Už jsem se možná zmínil o panu Potomacu Booksovi, mém novém americkém partneru?
Pominjao sam 'Potomak knjige', mog novog amerièkog partnera?
Čeká tě velká budoucnost v americkém námořnictvu.
Èeka te svetla buduænost... u Vojnoj Mornarici SAD.
A právě v tuto chvíli, v nějakém malém americkém městečku, jeho babička stojí ve své kuchyni.
Управо сада, тамо негде у неком америчком градићу, његова бака седи у кухињи.
Letos v létě byly v mnoha městech na americkém západě zaznamenány nové teplotní rekordy.
Prošlog leta na Amerièkom zapadu je bilo mnogo gradova koji oborili sve rekorde u visokoj temperaturi i broju uzastopnih dana sa 40 ili više stepeni.
Na americkém kybervelitelství jsme vytvořili vysoce specializovanou jednotku...
U US Sajber Komandi, stvorili smo visoko specijalizovanu ekipu oko njega...
Tento rok jsme byli svědky historické spolupráce v americkém vzdušném prostoru.
Ove godine smo vidjeli povijesnu suradnju u amerièkom zraènom prostoru.
V moderním americkém supermarketu je v průměru 47 000 výrobků.
Модерни амерички супермаркет, има у просеку 47.000 производа.
Jestli si někdy budete muset vybrat mezi prací venku nebo uvnitř... ve významném Americkém obchodě, berte práci uvnitř.
Ako ikad birate da radite unutra ili van prodavnice... u velikom amerièkom supermarketu, biraj unutra.
Jak mohu po americkém lidu vyžadovat oběti, které nejsem sama ochotna podstoupit?
Kako mogu pitati Amerikance da se žrtvuju, kada ne mogu samu sebe?
Dnes v americkém kongresu pokračuje živá debata o financování kontroverzního návrhu zákona o bezpečnosti.
Danas se u amerièkom Kongresu nastavila žustra rasprava oko kontroverznog raèuna za financiranje sigurnosti.
Každá smrt na americkém registrovaném plavidle patří FBI nebo jurisdikci Pobřežní hlídky.
Bilo koja smrt na brodu s amerièkom oznakom pripada FBI-ju ili je pod nadzorom
Pokud si Kongres cenil víc síly než důvtipu a rozumu, pokud toužili po ozbrojeném americkém hrdinovi, pak jsem byl ochoten riskovat život a dát jim obojí.
Ako je Kongres cenio mišiæe više od mozga i pameti, ako su žudili za naoružanim amerièkim herojem, onda sam bio spreman da rizikujem sopstveni život i dati im oboje.
Tvrdí, že cokoliv je napadlo, mělo to velikost obránce v americkém fotbalu.
Kažu da je ono što ih je napalo otprilike velièine ragbiste.
Viděl jsem vaše vystoupení před třemi lety v Americkém talentu.
Video sam vaš nastup pre 3 godine u tržnom centru "Amerika".
"Nasazení černých v americkém letectvu může být pozastaveno."
"Upotreba Crnaca u Ratnom Zrakoplovstvu bi se mogla obustaviti".
Takže pokud ty, Rick a malý Gilbert máte tělo a vypadáte skutečně, tak to znamená, že se něco ošklivě pokazilo, když chtěla Bonnie tu oponu vztyčit, a vy dva máte taneční párty v americkém stylu.
Pa, ako ste ti, Rik i mali Gilbert svi u svojim telima i realni, to znaèi da je nešto pošlo naopako kada je Boni pokušala da vrati veo, a vas dvoje imate igranku ovde.
Už jsem o tomhle napsal, o tom americkém způsobu života.
Pisao sam o tom, američkom načinu života.
V Americkém Muzeu Morbidity jejich rozdíly nejen přijímáme, dokonce je oslavujeme.
A ovdje, u Muzeju morbidnog, ne samo da prihvaæamo njihove razlièitosti, veæ ih i slavimo.
Měl skvělou práci, dělal na americkém jaderném programu...
Imao je odlièan posao radeæi na amerièkom nuklearnom programu...
Nikdy se nezmínila o žádném americkém kamarádovi.
Nije mi spominjala prijatelje iz Amerike.
Jste uvězněn, avšak uvězněn v americkém vězení.
U zatvoru si, da, ali u amerièkom zatvoru.
V nesprávných rukou by informace na těchhle čipech mohly být použity k odhalení střel v americkém obranném systému.
U pogrešnim rukama, informacije na njima mogu da podriju celokupni sistem odbrane od projektila.
Tady, na americkém západě, mohou bouře udeřit zničující silou.
Ovde, na amerièkom zapadu, oluje mogu da udare sa razarajuæom snagom.
Přemýšlele jsem o tom co se teď děje v (americkém) kongresu, kde prezident navrhuje utratit 8.4. miliardy dolarů aby dosáhl ratifikaci START smlouvy.
Размишљала сам о скорашњим догађајима у Конгресу, када је председник понудио 8.4 милијарде долара да би добио ”СТАРТ” гласање.
A na tradičním americkém pohřbu je mrtvé tělo namaskováno, aby vypadalo jako živé.
Na tradicionalnoj američkoj sahrani mrtvo telo se prekriva umecima i šminkom koje ga čine naizgled živim.
Za prvé je tu dlouhá historie antipatie mezi vědou a právem v americkém právnictví.
Pre svega, postoji duga istorija antipatije između nauke i zakona u američkom pravosuđu.
Protože já nerozhoduji o ničem a ty bys mohla být hlavní editorka v americkém Vogue, nebo CEO pro H&M, nebo další Steven Meisel.
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
V jednom americkém projektu byly shromážděny informace o 300 nevinných lidech, 300 obžalovaných, kteří byli odsouzeni za činy, jež nespáchali.
Jedan projekat u SAD-u prikupio je informacije o 300 nevinih ljudi, 300 osuđenih za zločine koje nisu počinili.
Podívám se na ni a říkám: "Tak co, nemyslíš, že potřebujeme více než jen jednoho černocha v americkém senátě?"
Pogledam u nju i kažem: "Zar ne misliš da nam je potrebno više od jedne crne osobe u SAD Senatu?"
Když jsem byla mladá, byla jsem hrdá nonkonformistka v konzervativním americkém státě, kde žiji, v Kansasu.
Kada sam bila mlada, ponosila sam se sobom kao nekonformistom koji živi u konzervativnoj državi SAD-a - Kanzasu.
V květnu na americkém šampionátu - kvalifikaci na olympiádu - jsem vytvořila nové rekordy a byla jsem si jistá, že si domů povezu zlato.
Postavila sam novi rekord na nacionalnom prvenstvu SAD-aa -- probi za Olimpijadu -- tog maja, i bila sam jednostavno sigurna da se kući vraćam sa zlatom.
Atlas Digitální vesmír byl vytvořen v Americkém muzeu přírodní historie během uplynulých dvanácti let.
Digitalni Atlas Univerzuma je napravljen u Američkom Muzeju Istorije Prirode tokom poslednjih 12 godina.
Druhý předpoklad informující o americkém pohledu na volbu zní přibližně takto:
Druga pretpostavka koja utiče na američki pogled na izbor ide otprilike ovako.
0.26170492172241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pominjao sam 'Potomak knjige', mog novog amerièkog partnera? 