Mám smlouvu s britskou nákupní agenturou... a mám přítele u provianťáků.
Имам и уговор са британском набавном агенцијом.
Je to vládní síť vytvořená agenturou pro výzkum pokrokových projektů Ministerstva obrany.
То је владина мрежа коју је направила Агенција за напредне одбрамбене пројекте.
Naši hoši chtějí vědět, jestli spolupracujeme s nějakou další agenturou.
Naši tehnièari žele da znaju da li saraðujemo... sa nekom drugom agencijom.
Jen jsem se setkala s tou agenturou dřív.
Samo što sam se prvo sastala s agencijom.
Nechtěla jsem tě přepadnout s tou adopční agenturou.
Èuj, nisam te htjela zaskoèiti s cijelom prièom.
Díky vašemu skvělému jednání dnes ráno... je firma Vanderbrink i nadále nejspolehlivější agenturou na světě.
Vaše odluène akcije jutros... potvrðuju da smo najsigurniji prijevoznik svijeta.
Například, Institut mezinárodního vzdělávání kterého byl úřadujícím ředitelem byl vybrán jako zástupce sovětskou agenturou k práci, kterou by obyčejně vykonávala ruská tajná služba.
На пример, Институту интернационалног образовања, у којем је био в.д. директора, је додељена улога агентуре од стране совјетске владине службе, ради обављања послова које иначе обавља руска тајна полиција.
Sylvester Pemberton mě přišel varovat před agenturou Šach-mat před okamžikem, kdy byl napaden...
Sylvester Pemberton je došao da me upozori na "Šah-mat" i tada je napadnut od strane...
Pokud nejsou spokojení s agenturou, není to můj problém.
Ako nisu zadovoljni sa agencijom, to nije moj posao.
Přerušila jsem vše, co mě pojilo s agenturou, a šla pracovat pro MI6.
Prekinula sam sve veze sa Agencijom, i prešla da radim za MI6.
Pokud ne, bude stále jednat s agenturou?
Ako ne želi, hoæe li okusiti vode izvan timova?
Díky financování Agenturou Spojených států amerických pro mezinárodní rozvoj zůstává Mezinárodní úřad pro uprchlíky i nadále průkopníkem v boji proti obchodování s lidmi.
Sa novom donacijom USAID... Globalna agencija za povrraæaj... nastavlja da bude pionir u borbi protiv trgovine ljudi.
Myslí si, že si předávala informace s cizí zpravodajskou agenturou.
Oni misle da je dijelila informacije sa nekom stranom obavještajnom službom.
Takže jsem sepsala životopis, sjednala si schůzku s agenturou na zprostředkování práce, a dokonce si koupila dívčí kufřík.
Napisala sam biografiju, ugovorila sastanak u agenciji i èak sam kupila žensku aktovku.
Zástupce ministra mě poslal jako spojku mezi úřadem a agenturou.
Ministar me je poslao da posredujem izmeðu FIB i CIA.
Donaka byl zde od roku '97 s jeho bezpečnostní agenturou
Donako je sa svojom firmom za obezbeðenje ovde od '97.
Kdybys měla kariéru, mluvil bych s tvojí agenturou a neseděl bych v tvém bytě.
Da je imaš, prièao bih s tvojim agentom, a ne bih sedeo u tvom stanu. Želiš posao ili ne?
Ty děti zprostředkované Kyperskou agenturou jsou vaše.
Djeca usvojena preko agencije "Cyprus" su vaša.
Smlouva s agenturou nařizovala, aby střelec opustil kontinent, tak jsem ho opustil.
Ugovor sa kompanijom je nalagao da pucaè mora napustiti kontinent i ja sam ga napustio.
Když bych vás zaměstnal, musel bych trvat na tom, abyste nemluvil s FBI ani žádnou jinou agenturou.
Ako bi bio moj radnik, insistirao bih da ne pričaš sa FBI i sličnim agencijama.
A já jsem byl v Bílém domě s prezidentem Bushem, na setkání s každým ministerstvem a federální agenturou, a zdůraznil jsem, že se zdá, že nemají žádný plán.
Bio sam u Beloj kući zbog predsednika Buša, sastajao se sa svakom federalnom službom i agencijom, i ukazao sam na to da izgleda da nemaju plan.
Přístroj na MBI byl teď schválen agenturou FDA, ale není obecně k dostání.
MSD je do sada bio odobren od strane administracije za hranu i lekove, ali još uvek nije široko dostupan.
I když více než polovina uprchlíků na světě je ve městech, někdy je pro takového člověka první zastávkou uprchlický tábor, obvykle vedený Agenturou pro uprchlíky OSN nebo místními vládami.
Dok je više od polovine svetskih izbeglica u gradovima, ponekad je prva stanica za osobu koja beži od rata, kamp za izbeglice, kojim obično upravlja predstavništvo UN-a za izbeglice ili lokalna vlada.
Světová banka se za Wolfensohna z Šavla změnila na Pavla, a stala se, řekl bych, že nejsilnější protikorupční agenturou na světě.
Svetska banka se pretvorila iz Savla u Pavla, pod Volfensonom, postali su, rekao bih, najjača anti-korupcijska agencija na svetu.
0.98205995559692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Имам и уговор са британском набавном агенцијом. 