Eftir 50 ár mun fólk líta til baka og segja, þetta er staðurinn þar sem það byrjaði.
50 vjet më vonë, njerëzit do të shikojnë mbrapa dhe do të thonë se në këtë vend ka nisur çdo gjë.
Láttu Sheehan lækni líta á manninn áður en þú sendir hann upp.
Thuaji dr. Shihan ta shikojë rojën para se ta dërgosh Iart.
Eigum viđ ađ líta á ūversagna- kennda byggingarlist?
Do ti hedhim një sy pak një arkitekture paradoksale?
En ég er dálítiđ illa settur međ ūetta verkefni ūar sem ég veit ekki hvernig ūeir líta út.
Sado që të orvatem, do më shkojë mundi kot se nuk ia njoh surratin.
Leyfđu mér ađ líta á ūađ.
Në rregull. Më lër ta shoh shumë shpejt.
Þið vitið, það er núna tími til að fyrirtæki sýni samfélagslega ábyrgð til þess að líta virkilega á hvað þeir eru að gefa að borða eða hafa á boðstólum fyrir starfsfólkið sitt.
E dini, tani eshte koha per pergjegjesi te perbashket qe me te vertete te shikojme se me cka ushqehen ata ose te vene ne gatishmeri stafin e tyre.
Þá byrgði Móse andlit sitt, því að hann þorði ekki að líta upp á Guð.
Dhe Moisiu fshehu fytyrën e tij, sepse kishte frikë të shikonte Perëndinë.
Ég hafði gjört sáttmála við augu mín; hvernig hefði ég þá átt að líta til yngismeyjar?
"Unë kisha bërë një besëlidhje me sytë e mi; si mund ta fiksoja, pra, shikimin mbi një virgjëreshë?
þá er þeir skjálfa, sem hússins geyma, og sterku mennirnir verða bognir og kvarnarstúlkurnar hafast ekki að, af því að þær eru orðnar fáar, og dimmt er orðið hjá þeim, sem líta út um gluggana,
në moshën gjatë së cilës rojtarët e shtëpisë dridhen, njerëzit e fortë përkulen, ato që bluajnë nuk punojnë më se kanë mbetur pak, ata që shikojnë nga dritaret errësohen
Vei þeim, sem fara suður til Egyptalands í liðsbón, sem reiða sig á hesta og treysta á vagna, af því að þeir séu margir, og á riddara, af því að fjöldinn sé mikill, en líta ekki til Hins heilaga í Ísrael og leita ekki Drottins.
Mjerë ata që zbresin në Egjipt në kërkim të ndihmës dhe u besojnë kuajve, kanë besim te qerret, sepse janë të shumta dhe te kalorësit, sepse janë shumë të fuqishëm, por nuk shikojnë të Shenjtin e Izraelit dhe nuk kërkojnë Zotin.
Þannig var ímynd dýrðar Drottins á að líta.
Ajo ishte një shfaqje e shëmbëlltyrës së lavdisë të Zotit.
Að liðnum hvíldardegi, þegar lýsti af fyrsta degi vikunnar, komu þær María Magdalena og María hin til að líta á gröfina.
Tani në fund të së shtunave, kur po zbardhte dita e parë e javës, Maria Magdalena dhe Maria tjetër shkuan për të parë varrin.
En þegar þær líta upp, sjá þær, að steininum hafði verið velt frá, en hann var mjög stór.
Por, kur ngritën sytë, panë se guri ishte rrokullisur, megjithëse ishte shumë i madh.
Ekki má líta svo út sem ég vilji hræða yður með bréfunum.
Nuk dua të dukem se po kërkoj t'ju tremb me letrat e mia.
Allir þeir, sem vilja líta vel út að holdinu til, það eru þeir, sem eru að þröngva yður til að láta umskerast, einungis til þess að þeir verði eigi ofsóttir vegna kross Krists.
Sepse as vetë ata që rrethpriten nuk e zbatojnë ligjin, por duan që ju të rrethpriteni, që ata të mburren në mishin tuaj.
0.12044405937195s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
50 vjet më vonë, njerëzit do të shikojnë mbrapa dhe do të thonë se në këtë vend ka nisur çdo gjë. 