Po, por duhet të kuptosh... se rrethanat janë të ndryshme tani për ty.
Já, en ađstađa ūín hefur breyst.
Do të kthehem, para se ta kuptosh.
Ég kem aftur fyrr en varir.
Gjeneratori prodhon thuajse 3.000 V. Më shumë nga sa janë të nevojshme, por... dua ta kuptosh rëndësinë e situatës.
Ūessi rafall framleiđir meira en 3.000 vött. Mun meira en ūarf til, en ég vildi ađ ūú skildir mikilvægi ađstæđnanna.
Nuk do ta kuptosh fare që jam këtu.
Ūú munt ekki einu sinni vita af mér. Allt í lagi.
Por, para se të marrësh vendimin final, dua të të tregoj edhe diçka të fundit në mënyrë që të kuptosh më mirë se për çfarë po luftojmë.
En áđur en ūú ákveđur ūig endanlega vil ég ađ ūú sjáir eitt ađ lokum til ađ ūú skiljir til fullnustu fyrir hverju viđ berjumst.
Duhet të dish tre gjëra që t'i kuptosh femrat.
Ūú ūarft ađ vita ūrennt til ađ skilja kvenfķlk.
Që të kuptosh marrëzinë time... duhet të njohësh marrëzinë tënde.
Eina leiđin til ađ hitta mig... -var ađ gera eitthvađ brjálæđislegt.
Një ditë do ta kuptosh që do të thotë shumë më tepër nga një shpikje të thjeshtë.
Einhvern tímann muntu sjá að þetta táknar miklu meira en uppfinningar.
Dhe kur më në fund e merr do kuptosh se ishte kurth.
Loks fær mađur slíkt, og ūađ er dæmt til ūess ađ klúđrast.
Ti duhet ta kuptosh pse të tradhëtova.
Ūú hlũtur ađ skilja hvers vegna ég sveik ūig.
Duhet ta kuptosh qe ne vendin tim ne nuk i konsiderojme dentistet si doktore te vertete.
Í okkar heimalandi eru tannlæknar ekki læknar.
Dëgjo, unë di një gjë që ti duhet të kuptosh për mua.
Ūađ er ađeins eitt sem ūú verđur ađ skilja um mig.
E adhuroj hirin tënd, por besoj se do të kuptosh që unë nuk jam i rrezikuar nga pretendime të tilla.
Ég dáist ađ kjarki ūínum en ég er ekki bķtaskyldur.
Do të ta tregoj dhe do ta kuptosh që unë kam të drejtë.
Ef ég segi ūađ sérđu ađ ég er í rétti.
Shpresoj ta kuptosh që nuk është prefereca ime
Ég vona ađ ūú skiljir ađ ég vil ūetta ekki.
Tani do ta kuptosh shkakun e vdekjes sime të papritur.
Nú skilurđu hvernig ķvæntan dauđa minn bar ađ garđi
Një ditë kur të bëhesh mbret, do ta kuptosh.
Einn daginn verđur ūú konungur og ūá muntu skilja.
Mendoj se është e pamundur ta kuptosh dikë vërtetë dhe mos t'i duash ashtu siç duan ato veten.
Ūađ er ķmögulegt ađ skilja ađra til fulls án ūess ađ unna ūeim eins og ūér unna sér.
Nëse e mëson me të vertetë, fillon të kuptosh kohën njësoj si ata.
Ef maður lærir það, lærir það vel fer maður að skynja tímann á sama hátt og þær.
Kështu thotë Zoti: "Nga kjo do të kuptosh që unë jam Zoti; ja, me bastunin që kam në dorë unë do të rrah ujërat që janë në lumë, dhe ato do të shndërrohen në gjak.
Svo segir Drottinn: Af þessu skaltu vita mega, að ég er Drottinn: Með staf þeim, sem ég hefi í hendi mér, lýst ég á vatnið, sem er í ánni, og skal það þá verða að blóði.
Zoti do të sjellë kundër teje nga larg, nga skajet e dheut, një komb të shpejtë, si shqiponja që fluturon, një komb gjuhën e të cilit ti nuk do ta kuptosh,
Drottinn mun stefna í móti þér þjóð einni úr fjarlægð, frá enda jarðarinnar, og kemur hún fljúgandi eins og örn, þjóð, hverrar tungu þú ekki skilur,
Do të kuptosh që pasardhësit e tu janë të shumtë dhe të vegjlit e tu si bari i fushave.
Og þú munt komast að raun um, að niðjar þínir eru margir og afsprengi þitt sem gras á jörðu.
Atëherë do të kuptosh drejtësinë, barazinë, ndershmërinë dhe tërë rrugët e së mirës.
Þá munt þú og skilja, hvað réttlæti er og réttur og ráðvendni, - í stuttu máli, sérhverja braut hins góða.
Dhe tani kam ardhur të të bëj të kuptosh atë që do t'i ndodhë popullit tënd në mbarim të ditëve; sepse vegimi ka të bëjë me një kohë të ardhme".
Og nú er ég kominn til að fræða þig á því, sem fram við þjóð þína mun koma á hinum síðustu tímum, því að enn á sýnin við þá daga."
Ai më mësoi, më foli dhe më tha: "Unë kam ardhur tani, o Daniel, që të të vë në gjendje të kuptosh.
Hann kom og talaði við mig og sagði: "Daníel, nú er ég út genginn til þess að veita þér glöggan skilning.
Jezusi u përgjigj dhe i tha: ''Atë që po bëj unë, ti tani nuk e kupton, por do ta kuptosh mbas kësaj''.
Jesús svaraði: "Nú skilur þú ekki, hvað ég er að gjöra, en seinna muntu skilja það."
0.33372592926025s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Já, en ađstađa ūín hefur breyst. 