Vyřiďte Anně, ať se za mnou zastaví, až jí bude líp.
Recite Ani da svrati kada joj bude bolje.
Rád bych na chviličku vzdal díky Anně která utekla od svých rodičů, naskočila na vlak do Benátek místo do Berlína čili nám dala příležitost být svědkem této neobyčejné vyhlídky.
Hteo bih da se zahvalim Ani... koja je pobegla od roditelja, uskocila u voz za Veneciju umesto za Berlin i pruzila nam priliku da prisustvujemo ovom velicanstvenom prizoru.
Tvůj proslov k Anně fungoval jako kouzlo.
Tvoj mali govor sa Anom je uspio.
Protože nás ten démon zřejmě teď sleduje a čeká, že ho zavedeme k Anně.
Jer nas onaj demon vjerojatno promatra, cekajuci da ga opet dovedemo do Anne.
Téměř jsem vám uvěřila, že vám na Anně opravdu záleží.
Скоро да си ме уверио да бринеш за Ану.
Vážně si myslíš, že soudkyně odebere Anně ledvinu proti její vůli?
Стварно очекујеш да ће судија узети Анин бубрег против њене воље?
Paní Fitzgeraldová, kolik bylo Anně let, když se stala sestřiným dárcem?
Гђо Фицџералд, колико је Ана била стара када је почела да донира својој сестри?
Dobře, dobře, takže, Morgana Grimese tak štve co Big Mike dělá jeho matce, že myšlenka na Jeffa jak dělá to samé Anně je vlastně sladká, přesladká úleva.
Dobro, dobro, Morgan Grimes je toliko uzdrman onim što Veliki Mike radi njegovoj mami, da je pomisao da bi Jeff istu stvar radio Anni, za njega kao slatko, slatko olakšanje.
Bojují proti Anně ještě další Návštěvníci?
Ima li još Posetilaca nalik tebi, koji se bore protiv Ane?
A dopravit vás přímo k Anně?
Pa da vas se Anna doèepa?
Jsem všemi deseti pro to, dát Anně do zubů, ale tohle není připravené ani promyšlené.
Slažem se da Ana zna da joj se suprostavljamo. Ali nismo ovo isplanirali kako treba.
O'Brienová mi teď třídí černé šaty a řekla jsem Anně, ať se podívá, jestli děvčata ještě mají něco černého.
O'Brienova mi priprema crninu i rekla sam Anni da vidi da li devojke imaju odgovarajuæu odeæu.
Řeknu to slečně O´Brienové a Anně.
Reæi æu gði O'Brajen i Ani.
Poslouchejte, chci vám pomoct, aby se Anně dostalo spravedlnosti, ale potřebuji vaši pomoc.
Slušajte, želim vam pomoæi da dobijete pravdu za Anu, ali mi je potrebna vaša pomoæ.
Mami, nemyslíš, že by ses měla Anně... omluvit?
Mama, misliš li da bi trebalo da se izviniš Ani?
Jestli nás nahlásí Anně, tak je po všem.
Ako ovo javi Ani, sve je gotovo.
Máte přístup k Anně a na loď.
Imaš pristup Ani i njenom brodu.
Myslel, že když budu mluvit o Anně, neměla bych si to nechat ujít.
Pomislila sam da ne bih ovo trebala propustiti ako æu pokrivati Annu.
Pomohla jsi Erice zničit Anně ta vejce s vojáky.
Pomogla si Erici da uništi Annina jaja vojnika.
Ať cítíte k Anně cokoliv, věřte těm pocitům.
Kakav god osjeæaj Vas proganjao u svezi sa Annom, vjerujte mu.
Kdybych se nevrátil do Downtonu, zpátky k Anně, dodržela bys naši dohodu?
Da se nisam vratio u Daunton, ili nazad Ani, držala bi se dogovora?
Sir Richard nabídl Anně peníze za to, že mu bude hlásit, co děláte.
Ser Rièard je ponudio Ani odreðenu sumu da mu prijavljuje vaše aktivnosti.
Řekla Anně, že nepřijde na večeři.
Rekla je Ani da neæe siæi na veèeru.
Divím se, že Anně ten dům zůstal.
Mene èudi što je Anna toliko dugo ostala u toj kuæi.
Neřekl mně a mé sestře o Caseym a Anně dřív, než když umíral.
On jeste rekao meni i mojoj sestri za Kejsija i Anu baš pred smrt.
Proč bych jinak po Anně chtěla, aby ho dostala z vězení?
Zašto bih poslala Anu da ga izbavi iz zatvora?
Jeden ze zahradníků řekl Anně, že mají skvělé družstvo.
Ani je reèeno da je on u jadnom stanju.
Poslouchej, nejsem si jist, kdy se vrátím, tak řekni Anně a klukům, že je mám rád a uvidím je jen jak to půjde.
Slušaj, nisam siguran kada ću doći natrag, zato reci Anne i dečkima da ih volim i da ih jedva čekam vidjeti kada se vratim.
Ne, nejste nezdvořilý, pane Batesi, ale přátelský nejste, pouze k Anně samozřejmě.
Niste. Niste neuljudni, to vam priznajem. Ali niste prijateljski nastrojeni.
Řekni, prosím, Anně, že zazvoním, až se vzbudím.
Bi li prenela Anni da ću joj pozvoniti kada se probudim, molim te?
Jestli Fiona něco provedla Anně Leigh, Spalding to ví.
Ako je Fiona uradila nešto užasno Ani Li, Spaldin to zna.
Radši bych si promluvil o Anně.
Ja bih radije da prièamo o Ann.
Nikomu nic neřeknu... a Anně nikdo neuvěří, nemá na tebe vůbec nic.
Neću nikom ništa da kažem. Niko neće verovati Ani. Nema ništa protiv tebe.
Tomovi také přispíváš na medicínu a Anně jsi platila práva.
Ti pomažeš Tomu za Medicinski. - Anni si pomogla za Pravni.
Nevěděl jsem toho o Anně hodně, ale nechtěla by, abys žila sama v jeskyni z ledu, a přesně tam skončíš, pokud ten led neroztavíš.
Nisam dobro znao Annu, ali ne bi htjela da živiš u ledenoj peæini. Ondje æeš se zateæi ako ne otopiš led.
Možná jsou teď přátelští, ale jestli nepřijdeš na to, co se stalo Anně, tak tvoji prdel strčí zpátky do vězení.
Budalo, bolje nemoj više traæiti vreme. Iako sad izgledaju prijateljski, ako ne shvatiš šta se desilo Ani, tvoju æe stražnjicu odvuæi u zatvor.
Nepřibližujte se k Anně Watsonové a nebo k jejímu dítěti.
Не приближавајте се Ани Вотсон нити њеној беби. Чујете ли ме?
Naše středisko je jedním z velmi mála míst, jež mají povolení předepisovat lék, který by Anně mohl pomoct se zažíváním.
Naš centar je jedan od vrlo, vrlo malo mesta kojima je odobrena dozvola od strane FDA da propisuje lek koji može da pomogne Eni da svari neku hranu.
Kevine, ráno jsem zapomněla dát Anně lék na bolest a ona si na něj ani nevzpomněla.
Kevine, zaboravio sam da dam Eni njen lek protiv bola jutros a ona nije ni tražila pilulu protiv bolova.
Anně pak dal díl jeden výborný, nebo Annu miloval, ale Hospodin zavřel byl život její.
Ani pak dade dva dela, jer ljubljaše Anu, a njoj Gospod beše zatvorio matericu.
1.4958519935608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trish mi je dala i teta Anne koja je umrla. 