Prevod od "aliancí" do Srpski

Prevodi:

savezom

Kako koristiti "aliancí" u rečenicama:

Svolali poradu aliancí a Ligy nezúčastněných světů aby se o tom rokovalo.
Sastaje se Savjetodavno Vijeæe Babilona 5 i Liga Nesvrstanih Svijetova.
Vznikl drobný problém se Zemskou aliancí.
Nastao je problem sa Zemaljskim Savezom.
Regent vám oznamuje, že mezi našimi silami a Aliancí propukli boje.
Regent me je posalo da vam javim da su poèele bitke izmeðu naših snaga i meðuzvezdanog Saveza.
Oficiálně jsme s Aliancí ve válce.
Sad smo zvanièno u ratu sa Savezom.
V mé nepřítomnosti potřebuji někoho, kdo se soustředí na přestavbu a posílení našeho svazku s Aliancí.
U mom odsustvu, trebaæe nam neko da se fokusira na pomaganje našem svetu da obnovi i uèvrsti veze sa Savezom.
Požádáme o jednání s Aliancí, prodloužíme jim naši věc uvidíme, zda se dají přemluvit na správnou věc.
Tražiæemo da prièamo sa Savezom, izneti naš sluèaj ispred njih videti da li mogu da se ubede da urade pravu stvar.
Je to označené Aliancí, proto ta sleva.
Roba je vruæa. Alijansina svojina Na popustu
Malý předmět ohromné hodnoty, který jsem chtěl, abyste ukradla pro SD-6, který jste tenktát učinila bezcenným, za účelem předejít jeho zneužití Aliancí.
Maleni predmet velike vrljednosti. Tražio sam da ga ukradeš za SD-6. Za tebe je onda bio bezvrijedan.
Řekni mi, jak jsi získal dvě aliancí-schválené asistentky tak rychle?
Reci mi, kako si nabavio dvije asistentice odobrene od Alijanse u tako kratkom roku?
Pokud se mi tenhle vrah......nepostaví v boji, je s vaší drahocennou aliancí konec.
Dok se taj ubojica ne bori sa mnom, dragocjenog saveza nema!
V Afgánské oblasti Kunduz bylo Severní aliancí Mudžáhídů zabito přes 50 Talibanců.
U Avganistanskoj Kunduz oblasti više od 50 Talibana je ubijeno od strane severnih Mudžahedina.
Zaujalo mě to, když jsem měl co dělat s Lucianskou aliancí.
O èemu prièaš? Nedavno sam imao nekog posla sa Allucianskim savezom.
My jsme svoji část dohody dodrželi, nechali jsme ho použít Teylu k získání kontroly nad wraithskou aliancí...
Mi se držimo svog dela dogovora. Puštamo ga da koristi Tejlu da preuzme kontrolu nad Savezom Košnica Aveti.
IOA hlásí, že konflikt sLuciánskou aliancí vMléčné dráze se stupňuje.
Meðunarodni odbor kaže da se sukob s Lucijanskim savezom u Mleènom putu pooštrava.
To je vaše cena za ochranu před Luciánskou aliancí?
To je cena zaštite od Lucijanskog saveza?
Už se dohodli s Luciánskou aliancí.
Veæ su se nagodili sa Savezom.
Že Langariánci posledních několik měsíců vytrvale odmítali - mít cokoliv společného s Luciánskou aliancí.
Dokaze da su zadnjih meseci Langarani odluèno odbijali Savez.
Jen to, že nemáte ani snahu ani sílu na boj s Quarlesovou aliancí.
Samo da neæeš dobiti sredstva ili mišiæe da pobijediš Quarlesov novoformirani savez.
Až ten den nevyhnutelně přijde, až se vypořádám s vaší malou Aliancí, tak to budeš ty, Alane, kdo bude sám v temnotě.
Kada neminovno doðe taj dan da raspravim stvari sa tvojom malom alijansom, ti æeš Alane, ostati sam u mraku.
Se správnou aliancí, kterou můžu vyjednat, se tyto změny dají kontrolovat.
Sa pravim savezom, kome mogu posredovati, moguæe je upravljati pravcem tih promjena.
Roli hrála také izraelská doktrína periferie, víra, že bezpečnost Izraele je nejsnáze dosažena vytvořením aliancí s nearabskými státy na periferii regionu, aby tak došlo k vyvážení arabských států v sousedství.
Kao dodatak, izraelska dokrtina oboda, ideja da je sigurnost Izraela najbolje postignuta stvaranjem saveza sa nearapskim zemljama na obodu regije u cilju balansiranja arapskih država u svom okruženju.
0.21329712867737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?