, který je na cestě ze Západní Afriky, ale tak jako muže, ktorý ho přenášel, ani ten artefakt se ještě stále nepodařilo najít.
Njegove beleške su pune prièa o artefaktu iz Zapadne Afrike. Taj artefakt treba pronaæi, kao i èoveka koji ga je doneo.
Možná mu pomáhal s luštěním symbolů na artefaktu.
Možda mu je on èitao simbole sa artefakta.
Povídal, že jsem jediná, která mu uvěří ohledně toho artefaktu.
Rekao je da bih mu jedino ja poverovala o artefaktu.
Vsadil bych se o cokoli, že cílová data jsou v tom artefaktu, který plukovník Maybourne použil k otevření toho průchodu.
Kladio bih se da su podaci u onom artefaktu pomoæu kog je pukovnik Mejborn otvorio prolaz.
Když jsem byl Kal-Elem, slyšel jsem ten samý zvuk a dovedl mě až k artefaktu s Kryptonským symbolem do Lexova letadla.
Kad sam bio Kal-El, èuo sam isti zvuk i to me dovelo do artefakta sa Kryptonskim simbolom u Lexovom avionu.
Potřebuju, abys nám řekla, co víš o artefaktu.
Hoæu da nam kažeš šta znaš o artefaktu.
Řekni mi, co víš o artefaktu,...a můžeš jít.
Reci mi šta znaš u vezi artefakta, i slobodna si da ideš.
Dělá to, protože Kevin je teď tělem artefaktu.
On ovo radi zato što je Kevin sada otelovljenje artifekta.
Chceš říct, že Kevin... ze všech lidí vystavených explozi artefaktu, jeho tělo bylo jediné, které se nepřetížilo.
želiš reæi da je kevin... od svih ljudi izloženih eksploziji artefakta, on je jedini èiji se sustav nije preopteretio.
To znamená, že někdo byl ochotný zabít, aby nás udržel od artefaktu.
Što znaèi da je neko bio spreman da ubije, da bi nas udaljio od artefakta. Nathane...
Jistě, je potěšení najít někoho, kdo rozumí ceně unikátnosti a vzácnosti tohoto artefaktu.
Da. Zadovoljstvo je naæi nekoga koji razume unikatnu vrednost i retkost, - ovako lepog artefakta.
Kdyby vám to nevadilo, mám pár otázek ohledně ukradeného iráckého artefaktu.
Ako ne smeta, imam nekoliko pitanja o ukradenim iraèkim artefaktima.
Chci, abyste tuhle misi nechal být a dovolil artefaktu zmizet.
Dobro. Želim da odustanete od ovog zadatka i pustite ga da pobjegne s artefaktom.
Pete, jsi pod vlivem artefaktu, toho telegrafu.
Pete, pod utjecajem si artefakta, telegrafa.
Znamená to, že někdo další ví o tom artefaktu.
To znaèi da netko drugi zna za artefakt. Gle tko je ovdje.
Váš tým má za úkoly najít a zajistit cokoliv, co by mohlo být z toho artefaktu zachráněno.
Misija vašeg tima je da pronaðete i osigurate što god tvorevine se može spasiti.
Já měl za úkol ohledat jakékoliv zbytky artefaktu a připravit podrobnou zprávu.
Ja sam trebao pregledati sve dijelove markera i napraviti detaljan izvještaj.
Jeho mysli je klíč k tajemství artefaktu.
Njegov um je kljuè za tajne markera.
Jak to, že musím kvůli každýmu artefaktu volat svýmu patronovi?
Kako to da zbog svakog drugog artefakta zovem mentora?
Tohle je poslední místo zaznamenané anomálie artefaktu.
Ovde je zabeležen zadnji poremeæaj artefakta.
Rizika artefaktu může oslabit přítomnost další osoby, někdo, kdo tě uzemní a vytáhne zpět, když bude potřeba, což je důvod, proč jdu s tebou.
Ako je prisutna druga osoba, pretnje artefakta biæe smanjene, neko priseban, da te zadrži i zato ja idem s tobom.
Nic neodpovídá artefaktu víc, než hloupá tradice.
Da, u redu, ništa ne vièe "artefakt" više od glupog obièaja.
Dobrý, takže ty hodinky nás mohou zavést k artefaktu.
Znaèi sat može da nas odvede do artefakta.
Díky tomu artefaktu je ostatní vidí jako monstra.
Artefakt uèini da ih ljudi vide kao èudovišta.
A protože zatím nevíme o druhé stránce artefaktu, zůstane metronom u nás a agent Jinks bude pod dohledem.
A zato jer još uvijek ne znamo, loše strane ovog artefakta, metronom ostaje kod nas, i agent Jinks biæe pod nadzorom.
Co když zjistíme, že je temnou stránkou artefaktu to, že každý, koho se agent Jinks někdy dotknul, teď pomalu umírá?
Šta ako otkrijemo da je loša strana artefakta, da svako koga je agent Jinks dodirnuo, sada polako umire?
Ano, jde o to, jak Leena interpretovala energii artefaktu.
Da, tako je Leena tumaèila energiju artefakta.
A kapitán věří, že ti samí Heseňané jsou zodpovědní za krádež toho artefaktu?
Kapetan veruje da su isti Hesijani ukrali i predmete?
A teď všechno, co jsem dělal, má být ohroženo kvůli nějakému dávnému artefaktu pro děti starému 5 tisíc let?
А сад је све што сам учинио угрожено због неке дечије играчке скрпљене пре 5000 година?
Nedávno jsme nakopírovali účinky mimozemského artefaktu s pomocí vzorku tkáně jedné z jeho obětí.
Nedavno smo pokušali da obrnemo inženjerske efekte vanzemaljskog artefakta pomoæu uzoraka tkiva jedne od njegovih žrtava.
Možná je to důkaz něčeho nějakého artefaktu vyšší dimenze, který nedokážeme vědomě chápat.
Možda je ona nekakav dokaz, nekakav... Artefakt neke više dimenzije koju ne možemo svesno da opazimo.
Doufala jsem, že byste mi mohl říct něco o symbolu na tomhle artefaktu.
Šta mi možete reæi o ovom simbolu na artifaktu?
Myslím, že být smrtelně nakažená mocí starověkého artefaktu má své výhody.
Inficiranost sa moæima drevnog artefakta ima svoje prednosti.
Pokud neznáte původ nebo zdroj artefaktu, není to věda - je to jen věc, hezká na pohled.
Ako ne znate izvor ili poreklo artefakta, onda to nije nauka, nego lep ukras.
3.5665080547333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?