Prevod od "adoptované" do Srpski


Kako koristiti "adoptované" u rečenicama:

Protože teprve v 50 potkal svou milovanou ženu Claire, s níž měl dva syny a čtyři dcery... a pak, jako biblický patriarcha... začal šířit poselství naděje... mezi jeho adoptované děti po celém světě.
Jer je tek sa 50 upoznao svoju dragu ženu, Kler, sa kojom je imao dva sina i èetiri kæerke... I onda poput sveca iz biblije... širio svoju poruku nade... svojoj usvojenoj deci širom sveta.
Třeba ani nevěděl, že je adoptované dítě.
Žrtvovao se, a nikad nije ni znao.
Protože některé adoptované děti procházejí špatným obdobím v tomto věku.
Jer neka usvojena deca teško prebrode ove godine.
Toto jsou nově adoptované děti Oprah.
Token, ovo su Ofrina nedavno usvojena deca, Dominique i Zizi.
Mí přátele Jeff a Jeff přivedou jejich nové adoptované dítě.
Moji prijatelji Džef i Džef dovode njihovo novo usvojeno dete.
Mé adoptované dítě posílá cukroví... pro vašeho syna, když matka dovolí.
Moj stiæenik je tu stavio slatkiše za vašeg sina... kada njegova mati odluèi da ih smije pojesti.
Adoptované dítě, žádná kontrola nad osudem.
Usvojeno dete, bez kontrole nad svojom sudbinom.
Adoptované děti často mívají zdravotní problémy, ale tenhle vypadá dobře.
Usvojena deca èesto imaju razlièite zdravstvene probleme. Ali on izgleda sasvim zdravo.
Nové adoptované dítě tu a tam.
Usvojeno dete sa vremena na vreme.
To je v pořádku. Musí to být těžké, mít rád adoptované dítě stejně jako vlastní.
Nije lako voleti usvojeno dete kao svoje roðeno.
Někdy adoptované děti mají problém s napojením.
Ponekad posvojena djeca imaju problema u povezivanju.
Dokud byly v pěstounské péči, ale teď jsou právoplatně adoptované.
Dok god budu kod udomitelja, ali legalno su ih usvojili.
Adoptované malé holčičky tam venku nepřižijí, ne s takovými jako my.
Usvojena devojčica, takve tamo ne opstaju, Ne sa našom nalepnicom.
Obírá vydíráním rodiče a zneužívá jejich adoptované děti jako záminku.
Iznuðuje novac od roditelja. Koristi usvojenu decu kao prednost.
Pamatuješ si na ten nejslavnější příběh o dvou bratřích z tvé adoptované planety?
Seæaš li se najpoznatije prièe o dvoje braæe sa tvoje planete?
Ben a já jsme s "Rodinami znovu pohromadě" začali, abychom spojili adoptované děti s jejich biologickými rodiči.
Ben i ja smo osnovali Obitelji ponovo povezane da bi ponovo spojili posvojenu djecu sa njihovim pravim roditeljima.
Emmo, pro adoptované děti je nejpřirozenější věcí na světě chtít najít své pravé biologické rodiče.
Ema, najnormalnija stvar za usvojeno dete je da želi pronaæi prave roditelje. Zašto mi onda stoje na putu?
Měli by je dávat dětem, které nebyly adoptované.
Bili su crveni. Za decu koju ne usvoje.
Vypadáte na adoptované sestry nebo něco takového.
Kao usvojene sestre ili nešto slièno.
Podle všeho je zaprodáváni přátel v Carlově krvi - adoptované krvi.
Oèigledno je izneveravanje prijatelja u Karlovoj usvojenoj krvi.
A byla jste si vědoma, že genetický otec adoptované holčičky - byl z části Chippewský indián?
Znali ste da je biološki otac bio delom Èipava Indijanac?
A když jsi měl adoptované dítě, bylo to takové tajemství.
A ako si bio usvojen, to je bila tajna.
Mají ještě jedno adoptované dítě, o dva roky starší, a rádi by svou rodinu rozšířili.
Imaju drugo usvojeno dete koje je starije dve godine. I žele da prošire porodicu.
Ale když adoptované dítě něco takového udělá, musíme dle zákona informovat sociálku.
Žao mi je, ali kad usvojeno dete nešto ovako uradi, obavezni smo da to prijavimo socijalnoj službi.
Církev poté otočila její pozornost na jejich adoptované děti, aby se odvrátily od jejich matky a zajistili, že opatrovnictví připadne Tomovi.
Crkva je onda posvetila pažnju njihovoj usvojenoj deci, da ih okrene protiv njihove majke i da obezbede da starateljstvo pripadne Tomu.
A když jsem tě viděla být tak milý a pozorný, uvědomila jsem si, že možná mám víc soucitu pro své adoptované děti než pro tebe.
Kada te vidim kako si ljubazan i promišljen poèinjem da shvatam da sam imala više saoseanja za moju usvojenu decu nego za tebe.
Bije všechny své adoptované děti, ale jeho nenávidí nejvíc.
Бије сву децу коју је усвојила, али изгледа да њега највише мрзи.
Myslela jsem, že všechny děti byly už... adoptované.
Mislila sam da su svi usvojeni.
0.87847590446472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?