A Clintonova administrativa jim pomohla k ještě většímu růstu.
A Klintonova vlada im je pomogla da još više narastu.
Obamova administrativa neučinila žádný pokus, dostat nazpět nějakou z odměn, danou finančním úředníkům během bubliny.
Obamina vlada nije pokušala da povrati bilo kakvu nadoknadu koju su dobili rukovodioci banaka za vreme balona.
Při řešení zásadních otázek zločinnosti a bezpečí je Royceova administrativa prostě neschopná.
Po pitanjima kriminala i sigurnosti Royceova administracija je propala.
Reaganova administrativa podporována ekonomickými a finančními lobbisty, započala třicetiletou éru finančních deregulací.
Reganova vlada je, uz široku podršku ekonomista i lobista, zapoèela 30 godina dug period deregulacije finansijskog poslovanja.
V roce 1982 Reaganova administrativa deregulovala spořitelny a úvěrové společnosti, když jim dovolila provádět riskantní investice s penězi vkladatelů.
1982. godine, Reganova vlada menja zakon o poslovanju banaka omoguæivši tako bankama da koriste štedne uloge graðana za riskantne investicije.
Když krize začala, Bushova administrativa i lidé z Federálních rezerv byli úplně mimo.
Kada je kriza poèela i Bušova vlada, i Federalna rezerva bili su u debelom zaostatku.
To byla doba, kdy mohla nastoupit administrativa a zavést spoustu různých opatření, které by snížily míru rizik v systému.
To je bilo pogodno vreme za vladu da uvede razlièite mere koje bi smanjile rizik u sistemu.
Bushova administrativa rapidně snížila daně u investičních výnosů, akciových dividend a eliminovala daň z nemovitosti.
Buš je drastièno smanjio poreze na ostvarenu dobit, na deonice, i ukinuo porez na nasledstvo.
Takže můžete nechat věci běžet tak jak jsou... nebo do toho bude vaše administrativa zapletena a vaše prezidentství bude zničeno.
Sad, pustiæete da se stvari odvijaju kakve jesu. U suprotnom, Vaša administracija biæe umešana a vaša vladavina uništena.
Nebo do toho bude vaše administrativa zapletena a vaše prezidentství bude zničeno.
U suprotnom, Vaša administracija æe biti umešana a Vaša predsenièka karijera uništena.
Jestliže naznačují, že moje administrativa přistupuje necitlivě...
A, da moja administracija ne reaguje pravovremeno, pa...
A Bushova administrativa čelí velmi těžkým rozhodnutím o síle vojsk ve válce v Iráku.
Buševa administracija treba donijeti znacajne odluke o broju vojnika u Iraku.
Bushova administrativa posílá nejlepší zbraně z Pentagonu do Capitol Hill ve snaze uklidnit všechny Američany.
Buševa administracija šalje na Capitol Hill struènjake Pentagona pokušavajuæi umiriti amerikance.
Tato administrativa se nikdy neskloní před teroristy.
Ova administracija neæe nikad pokleknuti pred terorizmom.
Problém s krytím jejich aktivit je, že celá administrativa chrání ty lži, aby vypadaly jako pravdivé.
Problem je zataškavanje. Svi papiri koji su potrebni su "ispeglani".
Dnes je na řadě moje administrativa, aby si činila nárok na prostřední rameno Patapsca a toho, co bude brzy známo jako New Westport, revitalizace další pobřežní části našeho skvělého města.
Pa, danas je red na moju administraciju da "položimo" ruke na luèki procjep koji æe uskoro biti znan kao nova, Zapadna vrata. Revitalizirat æemo još jedan priobalni dio našeg lijepog grada.
Co odpovíte kritikům, kteří tvrdí, že se vaše administrativa nepoučila z 11. září ani z Katriny?
Kako odgovarate na kritike da vaša administracija nije ništa nauèila iz 11. septembra i uragana Katrina?
Američané byli masově nameteni do davové psychologie, iracionálně házeli zdravý rozum z okna a dělali vše, co jim administrativa řekla.
Amerièki narod je prevarom podlegao psihologiji rulje, koja bezrazložno odbacuje zdrav razum i radi sve što im administracija i vlast kažu.
Motivováni politickým ziskem demokraté argumentují tím, že současná administrativa překypuje korupcí a nepotlačuje zločin.
Motivisani politièkom dobiti, demokrate su dokazivale da je sadašnja administracija ispunjena korupcijom, meka prema zloèinu.
Ale nyní je čas ujistit občany větších a velkých oblastí Chicaga, že moje administrativa pilně týdny pracovala, aby zajistila bezpečné odstranění a přeložení toxického odpadu mimo stát Illinois.
Bit æe vremena za pitanja. Sad moramo uvjeriti ljude šireg podruèja Chicaga da moji ljudi rade marljivo veæ tjednima da osiguraju sigurno odstranjivanje i relokaciju otpada daleko van Illinoisa.
Kanova administrativa odstraňovala toxický odpad pěkně v tichosti přes noc.
Administracija gradonaèelnika Kanea je odvozila opasni otpad tajno noæu.
Vůbec poprvé moje administrativa vyřešila nějaký problém.
Moja uprava je prvi put rešila neki problem.
Když došlo na pokročilé techniky výslechu, čili na "alternativní postupy", jak tomu říká administrativa, nebo "mučení", jak bys tomu říkal ty,
Kada su u pitanju napredne tehnike ispitivanja ili "alternativni set procedura, " kako je to zvala administracija... "muèenje, " kako bi ga ti nazvao,
Reaganova administrativa dnes odhalila, že po měsíc trvajícím zhodnocování posvětí dohodu s Íránem, která vede k propuštění 52 amerických rukojmí.
Reaganov ured otkrio je danas da æe nakon mesec dana, potvrditi dogovor s Iranom koji æe voditi oslobaðanju 52 zatoèenika.
Pokud si Tusk prezidenta získá, administrativa začne podporovat atomovou energii namísto zemního plynu.
Ako predsednik bude slušao Taska, administracija æe prebaciti podršku prema nuklearnoj energiji.
Předchozí administrativa byla, řekněme, laxní ke stíhání zločinců jak uvnitř, tak i mimo vládu.
Prijašnja je administracija bila aljkava, da tako kažemo, u progonu kriminalaca i unutar i van vlade.
Co kdybych Vás ujistil o tom, že by administrativa pochod oficiálně schválila, pokud by to nemělo být zítra.
Šta ako vas uverim da bi administracija podržala kasniji marš, ako otkažete taj sutrašnji.
A tato administrativa vždy věřila, že pan Corrigan má právo promluvit, aniž by se musel bát o svůj život, ať už jde o práva gayů, nebo cokoli jiného.
Smatramo da g. Korigan ima pravo da kaže šta misli o bilo kojoj temi, bilo o pravima gejeva ili neèem drugom.
Adams mi řekl, že tady bude označená administrativa.
Adams je rekao da bi tu trebala da bude administracija.
Nabízíme pouze dva programy: obchodní administrativa a výpočetní technika, tyto dva obory, které jsou nejžádanější na celém světě, dva obory, které nejpravděpodobněji pomohou našim studentům najít práci.
Nudimo samo dva programa: poslovna administracija i informatika, dva programa koja se najviše traže u svetu, dva programa uz koje će naši studenti najverovatnije naći posao.
1.5798990726471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Klintonova vlada im je pomogla da još više narastu. 