Þýðing af "ūurfi" til Ungverska

Þýðingar:

kelljen

Hvernig á að nota "ūurfi" í setningum:

Ég held ađ Jimmy ūurfi ađ vera einn.
Hát, azt hiszem Jimmynek gondolkoznia kéne, nyugodtan.
Ég finn á mér ađ ūađ ūurfi ađ kanna máliđ frekar hérna.
Úgy vélem, a veszély továbbra is fennáll, vagyis maradnunk kell.
Mér finnst ađ allar konur ūurfi ađ kunna sjálfsvörn.
Szerintem minden nőnek szüksége van önvédelmi alapismeretekre.
Kíktu ađeins á sķsuna ūína, ég held ađ ūađ ūurfi ađ sía hana.
Nézd meg a mártást, Pam. Azt hiszem le kell szűrni.
Ég hef sagt ūađ margoft ađ ūađ ūurfi lásabúnađ á bíldyrnar.
Százszor megmondtam, hogy zárószerkezet kell a kocsik ajtajára.
Hver er ūetta sem talar til mín eins og ég ūurfi á hans ráđum ađ halda?
Ki ez, aki tanácsot mer osztogatni nekem?
Ūú getur enn flúiđ án ūess ađ ég ūurfi ađ drepa hann.
Még megúszhatod anélkül, hogy meg kellene ölnöm.
Tilgangurinn međ stöđum á borđ viđ kaffihús er sá... ađ fķlk sem getur ekki ákveđiđ sig um neitt... ūurfi ađ velja um sex atriđi ūegar ūađ fær sér kaffibolla.
A Starbucks-kávézók célja a döntésképteleneket egyszerre 6 döntésre késztetni egyetlen csésze kávéért.
Ūér er sama ūķtt hann sé svo feitur... ađ ūađ ūurfi krana til ađ hann komist út.
Nem érdekli, ha olyan kövér hogy csak daruval mozdítható?
Ūeir virđast alltaf koma ūegar mađur er veikastur fyrir og mest hjálpar ūurfi.
Mint akik támaszaid a bajban, gyengeségedben.
Ūķtt ég ūurfi ađ fara út á flugbraut og sníkja far, ūķtt ūađ kosti mig aleiguna, ūķtt ég ūurfi ađ selja kölska sál mína skal ég komast heim til sonar míns.
Ha le kell stoppolnom egy gépet ha mindenem rámegy is ha az ördögnek adom is a lelkem hazamegyek a fiamhoz!
Ūví heldurđu ađ ég ūurfi ūess?
Miből gondolja, hogy szükségem van útmutatásra?
Ég held ađ lögreglan ūurfi eins mikiđ og hægt er.
A rendőrségnek többre lesz szüksége, mint amennyit előállíthatnának.
Hún segir ađ öll orka sé fengin ađ láni og ađ lokum ūurfi ađ skila henni.
Azt mondja, az energiát csak kölcsönkapjuk, és egy napon vissza kell majd adnunk.
Ég held ađ ég ūurfi ađ kasta upp.
Aztán elrohadsz és meghalsz. Azt hiszem rosszul leszek.
Ætli ég ūurfi ekki ađ flytja margar fleiri.
Azt gondolom, még jó párszor meg kell majd tennem.
Montesquieu, já., Ríkisstjķrn á ađ vera ūannig upp sett ađ enginn mađur ūurfi ađ ķttast annan."
Montesquieut, persze. "Kormányt kell felállítani, hogy egy embert se lehessen háborgatni".
Sagt er ađ mađur ūurfi aldrei ađ nota bestu vopnin.
Úgy tartják: a legjobb fegyver az, amit sosem kell elsütni.
Augljķslega, ūegar svona brú er byggđ, er gert ráđ fyrir ađ fílar ūurfi ađ fara um hana.
Kétségtelen, hogy amikor ilyen hidakat építenek, akkor arra is gondolnak, hogy elefántok is átkelnek erre.
Ūađ virđist sem mađur ūurfi ekki ađ tilkynna um mķđur sína.
Az anyját nemigen szokta feljelenteni az ember.
Viđ trúđum bæđi sömu fáránlegu sjálfsblekkingunni um ađ mađur ūurfi ađ hætta ađ lifa og fara ađ búa um leiđ og mađur eignast börn.
Mindketten ugyanabba a tévhitbe estünk. Hogy visszautasítjuk az életet, mert gyerekünk született és ilyenkor az emberek megállapodnak.
Allt ūetta tal um Guđ, ég held ađ ég ūurfi ađ biđja.
Most, hogy annyit beszélünk Istenről, úgy érzem imádkoznom kell.
Hann sagđi ađ ūegar Nakawara, ūurfi ég bara... ũta á takka og taka upp samtaliđ.
Azt mondta, ha Nakawara hív csak fordítsam el a kapcsolót és rögzítsem a beszélgetést.
Ég held ađ hjarta trésins viti hvert ūađ ūurfi ađ vaxa.
Hiszem, hogy a fa szíve jobban tudja, merre kell nőnie.
Ađ konungar ūurfa á ūegnum sínum ađ halda, ekki síđur en ađ ūegnarnir ūurfi á konungi sínum ađ halda.
Azt, hogy a királynak szüksége van az alattvalókra, mint ahogy az alattvalóknak a királyra.
Hve mörgu fķlki heldurđu ađ ūurfi ađ koma út af lögreglustöđinni?
Hadnagy. Mennyi civilt kell elhoznunk a rendőrőrsről?
Ég held mig viđ kenningu mína ađ, A, hiđ græna í augum hans sé merki um ađ ALZ-112 hafi borist erfđafræđilega frá mķđur til sonar og, B, ađ ūegar ekki ūurfi ađ laga skaddađar frumur hafi lyfiđ í líkama hans aukiđ virkni heilans.
És fenntartom hipotézisemet, hogy a zöld szeme azt jelzi, az ALZ-112 átöröklődött az anyáról a fiúra, és kiváltásra szoruló sérült sejtek híján nála a gyógyszer radikálisan fokozza az egészséges agyműködést.
Ég held ađ ūau ūurfi smá hjálp.
Szerintem egy kis segítség kell nekik.
Ég trúi varla ađ ég ūurfi ađ draga ūinn auma rass ūangađ upp.
El sem hiszem, hogy oda fel kell vonszolnom a balfék fenekedet.
Borđađu bara međ mér svo ég ūurfi ekki ađ skammast mín gagnvart ūessari hræđilegu manneskju.
Gyere el, hogy végre beintsek annak a gonosz hárpiának!
Ég vil bara vita... hvort ég ūurfi alltaf ađ gera ūetta ūegar mig vantar peninga fyrir mat?
Csak szeretném tudni... minden alkalommal ezt kell majd tennem, ha pénzt szeretnék ételre?
Flestir stķrlaxarnir vigta peningana sína svo ūeir ūurfi ekki alltaf ađ telja ūá.
A nehézfiúk súlyra mérik a pénzt, hogy ne kelljen folyton számolgatniuk.
WHO áætlar ađ ūađ ūurfi heilt ár til ađ framleiđa og dreifa nægu magni af bķluefninu til ađ stöđva útbreiđslu veirunnar sem drepiđ hefur 26 milljķnir um heim allan.
A WHO szakértői szerint egy évig is eltart annyi vakcina legyártása, amennyivel meg lehet fékezni a járványt, ami immár több mint 26 millió életet követelt világszerte.
Ég held ađ tebolli sé ūađ sem ūurfi.
lgen, egy csésze tea... az most nagyon jól fog esni.
Náđu tökum á Ūessu svo ég Ūurfi ekki ađ kæra Ūig fyrir ađ hindra réttvísina.
Jobb lesz ha csinál valamit, vagy az igazságszolgáltatás akadályozásának vádját tolom a képébe.
Ben segir ađ sérhver planta ūurfi ást.
Ben szerint a növénynek szeretet kell.
Ekki segja mér ađ hann ūurfi ađ fara á klķsettiđ.
Kérlek, csak azt ne mondd, hogy ki kell mennie a mosdóba.
Ég held ađ ég ūurfi ađ skũra máliđ ađeins.
Azt hiszem, tisztáznom kell pár dolgot.
Ætli ég ūurfi nokkuđ á ūessum nũju fötum ađ halda.
Azt hiszem, nem kell ez az új ruha.
Segđu Hobbes ađ ég ūurfi ađ tala viđ hann.
Mond meg Hobbes-nak, beszélnem kell vele.
Segđu ūeim sem stũrir ađ hann ūurfi ađ sitja kyrr í sætinu og halda áfram ađ stũra.
Mondja meg a csónak vezetőjének, hogy maradjon a helyén, és kormányozzon.
Ūađ hefur veriđ sagt ađ til ađ hiđ illa sigri ūurfi gķđir menn ađeins ađ gera ekki neitt.
Azt mondják, csak akkor győz a gonosz, ha a jók tétlenek maradnak.
Nú segir hann ađ ūeir ūurfi ađ ræđa um viđskiptin.
Azt fogja mondani, üzleti dolgokról kell beszélnünk.
Ekki furđa ađ ūađ ūurfi ađ gera ūetta á tveggja ára fresti.
Aztán csodálkoznak, hogy miért kell kétévente elölről kezdeni. - Ez is szar! Nézd csak meg.
Ūađ er ekki víst ađ ūurfi á honum ađ halda en ég hef hann ef svo verđur.
Nem biztos, hogy szükségem lesz rájuk, de ha igen, kéznél lesznek.
2.0767529010773s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?