Þýðing af "shkatërronte" til Íslenska

Þýðingar:

tortíma

Hvernig á að nota "shkatërronte" í setningum:

Idea është absurde, po të ishte e mundur, do shkatërronte tërë idenë e surogatëve.
Hugmyndin er fjarstæđukennd. Ef slíkt væri hægt yrđi stađganga međ öllu tilgangslaus.
Pse ministria e mbrojtjes të krijon armë që do të shkatërronte trupat tonë?
Hví ætti varnarmálaráđuneũtiđ ađ ūrķa vopn sem gæti ūurrkađ út sína eigin hermenn?
Jo vetëm kaq.Do të na shkatërronte gjithë sistemin tonë mbrojtës.
Meira en ūađ. Ūađ myndi ūurrka út allt varnarkerfiđ.
Midis dy fateve, e gjeta veten tek të 50-tat e moshës time, baba i kombit, i cili po shkatërronte vetveten... teksa përpiqesha të bëhesha baba i një djaloshi... jo shumë më i vjetër sesa isha unë kur humba mamanë time.
Örlögin höguđu ūví svo ađ fimmtugur ađ aldri var ég leiđtogi ūjķđar sem var ađ slíta sjálfa sig í sundur međan ég reyndi ađ vera fađir drengs sem var lítiđ eldri en ég ūegar ég missti mķđur mína.
I konsumuar nga forca e verdhë e frikës gardiani u bë e keqja që ai kishte dëshiruar ta shkatërronte.
Gagntekinn af gulri orku ķttans varđ vörđurinn hiđ illa sem hann hugđist eyđa. Hann varđ Parallax.
Dhëmbët e luftëtarëve tanë të mprehtë, nuk e shqyen dot atë, por... por vetëm zjarri mundi ta shkatërronte atë përfundimisht.
Stríðsmenn okkar rifu hann í sundur með beittum tönnum en aðeins eIdurinn gat grandað honum endanIega.
Gruaja e tretë u sakrifikua për të hutuar "Gruan e Ftohtë", kohë e mjaftueshme për Taha Aki ta shkatërronte atë.
Fórn þriðju konunnar greip athygIi köIdu konunnar nógu Iengi tiI að Taha Aki næði að granda henni.
E paralajmërova gjyshin tënd, se lakmia do ta shkatërronte.
Ég varađi afa ūinn viđ ūví hvađ græđgi hans myndi orsaka.
sepse do t'i largonin bijtë e tu nga unë për t'u shërbyer perëndive të tjera, dhe zemërimi i Zotit do të ndizej kundër jush dhe do t'ju shkatërronte menjëherë.
Því að þær mundu snúa sonum þínum frá hlýðni við mig og koma þeim til að dýrka aðra guði. Mundi reiði Drottins þá upptendrast í gegn yður og hann eyða þér skyndilega.
Edhe në Horeb provokuat zemërimin e Zotit; dhe Zoti u zemërua kundër jush aq sa donte t'ju shkatërronte.
Hjá Hóreb reittuð þér Drottin til reiði, og Drottinn reiddist yður svo, að hann ætlaði að tortíma yður.
Dhe Zoti u zemërua shumë gjithashtu kundër Aaronit, aq sa donte ta shkatërronte atë; kështu atë herë unë u luta edhe për Aaronin.
Drottinn reiddist einnig mjög Aroni, svo að hann ætlaði að tortíma honum, en ég bað og fyrir Aroni í það sama sinn.
Kështu mbeta përmbys para Zotit dyzet ditë dhe dyzet net; dhe e bëra këtë sepse Zoti kishte thënë se donte t'ju shkatërronte.
Svo féll ég fram fyrir augliti Drottins þá fjörutíu daga og fjörutíu nætur, sem ég varp mér niður, því að hann kvaðst mundu tortíma yður.
Kur populli e pa, filloi të lavdërojë perëndinë e vet dhe të thotë: "Perëndia ynë na dha në dorë armikun tonë, atë që shkatërronte vendin tonë dhe që ka vrarë aq shumë njerëz tanë".
Og er fólkið sá hann, vegsömuðu þeir guð sinn, því að þeir sögðu: "Guð vor hefir gefið óvin vorn í vorar hendur, hann sem eytt hefir land vort og drepið hefir marga menn af oss."
Megjithatë Zoti nuk deshi ta shkatërronte Judën, për hir të dashurisë që kishte për Davidin, shërbëtorin e tij, sepse i kishte premtuar t'u jepte një llambë për gjithnjë atij dhe bijve të tij.
En Drottinn vildi ekki afmá Júda, vegna Davíðs þjóns síns, samkvæmt því, er hann hafði heitið honum, að gefa honum ávallt lampa fyrir augliti hans.
Prandaj ai foli t'i shfarosë, por Moisiu, i zgjedhuri i tij, u paraqit mbi të çarën përpara tij për të penguar që zemërimi i tij t'i shkatërronte.
Þá hugði hann á að tortíma þeim, ef Móse, hans útvaldi, hefði eigi gengið fram fyrir hann og borið af blakið, til þess að afstýra reiði hans, svo að hann skyldi eigi tortíma.
Por Sauli po shkatërronte kishën: hynte shtëpi më shtëpi, merrte me vete burra dhe gra dhe i fuste në burg.
En Sál gjörði sér allt far um að uppræta söfnuðinn. Hann óð inn í hvert hús, dró þaðan bæði karla og konur og lét setja í varðhald.
po ato kishin dëgjuar vetëm: ''Ai që na persekutonte më përpara, tani po shpall atë besim që ai shkatërronte'',
Ég var persónulega ókunnur kristnu söfnuðunum í Júdeu.
0.36878895759583s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?