Ég hlakka svo til ađ hitta ūig í morgunmat á morgun.
Mezi pres te ha mengjes me ty perseri.
Ég skil, en fķtboltaleikurinn drķst á langinn og ūađ er stelpukvöld í fyrsta sinn í marga mánuđi og ég hlakka svo mikiđ til.
E kuptoj, por ka ndeshje sot dhe kam dalje me shoqet. Mbas shume muajsh dhe mezi po prisja per kete.
Ég hlakka til ađ fara í Georgetown og vera međ háskķlastrákum.
Mezi po pres të shkoj në Xhorxhtaun dhe të filloj të dal me djem të kolegjit.
Ūá hlakka ég til ađ keyra međ ūér.
Epo, mezi po pres të udhëtojmë bashkë.
Ég hlakka líka til ađ hitta ūig auglitis til auglitis, herra.
Pres me padurim t'ju takoj personalisht, zotëri.
Eruð þið hér bara til að hlakka yfir þessu?
Je këtu vetëm për të bërë zhurmë?
Pabbi... ég hlakka til ađ fara heim.
Babi Mezi po pres që të kthehemi në shtëpi.
Jæja, ég hlakka til ađ leika mér ađ fallega andlitinu ūínu.
Po, po mundohem të luaj me fytyrën tënde të bukur.
Hún brennur en ég hlakka til ađ fá sķlina.
Po, ajo do të digjet, por unë nuk mund të pres diellin.
Ég hlakka til ađ hitta ūig, herra Cole.
Mezi po pres të të takoj, Zoti Cole.
Og ég hlakka sannarlega til ađ deila minni geggjuđu orku međ nemendunum í Malcolm X.
Meqë Ejmi po transferohet, mbase ne të dy mund t'ia nisim nga e para.
Er ūetta ūađ sem viđ megum hlakka til?
Ne duhet të shkojmë më poshtë se kaq?
En ég hlakka til þess að gera það.
Por pres me padurim që të njihemi.
Viltu hlakka yfir ķförum mínum eđa hæđast ađ mér?
Erdhe për t'u gëzuar? Për t'u tallur?
Ég hlakka til ađ sjá drottninguna og prinsessuna.
Sytë e mi djegin për ta parë mbretëreshën dhe princeshën.
Ég hlakka til ađ hitta alla.
Mezi po pres t'i takoj të gjithë.
Kristján, ég hlakka til ađ hitta ūau.
Kristof, mua më duken të mrekullueshëm.
Ég hlakka til að sjá hvað þú verður góð móðir.
Mezi po pres të të shoh me të.
Krakkarnir hlakka til að sjá þig.
Kris, Fëmijet po vdesin për të takuar.
Ég fór að hlakka til þess að vakna á ný og finna sólina skína framan í mig.
Unë fillova duke kërkuar përpara për ditë përsëri. - Ti e di, ndjeva diellin në fytyrën time.
Ég tel að hér sé á ferðinni ný framtíðarsýn, ný tækni, og ég hlakka verulega til þess tíma þegar komandi kynslóðir líta til baka á okkur og segja hversu heimskulegt það hafi verið að menn keyrðu bíla.
Un mendoj se është një vizion këtu, një teknologji e re, dhe po shpresoj se do të vijë një kohë kur gjeneratat pasardhëse do shikojnë pas dhe do të thonë se sa qesharake ishte që njerëzit po i vozisnin makinat.
Lát eigi þá sem án saka eru óvinir mínir, hlakka yfir mér, lát eigi þá sem að ástæðulausu hata mig, skotra augunum.
Mos u gëzofshin me mua ata që pa hak më janë bërë armiq, mos e shkelshin syrin ata që më urrejnë pa arsye,
Dæm mig eftir réttlæti þínu, Drottinn, Guð minn, og lát þá eigi hlakka yfir mér,
Gjykomë sipas drejtësisë sate, o Zot, Perëndia im, dhe bëj ata të mos kënaqen me mua,
Lát þá alla verða til skammar og hljóta kinnroða, er hlakka yfir ógæfu minni, lát þá íklæðast skömm og svívirðing, er hreykja sér upp gegn mér.
U turpërofshin dhe u pështjellofshin gjihë ata që gezohen nga e keqja ime; u mbulofshin me turp dhe me fyerje ata që ekzaltohen kundër meje.
því að ég segi: "Lát þá eigi hlakka yfir mér, eigi hælast um af því, að mér skriðni fótur."
Sepse kam thënë: "U gëzofshin me mua, dhe kur këmba ime pengohet, mos u çofshin kundër meje".
Þá mun himinn og jörð og allt, sem í þeim er, hlakka yfir Babýlon, því að úr norðri brjótast eyðendurnir inn yfir hana - segir Drottinn.
Atëherë qiejt, toka dhe çdo gjë që është në to do të ngazëllejnë mbi Babiloninë, sepse shkatërruesit do të vijnë kundër saj nga veriu", thotë Zoti.
Hlakka eigi yfir mér, fjandkona mín, því þótt ég sé fallin, rís ég aftur á fætur, þótt ég sitji í myrkri, þá er Drottinn mitt ljós.
Mos u gëzo me mua, o armikja ime! Në rast se kam rënë, do të ngrihem përsëri; në rast se ulem në terr, Zoti do të jetë drita ime.
1.2885210514069s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mezi pres te ha mengjes me ty perseri. 