Þýðing af "ūínu" til Ungverska


Hvernig á að nota "ūínu" í setningum:

Ég hætti ekki lífi ūínu hjá annars flokks lækni.
Ne tedd kockára az életed egy ilyen kontár sebész miatt!
Ég var ađ bjarga lífi ūínu.
Most mentettem meg az életed, bébi.
Ūú ert ungur og hugrakkur, Kátur kær, en hlutverki ūínu í ūessari sögu er lokiđ.
Ifjú vagy és bátor, Trufa uram. De a szerepednek vége.
Ūú hefur aldrei átt tķmlegt augnablik í lífi ūínu, er ūađ?
Egész életében nem volt egy üres pillanata, ugye?
Berja höfđi ūínu viđ dyrnar og ef ūađ brũtur ūær ekki, og ég fæ andartaksfriđ fyrir heimskulegum spurningum, reyni ég ađ finna orđin sem opna.
A fejeddel kopogtatok be, Tuk, ha az se töri be, hagyjatok békén az ostobaságaitokkal, míg megtalálom a jelszót.
Í hjarta ūínu vissir ūú alltaf hvađ ūurfti ađ gerast hér.
A szíved mélyén mindig tudtad minek kell történnie.
ūađ er einnig viss mađur... rithöfundur skađlegra bķkmennta... sem hefur veriđ vælandi eftir blķđi ūínu.
Van egy bizonyos személy felforgató kiadványok szerzője aki a vérét követelte.
Sitjandi í sæti ūínu myndi ég líklega segja ūađ sama og í 999.999 skipti af milljķn væri ūađ rétt.
Az ön helyéről nézve én is ezt mondanám, és a millióból 999.999-szer igaza is lenne.
Ūeir finna leiđ til ađ láta ūetta ganga í ūínu tilfelli.
A te esetedben azért szerintem összehoznák valahogy.
Ūú ert undarlega dularfull ūegar ūú vefur töfrahári ūínu um særđa hönd mína.
Elég okkultnak hatsz, ahogy a varázshajadat a sérült kezem köré tekered.
Hér lũsi ég yfir ađ eftir aldalanga leit, á ūessum degi hefur ūú fært landi ūínu og fjölskyldu mikinn heiđur.
Mellesleg évszázados kutatás után, ezen a napon... dicsőséget szerzett az országnak és családjának.
Ūú sinnir ūínu starfi, ég mínu og ūá kemur öllum vel saman.
Te teszed a dolgod, én is teszem a dolgom, és minden szépen halad előre.
Ūetta er í ūriđja sinn sem ég bjarga lífi ūínu.
Ez már a harmadik, hogy megmentelek.
Ūađ ađ ūú stofnir lífi ūínu í vođa til bjargar Sparrow ūũđir ekki ađ hann myndi gera ūađ fyrir ūig.
Ön az életét kockáztatja Sparrow-ért, ám nem biztos, hogy ő ugyanezt megtenné önért.
Ég borgađi, ein sál sem starfar á skipi ūínu.
Megadtam a tartozást: egy lélek szolgálatodra.
Geturđu dæmt saklausan mann, vin, í ævilanga ánauđ í nafni ūínu međan ūú nũtur frelsins?
Képes volnál egy ártatlan lelket, a barátodat szolgasorba küldeni, míg te magad boldogan járod a tengert?
Hve lengi hefurđu fengist viđ dráp á ūínu eigin kyni?
Mióta űzöl üzletet a saját fajtád gyilkolásából?
Viktor skildi ađ ūú varst of ung til ađ muna ūađ nákvæmlega en Marcus veit ađ minningin og ūar međ nákvæm stađsetning fangelsis Williams er falin í blķđi ūínu.
Viktor úgy gondolta, túl fiatal voltál, hogy emlékezzél, de Marcus tudja, hogy az emlékeid, melyek megmutatják a pontos helyét William börtönének, a vénáidban csörgedező vérben találja.
Ūađ fannst mikiđ magn af Ruphylin í blķđinu ūínu.
Nagy mennyiségű GHB volt a vérében.
Bara ađ benda á nokkuđ sem gæti bjargađ lífi ūínu.
Csak felhívom a figyelmed valamire, ami megmentheti az életed.
Ég einangrađi rétta merkigeniđ í DNA-sũninu ūínu.
Izoláltam a megfelelő molekulát a DNS mintádban.
Hank segist hafa fundiđ svariđ viđ útlitsvandamáli ūínu.
Hank azt mondja, megtalálta a megoldást a te kozmetikai problémádra.
Ūú áttir ađ sulla kaffinu ūínu er ūú fķrst í garđinn í morgun.
A parkban magára kellett volna öntenie a kávéját.
Charlie, láttu hana fá lifrarmola sem ūú geymir á skrifborđinu ūínu.
Charlie, adjon neki olyan májas nasit, amit az asztalán tart.
Ađ mastriđ á líkaninu ūínu skyldi brotna.
Hogy letört az árboc a modelljéről, Uram.
Bölvun mun hvíla á ūér og nafninu ūínu, Kjálkabítur.
Légy átkozott és átkozott legyen a neved is, Haddock!
En viđ handtķkum ūjķfinn, náđum veskinu ūínu og hoppuđum um borđ í næstu vél til Bagghar.
nos, ez bonyolult történet. A lényeg az, hogy megvan a maga tárcája, elkaptuk a tolvajt, aztán meg iderepültünk Baggharba.
Hvađ ertu ađ eyđa tíma í ađ reyna ađ ná í mann sem henti fé ūínu í gæluverkefni til ađ bjarga heiminum.
Miért vesztegeti az idejét arra, hogy egy olyan alakkal próbál beszélni aki elherdálja a befektetését valami hiú világmegmentő projektre?
Ég vildi ekki missa af afmælinu ūínu.
A világért se hagytam volna ki a szülinapodat.
Hefđirđu lagt ūetta fé fram sjálfur myndum viđ sinna ūínu verki međ ánægju.
Ha a pénzt maga adta volna, Mr. Holloway, készséggel elismerném, hogy ez a maguk biznisze.
Bara svo ūú vitir ūađ ūá bjargađi ég lífi hans og gæti alveg bjargađ ūínu.
Csak, hogy tudd, frankón megmentettem az életét, és a tiedet is meg tudom.
Skũrđu frá erindi ūínu eđa ég skũt!
Halljuk, mi járatban, vagy golyót repítek beléd!
Ég sagđi engum frá áhyggjunum af ástandi ūínu ūennan morgun.
Senkivel nem osztottam meg a véleményem a maga állapotáról.
Ūú ert færari í starfi ūínu en nokkur annar á landinu.
Mert maga tud. A legjobb az országban, igaz?
Ūú segir ekkert en muntu láta ūau fara úr hjarta ūínu?
Hang nem hagyja el a szádat, de elengeded őket valaha a szívedből?
Ūađ er ís í hjarta ūínu sem systir ūín kom fyrir.
A nővered jeget ültetett a szívedbe.
"Viđ ķskum ūér... mikillar velgengni... í starfi ūínu í útfarar..."
"Kívánjuk, " "hogy legyen sikerekben" "gazdag..."
Ég er mjög spenntur yfir ūví ađ vera orđinn partur af firmanu ūínu.
Azt kell mondjam, rettentően szeretnék a cégéhez tartozni.
Ūú átt í erfiđleikum međ ađ hafa stjķrn á skapi ūínu!
A picsába! Neked tényleg agressziós zavarod van!
Ég breytti lífi alls ūessa fķlks og get breytt ūínu líka.
Megváltoztattam az életüket, és az önét is meg tudom!
Segđu ūeim frá partíinu hennar Mũslu og ūessu klikkađa ævintũri ūínu.
Mesélj nekik Mousie szülinapjáról! Mondd el, milyen őrült kalandotok volt.
Fyrir sopa af viskíinu ūínu skal ég kenna ūér nokkrar lexíur.
Egy korty whiskeyért adok néhány leckét.
1.2351579666138s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?