Prevod od "akademického" do Srpski

Prevodi:

akademski

Kako koristiti "akademického" u rečenicama:

Víš, Jime, trocha praxe do akademického přístupu.
Znaš Džime, praktièno iskustvo udruženo sa akademskim pristupom.
Dříve než zmizíte v hlubinách akademického zapomnění.
Pre neko što se utopite u "akademsku Boliviju".
Bylo to mezi Miss Duben a dívkami z akademického svazu.
Saznao sam ko je izmeðu mis aprila i žene iz Lige Bršljana.
Pozval jsem tě do mého akademického kroužku, ale teď chceš ještě vstoupit do mojí rodiny?
Primio sam te u svoj znanstveni krug, a sad bi i u moju obitelj.
Tvrdí, že Menanda pod kola strčil muž... kterého identifikoval jako Jasona Nicholse, profesora biologie a zároveň Menandova akademického poradce.
Tvrdio je da je Menand gurnut a osumnjièeni je identifikovan kao Džejson Nikols profesor biologije koji je i Menandov akademski savetnik.
Andrea Jacobsová, předsedkyně kroužku francouzštiny a členka akademického spolku, jde studovat na Sarah Lawrence.
Andreja Džekobs, predsednica Francuskog kluba na putu je za Sara Lorens fakultet.
Pro mě to bylo báječné období. Jako hodně mladých lidí jsem se dostal do akademického prostředí, k myšlenkám, o kterých se mi ani nesnilo.
Za mene je to bilo divno vreme jer sam, kao mnogi mladi ljudi, došao u dodir sa intelektualnim previranjem, idejama koje nikad ranije nisam razmatrao, èak ni u najluðim snovima.
Jejich rodiče nikdy nepoznali disciplínu akademického života.
Ni njihovi roditelji nisu prošli rigorozni akademski život.
Pak budeme sledovat, jak se šíří skrze naši sociální skupinu, a získané výsledky interpretujeme pomocí konkurenčního akademického spektra teorie pomluv, algebraických klevet a epidemiologie.
Onda æemo pratiti njegov napredak kroz našu društvenu grupu i interpretirati rezultate pomoæu memetièke teorije algebarskog traèa i epidemiologije.
Ale já nikdy nesouhlasil se vstupem do vašeho Akademického Desetiboje.
Ali ja se nikada nisam složio da se pridružim vašem timu.
Trenér Anker se rozhodl odhlásit školu z akademického desetiboje.
Trener Anker hoæe da povuèe školu sa akademskog dekatlona.
Začnete s nomotetickými vědami na severní stěně, poté se přesunete po směru hodinových ručiček přes místnost v sestupném pořadí podle akademického přísnosti.
Poèinje sa prirodnim naukama na severnom zidu, a zatim ide po sobi u smeru skazaljke na satu u silaznom redosledu akademske strogosti.
Od stojatých blažené nevědomosti Přes obrovské oceány akademického blather až konečně jste dorazili sem, na břehu mého malého království.
Iz ustajalog blaženog neznanja preko okeana akademskog brbljanja dok na kraju niste došli ovde, na obale mog malog kraljevstva.
Tu otázku jsem položil čistě z akademického důvodu, ale co by bylo základnou pro ten příběh?
Pitam èisto akademski. Šta bi mogla da bude osnova te prièe?
Představuji si, že do akademického prostředí dobře zapadáte.
Pretpostavljam da će se uklopiti u prilično dobro u akademskoj zajednici.
Krok po kroku se dlouhý seznam zemí měnil ze suchého, akademického seznamu jmen na žijící, dýchající entity.
Malo po malo, ta duga lista zemalja sa kojom sam započela godinu preinačila se od suvoparnog, akademskog spiska imena mesta u entitete koji žive i dišu.
Tak jsem řekl, "Okej, když to musím udělat...." Měl jsem rok akademického volna.
I tako sam rekao: "OK, ako moram tako..." Uzeo sam odsustvo.
Zaprvé si všimněme, že děláme něco jiného, když mluvíme o morálce, zvlášť lidé světského, akademického a vědeckého zaměření.
Pa, za početak mi radimo nešto drugačije kada pričamo o moralnosti - naročito o sekularnim, akademskim ili naučnim vrstama.
0.35990881919861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?