Shiko, unë nuk bëj biznes me një njeri pa i gjetur sekretet e tij të pista.
Ég starfa ekki međ manni án ūess ađ vita um leyndarmál hans.
Mori Lerri, ka gjetur një blerës tjetër për Xhekson Pollok e do, po apo jo?
Larry fann kaupanda ađ Pollock-málverkinu. Viltu kaupa ūađ?
Më vjen aq mirë që nuk e kemi gjetur njëri tjetrin kur i kisha 26 vjet.
Ūađ er gott ađ viđ urđum ekki ástfangin ūegar ég var 26 ára.
Ose ndoshta arsyja që praktikon tre orë në ditë është se ti tashmë e ke gjetur një dhe je i paafte për t'ia mbushur mendjen..
Eđa kannski æfirđu ūrjár stundir á dag af ūví ađ ūú hefur fundiđ hana en ert ķfær um ađ biđla til umræddrar meyjar.
Jo shumë kane ditur në lidhje me Jack Sparrow para se ai te vinte në tortuga me një mendje për të gjetur thesarin e Isla de Muerta.
Fátt er vitađ um Jack Sparrow áđur en hann kom til Tortuga međ áform um ađ finna fjársjķđinn á Isle de Muerte.
Eshte nje trendafil qe do ta ngrish me shampanjen dhe do te ta jepja kur te kishim gjetur rrugen.
Ūetta er rķs sem ég frysti međ kampavíninu. Ég ætlađi ađ gefa ūér hana ūegar viđ fyndum ūađ sem leitum ađ. Viđ fundum ūađ.
E humbur prej kohësh, dhe sapo e gjetur, që e dashuronte të atin e saj të dashur me gjithë shpirt.
Löngu glötuđ. Nũlega fundin. Sem elskar pabba sinn af öllu hjarta.
E kuptoj që e ke gjetur ti.
Mér skilst að þú hafir fundið hann.
Mund t'i thuash asaj, të lutem që mami i ka gjetur këpucët e saj të kuqe?
Segđu henni ađ mamma hafi fundiđ rauđa skķinn.
Më duhen vullnetarë, që të vijnë me mua për ta gjetur!
Hver fylgir mér ađ leita hennar?
Nuk tingëllon shumë tërheqëse, por... akoma po kërkojmë për të gjetur diçka më tërheqëse.
Sem er ekki mjög sexí hvað markaðssetningu áhrærir. Svo við erum enn að leita að einhverju meira grípandi.
Se trupi i tij i djegur është gjetur në një landfill ne Staten Island.
Að sviðið líkið hefði fundist í landfyllingu á Staten-eyju.
Une kam gjetur financime te qendrueshme
Ég fann sjálfbæra fjármögnun úr sveitarfélaginu
Ne e "sintetizojme" lumturine, por mendojme se ajo eshte dicka qe duhet gjetur.
Við búum til hamingju, en við höldum að hamingja sé eitthvað sem að maður finnur.
kam marre me vete nje kopje te New York Times per te gjetur disa shembuj te "sintetizimit" te lumturise
tók ég afrit af New York Times og reyndi að finna nokkru tilvik af fólki sem að býr til hamingju.
"Zoti im, në rast se kam gjetur hir para teje, të lutem mos kalo pa u ndalur para shërbëtorit tënd!
og mælti: "Herra minn, hafi ég fundið náð í augum þínum, þá gakk eigi fram hjá þjóni þínum.
Po atë ditë ndodhi që shërbëtorët e Isakut erdhën për ta lajmëruar për pusin që kishin hapur duke i thënë: "Kemi gjetur ujë".
Þann sama dag bar svo við, að þrælar Ísaks komu og sögðu honum frá brunninum, sem þeir höfðu grafið, og mæltu við hann: "Vér höfum fundið vatn."
''Përsëri, mbretëria e qiejve i ngjan një thesari të fshehur në një arë, që një njeri që e ka gjetur e fsheh; dhe, nga gëzimi që ka, shkon, shet gjithçka që ka dhe e blen atë arë.
Líkt er himnaríki fjársjóði, sem fólginn var í jörðu og maður fann og leyndi. Í fögnuði sínum fór hann, seldi allar eigur sínar og keypti akur þann.
Dhe engjëlli i tha: ''Mos ki frikë, Mari, sepse ke gjetur hir para Perëndisë.
Og engillinn sagði við hana: "Óttast þú eigi, María, því að þú hefur fundið náð hjá Guði.
Kur fryma e ndyrë del nga një njeri, endet në vende të shkreta, duke kërkuar pushim, dhe duke mos e gjetur dot, thotë: "Do të kthehem në shtëpinë time nga dola".
Þegar óhreinn andi fer út af manni, reikar hann um eyðihrjóstur og leitar hælis. Og er hann finnur það ekki, segir hann:, Ég vil hverfa aftur í hús mitt, þaðan sem ég fór.'
dhe u tha atyre: ''Ju më prutë këtë njeri si çoroditës të popullit; dhe ja, unë, pasi e hetova para jush, nuk kam gjetur tek ai asnjë nga fajet për të cilat ju e paditni,
og mælti við þá: "Þér hafið fært mér þennan mann og sagt hann leiða fólkið afvega. Nú hef ég yfirheyrt manninn í yðar viðurvist, en enga þá sök fundið hjá honum, er þér ákærið hann um.
Por, duke mos gjetur se si ta fusnin brenda për shkak të turmës, hipën mbi çatinë e shtëpisë dhe e lëshuan përmjet tjegullave me gjithë vig midis njerëzve, përpara Jezusit.
En vegna mannfjöldans sáu þeir engin ráð til að komast inn með hann og fóru því upp á þak og létu hann síga í rekkjunni niður um helluþekjuna beint fram fyrir Jesú.
Kur i dëgjoi këto fjalë, Jezusi u mrekullua prej tij, dhe, duke iu drejtuar turmës që i vinte pas, tha: ''Unë po ju them se as në Izrael nuk kam gjetur një besim kaq të madh''.
Þegar Jesús heyrði þetta, furðaði hann sig á honum, sneri sér að mannfjöldanum, sem fylgdi honum, og mælti: "Ég segi yður, ekki einu sinni í Ísrael hef ég fundið þvílíka trú."
Ne kemi gjetur se ky njeri është një murtajë dhe shkakton trazira midis gjithë Judenjve që janë në botë dhe është kryetari i sektit të Nazarenasve.
Vér höfum komist að raun um, að maður þessi er skaðræði, kveikir ófrið með öllum Gyðingum um víða veröld og er forsprakki villuflokks Nasarea.
Ata pasi i kërcënuan përsëri, i lanë të shkojnë duke mos gjetur mënyrë se si t'i ndëshkojnë për shkak të popullit, sepse të gjithë përlëvdonin Perëndinë për atë që kishte ndodhur.
En þeir ógnuðu þeim enn frekar og slepptu þeim síðan, þar sem þeir sáu enga leið vegna fólksins að hegna þeim, því allir lofuðu Guð fyrir þennan atburð.
Sepse mëkati, duke gjetur rastin me anë të urdhërit, më mashtrojë dhe me anë të tij më vrau.
Því að syndin sætti lagi, dró mig á tálar með boðorðinu og deyddi mig með því.
dhe duke u gjetur nga pamja e jashtme posi njeri, e përuli vetveten duke u bërë i bindur deri në vdekje, deri në vdekje të kryqit.
Hann svipti sig öllu, tók á sig þjóns mynd og varð mönnum líkur.
0.58972001075745s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ég starfa ekki međ manni án ūess ađ vita um leyndarmál hans. 