Þýðing af "qëndroj" til Íslenska

Þýðingar:

standa

Hvernig á að nota "qëndroj" í setningum:

Pse duhet të qëndroj me të?
Af hverju sit ég uppi međ hana?
Budalla i vjetër, nuk mundem përsëri të qëndroj duar thatë.
Hörmulega. Fjandi hörmulega. Ég get ekki fariđ aftur tķmhentur heim.
Jam gati të mos qëndroj lart.
Ég er tilbúinn til ađ vera ekki svona hátt uppi.
Ju çojeni jashtë, unë do qëndroj këtu.
Ūú mátt fara út međ frúna. Ég verđ kyrr hér.
Llogarisë këtu edhe një person dihet të qëndroj.
Komdu! Ég hef reiknađ ūetta út og... -Ég veit.
Po qëndroj në të vetmen shtëpi "të thatë" në Gjermani.
Ég bý í eina andskotans þurra húsinu í Þýskalandi.
Do qëndroj deri sa të ikin të gjithë.
Nei, ég verð eftir meðan einhver er í garðinum.
Jo, nuk është njësoj, sepse palla jote duhet të vij me ty në punë, zoti Dev'Reaux, por telefoni yt mund të qëndroj në shtëpi.
Nei, ūví tippiđ á ūér ūarf ađ koma međ ūér í vinnuna, Dev'reaux, en símann ūinn geturđu geymt heima.
Të vetmin garderobë e cila mund të shihet para kinemasë, sepse vetëm unë qëndroj përpara.
Ég er sú eina í fötum viđ bíķiđ. Ūví ég er eina manneskjan hér fyrir utan!
Jam futur në rrethin e ngushtë, do të qëndroj edhe pak këtu.
Ūeir trúđu mér. Ūú ert örugg ađeins lengur. Ūakka ūér fyrir.
Unë nuk mund të qëndroj me të më sepse ajo nuk ekziston.
Ég get ekki veriđ hjá henni af ūví hún er ekki til lengur.
Kam ndërmend të qëndroj vetëm me atë që vepron me llogjikë.
Að tala við þann eina hér sem talar af einhverju viti.
Do t'ja thej rekordin Anatolit dhe them se ky rekordi im do të qëndroj për një kohë shumë të gjatë.
Ég næ ađ slá met Anatoly og ūađ verđur erfitt ađ slá mitt.
Jam i lumtur të qëndroj në shtëpi.
Ég er ánægður að vera kominn heim.
Dhe betimi ishte. Kurrë nuk do them dicka që s'mund të qëndroj si gjëja e fundit që kam thënë"
sem gæti ekki staðið sem það síðasta sem ég segði."
Do të qëndroj i patundur në drejtësinë time, pa bërë lëshime; zemra nuk më qorton asnjë nga ditët e mia.
Ég held fast í réttlæti mitt og sleppi því ekki, hjarta mitt átelur mig ekki fyrir neinn daga minna.
Do të qëndroj në heshtje, nuk kam për të hapur gojën, sepse ti je ai që vepron.
Ég þegi, ég opna eigi munninn, því að þú hefir talað.
Sa për mua, ja, unë do të qëndroj në Mitspah për të qënë në dispozicion të Kaldeasve, që do të vijnë te ne; por ju grumbulloni verën, frutat verore dhe vajin, vendosini në enët tuaja dhe qëndroni në qytetet tuaja që keni zënë".
Og sjá, ég verð kyrr í Mispa til þess að taka á móti þeim Kaldeum, er til vor kunna að koma, en safnið þér uppskeru af víni, ávöxtum og olíu og látið í ílát yðar og verið kyrrir í borgum yðar, er þér hafið tekið til eignar."
Dhe kur Jezusi kaloj përsëri në bregun tjetër me barkë, një turmë e madhe u mblodh rreth tij; dhe ai qëndroj në breg të detit.
Þegar Jesús kom aftur yfir um á bátnum, safnaðist að honum mikill mannfjöldi, þar sem hann var við vatnið.
Qëndroni në mua dhe unë do të qëndroj në ju; sikurse shermendi nuk mund të japë fryt nga vetja, po qe se nuk qëndron në hardhi, ashtu as ju, nëse nuk qëndroni në mua.
Verið í mér, þá verð ég í yður. Eins og greinin getur ekki borið ávöxt af sjálfri sér, nema hún sé á vínviðnum, eins getið þér ekki heldur borið ávöxt, nema þér séuð í mér.
Po të zbatoni urdhërimet e mia, do të qëndroni në dashurinë time, sikurse unë i zbatova urdhërimet e Atit tim dhe qëndroj në dashurinë e tij.
Ef þér haldið boðorð mín, verðið þér stöðugir í elsku minni, eins og ég hef haldið boðorð föður míns og er stöðugur í elsku hans.
0.38193082809448s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?