Þýðing af "ūökkum" til Ungverska

Þýðingar:

köszönjük

Hvernig á að nota "ūökkum" í setningum:

Minnumst ūeirra sem hafa látiđ lífiđ og ūökkum fyrir ūá sem fundust og ūá sem standa viđ hliđ okkar.
Emlékezzünk azokra, akik elvesztek és adjunk hálát a megtaláltakért és akik most itt állnak köztünk.
Drottinn, viđ ūökkum ūér líf og fæđi.
Uram, köszönjük az életet, és az ételt.
Fyrir hönd herra Ozu, framkvæmdastjķra og fjölda stjķrnenda ūökkum viđ ykkur öllum og ķskum ykkur gleđilegrajķla og farsæls komandi árs!
Vezérigazgatónk, Mr. Ozu és az igazgatóság köszönti Önöket. Kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánunk!
Viđ erum hrifnir og ūökkum guđi fyrir matinn og falleg fötin.
Imádjuk! Hálásak vagyunk az ételért és a szép ruhákért!
Drottinn viđ stöndum frammi fyrir ūér í kvöld og ūökkum ūér.
Uram itt állunk előtted ma este, hogy hálát adjunk neked.
Fađir, viđ ūökkum ūér fyrir náđ ūína og alla blessunina.
Köszönjük, Atyám, a kegyelmedet és bőkezű áldásaidat.
Segđu biskupnum ađ viđ ūökkum kurteisi hans er hann lætur af hendi stöđu sína til gesta okkar.
Mondja meg neki, kérem, hogy hálásak vagyunk, hogy átengedi ezt most az újonnan érkezetteknek.
Og viđ ūökkum ūér, ķ, kæri, kæri Drottinn allra gestgjafa, fyrir kalda borđiđ sem ūú hefur lagt fyrir okkur í dag, og hvern dag... eftir dag...
És mi köszönjük neked, ó, édes Isten, hogy a smorgasbordot oly szépen helyezted asztalunkra ezen a napon,
Ūökkum Stafsetjara fyrir ađ hafa undirbúiđ hann.
És meg szeretnénk köszönni Mr. Betűzőnek, hogy ezt megszervezte nekünk.
Drottinn, viđ ūökkum ūér fyrir ríkulega uppskeru.
Köszönjük Néked, Uram, ezt a bőséges szüretet.
Viđ ūökkum fyrir ađ vera á lífi og biđjum ađ ūú í miskunn ūinni leiđir okkur...
Köszönetet mondunk életünkért, és imádkozunk irgalmasságodért...
Guđ er mikill, Guđ er gķđur og viđ ūökkum ūęr... ūykir ūęr vænt um hana?
Édes Jézus, légy vendégünk, áldd meg, amit... Szereted a húgodat? Egy hang, és tudod, mi lesz!
Guđ minn gķđur... viđ ūökkum ūér... fyrir... matinn sem mamma... hefur lagt á borđiđ og...
Szentséges Isten köszönjük. Az ételt, amit anyu tett az asztalunkra. Elég!
Ūökkum Tķmasi fyrir ađ deila hugsunum sínum međ okkur.
Köszönjük meg Thomasnak, hogy megosztotta érzéseit velünk.
Vingjarnlegu frúr, gķđu kerrar, fyrir könd 68 bræđra og systra, ūökkum viđ ykkur ķummælanlega og bjķđum ykkur náđsamlegt kvöld.
Kegyes hölgyek, kedves urak, 68 fiú és lánytestvéremtől hálás köszönet, és reméljük csodás estéjük lesz.
Viđ ūökkum ūér viđleitnina, McClane,.....en viđ megum ekkert missa á ūessari stundu!
Méltányoljuk a buzgalmát, de nem vagyok híve a hősködésnek!
10 milljķn rúblur, eins og ég lofađi, međ ūökkum.
10 millió rubel, ahogy ígértem, hálám jeléül.
Viđ ūökkum fyrir samveruna og hittumst bráđum aftur.
Reméljük, minden rendben volt, és újra üdvözölhetjük járatunkon.
Drottinn, viđ ūökkum ūér fyrir matinn... á ūessum degi... fyrir ūennan mann og gķđar fréttir hans.
Köszönjük neked az ételt... a mai napot... ezt az embert a jó híreivel.
Ūú steindrapst hana og ūví ūökkum viđ ūér.
Pompásan elintézted Ezért hát hála néked!
Bandaríski sjķherinn hjálpađi og lagđi sitt af mörkum... viđ gerđ myndarinnar og viđ ūökkum fyrir ūađ.
Köszönjük az amerikai hadiflotta segítségét a film elkészítésében.
Ég ūakka ykkur fyrir komuna og viđ ūökkum herra Wallace.
Köszönöm, hogy eljöttek. És köszönet Wallace úrnak, hogy itt volt.
Viđ ūökkum fyrir og biđjum ūig ađ blessa ūennan mat, kjúklingaveislu ūessa.
Hálát adunk neked és kérlek áld meg anyu aranybarna csirkesültjét.
Himneski fađir, viđ ūökkum ūér alla ūína blessun á ūessari fjölskyldu.
Mennyei atyánk, köszönjük a sok áldást, amit erre a családra mértél.
Viđ ūökkum ūér ađ færa okkur nũjan vin.
Köszönjük, hogy új barátot adtál nekünk.
Frú Clare de Lune, miđill, ūiggur hina dulrænu áskorun Houdines međ ūökkum.
, Madame Claire de Lune, a híres médium tisztelettel elfogadja Mr. Houdini kihívását." Claire kicsoda?
Viđ vitum ađ enginn annar flytur ūig á norđurpķlinn en ūökkum fyrir viđskiptin og gott samtal.
Tudjuk, hogy nem volt lehetőséged ideutazni, de nagyra értékeljük a munkádat és nagyon élveztem a beszélgetést.
Viđ ūökkum ūér, Drottinn, ūví ekkert er mikilvægara en fjölskyldan.
Hálát adunk neked, Uram...,...hiszen a család a legfontosabb.
Viđ ūökkum fyrir heilsuna, matinn og ástvini okkar.
...az egészségért, az ételért, a barátokért, minden ajándékodért.
Ūökkum guđunum fyrir ađ hafa sent okkur svona hugrakkan og hraustan stríđsmann.
Mondjunk hálát az Istennek, hogy egy ilyen bátor és derék harcost küldött közénk.
Viđ ūökkum húsmķđur okkar fyrir allt stređiđ.
Köszönjük szeretett felügyelőnknek a kemény munkát, hogy mindezt véghezvigye.
Himneski fađir, viđ ūökkum ūér fyrir gnægtir ūínar á ūessu borđi og biđjum ūig ađ blessa Cleary- fjölskylduna og vini hennar hér.
Szent Atyám, köszönjük a gazdagon terített asztalt, és kérlek, áldd meg a Cleary családot és barátaikat! Ámen.
Viđ höfum lengi fylgst međ verkum ūínum og ūiggjum ūessa sögu međ ūökkum.
Figyelemmel kísértük munkáját, és örömmel fogadjuk ezt a történetet.
Ūetta er mikilvæg stund fyrir samfélag okkar og viđ ūökkum ūér fyrir ūađ sem ūú gerđir.
Fontos időszak ez a közösségünkben, és meg kell köszönnünk magának, amit tett.
Og fyrir ūađ heiđrum viđ og ūökkum forfeđrum okkar fyrir 100 árum síđan.
Ezért tisztelgünk, és megköszönjük őseinknek amit 100 évvel ezelőtt tettek.
Viđ ūökkum Pat og Ken Taylor og Kanada sem ūjķđ.
Köszönet Pat és Ken Taylornek és Kanada nagyszerű népének.
Will Montgomery, fyrir hönd Alríkislögreglunnar ūökkum viđ ūér fyrir ađ líta viđ í dag.
Will Montgomery, a Szövetségi Nyomozó lroda nevében, szeretnék köszönetet mondani, hogy benéztél hozzánk.
Viđ ūökkum guđi fyrir ađ ūú ert loks komin.
Hálát adunk istenünknek, hogy végre itt vagy.
Viđ ūökkum fyrir heimsķknina en nú verđur henni ađ ljúka.
Köszönjük, hogy a vendégünk volt, de attól félek a cselekedetei arra kényszerítenek, hogy véget vessek az ittlétének.
Ég vil skila ūökkum til barna minna og mķđur.
Ezenkívül szeretném megköszönni a támogatást gyerekeimnek és az anyámnak.
1.1043198108673s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?