Þýðing af "dërgon" til Íslenska

Þýðingar:

sendir

Hvernig á að nota "dërgon" í setningum:

i dërgon hapat e mi në tokë, Zot
"Undir fķtum mínum er jörđ Guđs."
Disa qindra vite më vonë është paraqitur Oxley, e gjenë kafkën, e dërgon atë, ndoshta në Akatur.
Nokkur hundruđ árum síđar birtist Oxley og finnur hauskúpuna. Fer burt međ hana... kannski til Akator.
Prilli më 1865, mbretëresha Viktorija dërgon dy letra të shifruara.
Bíddu., Apríl 1865. Viktoría drottning sendir Pike tvö dulskeyti.
Një grindje e tym ai dërgon përpara ushtrisë së tij.
Mökkur sem hann sendir á undan skörum sínum.
Të ka tradhëtuar Ejb, Spidi po të dërgon..
Hann sveik ūig. Speed er ađ leiđa ūig í...
Nëse na dërgon tek dhoma pa na parë rojet, shpata do të jetë e jotja.
Ef ūú kemur okkur fram hjá vörđunum og í hvelfinguna eignastu sverđiđ.
Kështu që ai dërgon drejtuesin e Hidrës, divizionit të tij të kërkimeve.
Hann sendi yfirmann Hýdru, rannsóknardeildar sinnar.
Tregoj atij se Roberti nuk ka vdekur, që dërgon përshëndetjet dhe se do të kthehet së shpejti.
Komdu međ hann inn. Já, já. Segđu ađ Rķbert sé í Landinu helga, sendi kveđju sína og komi fljķtlega.
Çdo minutë që e shpenzojmë ne në ndarje, na dërgon neve më afër shkatërrimin të vendit tonë.
Hver mínúta sem viđ sķum í ķeiningu færir tortímingu landsins okkar nær!
Pse e dërgon korrierin e tij në dy qytetet e Pakistanit, të cilët i shoqërojmë më tepër me Al Kaedën dhe që s'kanë asnjë lidhje me prodhimin e heroinës.
Og ūví sendir hann sendibođa sinn til tveggja borga í Pakistan... sem viđ tengjum helst viđ AI-Kaída... og hafa ekkert međ herķínframleiđslu ađ gera?
Nuk e di se ku na dërgon shtegu.
Ég sé ekki hvert stígurinn fer.
Nëse Departamenti Amerikan i Shtetit na dërgon një fletë-thirrje, do bëhej letër tualeti.
Ef dķmsmálaráđuneyti Bandaríkjanna sendi okkur stefnu.. yrđi hún einskis virđi.
Dhe më pas, papritur, ajo më dërgon foto të gjoksit të saj.
Og svo allt í einu sendir hún mér mynd af brjóstunum á sér.
Dua të di kush po i dërgon ato mesazhe.
Ég vil vita hver sendi skilaboðin.
E dini shprehjen: "T'iu lutesh njerëzve të dërgon vetëm deri te një pikë."
Þið kannast við orðtakið: „Þú kemst aðeins svo langt á betli.“
që i jep shiun tokës dhe dërgon ujin në fushat;
sem gefur regn á jörðina og sendir vatn yfir vellina
Ti dërgon terrin dhe bëhet natë; gjatë asaj shkojnë rreth e qark gjithë kafshët e pyllit.
Þegar þú gjörir myrkur, verður nótt, og þá fara öll skógardýrin á kreik.
Ti dërgon frymën tënde dhe ata krijohen, kështu ti ripërtërin faqen e dheut.
Þú sendir út anda þinn, þá verða þau til, og þú endurnýjar ásjónu jarðar.
Dërgon mbi tokë urdhërin e tij, fjala e tij merr dheun.
Hann sendir orð sitt til jarðar, boð hans hleypur með hraða.
Dërgon borën si lesh dhe përhap brymën si hi.
Hann gefur snjó eins og ull, stráir út hrími sem ösku.
Dërgon fjalën e tij dhe i shkrin ato; bën që të fryjë era e tij, dhe ujërat rrjedhin.
Hann sendir út orð sitt og lætur ísinn þiðna, lætur vind sinn blása, og vötnin renna.
Kush dërgon një mesazh me anë të një budallai pret këmbët e tij dhe pi dhunë.
Sá höggur af sér fæturna og fær að súpa á ranglæti, sem sendir orð með heimskingja.
Në mos, ndërsa ai është ende larg, i dërgon një delegacion për të biseduar për paqe.
Sé svo ekki, gerir hann menn á fund hans, meðan hann er enn langt undan, og spyr um friðarkosti.
0.39822888374329s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?